Наведено матеріали про життєвий та творчий шлях видатного українського перекладача, перекладознавця і поета Г.П.Кочура у контексті українського літературного процесу. Це, зокрема, видання української державної бібліографії, галузеві ретроспективні українські та закордонні бібліографічні покажчики, а також журнальна і газетна періодика, фахові (з питань літературознавства і перекладознавства) збірники, монографії від 1936 р. до грудня 1999 р. Особливу увагу приділено публікаціям останнього часу, що вносять корективи в бібліографування творчого доробку Г.Кочура.

Подано загальний огляд засобів початкової виставки, приклади описання окремих засобів та схем, а також математичні моделі, формули для оцінки основних параметрів режиму. Розглянуто виставку систем усіх типів, у тому числі інерціальні навігаційні системи геометричного та аналітичного з платформою типів. Наведено схеми та алгоритми початкової виставки близьких за структурою до інерціальних платформ двовісних гіростабілізаторів.

Висвітлено історію та сучасний стан музейної справи в Україні, проблеми науково-дослідної роботи музеїв, її перспективи та проблематику. Особливу увагу приділено особливостям комплектування музейних збірок, їх науковому вивченню, атрибуції і каталогізації, зокрема, розглянуто архівні пам'ятки як об'єкт археографічного дослідження і джерела з історії краю. Досліджується експозиційно-виставкова діяльність музеїв.

Узагальнено результати дворічної роботи щодо створення навчально-наукового комплексу з відпрацювання нового освітнього модуля в Харківському регіоні. Участь у експерименті брали Харківський державний політехнічний університет, Народна українська академія, ліцей "Професіонал", спеціалізована гімназія N 45. Висвітлено найбільш значні заходи, що відображають хід виконання експерименту: науково-дослідну роботу учасників, проведення наукових конференцій, семінарів, участь у виставках, видавничу діяльність, підготовку наукових кадрів. Основні наукові напрями роботи навчально-наукового комплексу охоплювали галузі економіки, соціології, психології, педагогіки вищої освіти. Зроблено висновок про високу ефективність експерименту, його практичну направленість та особливу значущість для удосконалення системи вищої школи Харківщини.

У методичних рекомендаціях викладені загальні положення технічної експлуатації систем зв'язку, загальні положення та завдання систем технічного обслуговування і оперативного управління, основні параметри системи технічної експлуатації, методи технічної експлуатації і їх вибір для систем зв'язку. Розглянуто зв'язок методів експлуатації з методами контролю. Дана оцінка ефективності мереж зв'язку. Коротко приведені різні види систем технічної експлуатації в галузі зв'язку (телефонної мережі, телеграфної мережі, поштової мережі, первинної мережі). Розглянуті міжнародні рекомендації МСЕ з технічної експлуатації, мережа (управління телекомунікаціями) TMN, автоматизація технічного обслуговування в мережевих вузлах (станціях) первинної мережі. Приведено короткі відомості про сучасні закордонні системи управління та сучасної оцінки надійності в додатках.

Висвітлено узагальнені наукові розробки, вітчизняний та зарубіжний практичний досвід розвитку сільського господарства за умов ринкової економіки, формування цін, витрат, прибутку у сфері виробництва, переробки, реалізації та удосконалення інфраструктури продовольчих ринків (біржі, торгові доми, інтервенційні операції, виставки, аукціони живої худоби, оптово-роздрібні ринки, фірмова торгівля, заготівельно-збутові структури тощо). Розкрито методичні підходи щодо оперативного визначення нормативних витрат виробництва внаслідок різних рівнів продуктивності у кооперованих, фермерських та підсобних господарствах населення, а також напрями регулювання ринкового товарообміну.

Наведено загальну характеристику основних рішень з управління у доринкову епоху, а також методику оцінки адекватності діючих в Україні організаційно-правових форм підприємств. Визначено функції менеджменту, обгрунтовано вибір загальної стратегії фірми. Описано сучасні вітчизняні та закордонні класифікації типів працівників і менеджерів, їх сумісності та стилів керівництва. Запропоновано моделі управління запасами, економічного аналізу, лінійного програмування.

Приведена общая характеристика основных решений по управлению в эпоху, предшествующую рыночным преобразованиям, а также методика оценки адекватности действующих в Украине организационно-правовых форм предприятий. Определены функции менеджмента, обоснован выбор общей стратегии фирмы. Описаны современные отечественные и зарубежные классификации типов работников и менеджеров, их совместимости и стилей руководства. Предложены модели управления запасами, экономического анализа, линейного программирования.

Розглянуто підсумки проведених у вересні 1997 р. в Київському міжнародному університеті цивільної авіації міжнародної науково-технічної конференції і виставки "Аеродром-97", присвячених сучасним проблемам аеропортобудування, експлуатації спецтранспорту аеропортів, аеродромно-будівельної та аеродромно-експлуатаційної техніки.

Розглянуто особливості самобутніх картин героїко-епічного жанру, відомих під загальною назвою "Козак Мамай", спрямованих на історико-філософські узагальнення громадських подій та життєвих ситуацій. Викладено питання походження головного героя картин, розкрито причини перетворення колись негативного образу кочівника-поневолювача на позитивний і надання його імені ореолу геройства. Висвітлено глибинну символіку зображень козака, дуба, коня і бандури, а також композиційні прийоми побудови картин.

Рассмотрены особенности самобытных картин героико-эпического жанра, известных под общим названием "Казак Мамай", направленных на историко-философские обобщения общественных событий и жизненных ситуаций. Изложены вопросы происхождения главного героя картин, раскрыты причины превращения когда-то отрицательного образа кочевника-поработителя на положительный и предоставления его имени ореола геройства. Освещена глубинная символика изображений казака, дуба, коня и бандуры, а также композиционные приемы построения картин.

Розглянуто зміст поняття та особливості формування ринку туристичних послуг. Проаналізовано тенденції розвитку світового туризму у XXI ст. та основні статистичні показники галузі в Україні у 2000 - 2001 рр. Висвітлено історію розвитку та сучасний стан туристського підприємства. Визначено види, функції та завдання турагенств. Показано основні відмінності між даною структурою та фірмами-туроператорами. Розглянуто питання управління, організації, матеріально-технічного та кадрового забезпечення туристичних підприємств. Запропоновано ефективну технологію створення привабливого конкурентоспроможного туристського продукту. Проаналізовано рекламну та виставкову діяльність туристичних фірм. Наведено сучасні стратегії обслуговування у галузі туризму та приклади оформлення організаційної документації.

Раскрыто содержание понятия и особенности формирования рынка туристических услуг. Проанализированы тенденции развития мирового туризма в XXI в. и основные статистические показатели данной отрасли в Украине в 2000 - 2001 гг. Освещена история развития и современное состояние туристического предприятия. Определены виды, функции и задания турагенств. Показаны основные отличия между данной структурой и фирмами-туроператорами. Рассмотрены вопросы управления, организации, материально-технического и кадрового обеспечения туристических предприятий. Предложена эффективная технология создания привлекательного конкурентоспособного туристического продукта. Проанализирована рекламная и выставочная деятельность туристических фирм. Представлены современные стратегии обслуживания в отрасли туризма и примеры оформления организационной документации.

Проаналізовано значення іграшки у соціалізації дитини, творчо-активізуючі особливості української народної іграшки. Розглянуто питання художньо-педагогічної підготовки спеціалістів дошкільного профілю до використання освітньо-виховного потенціалу української народної іграшки. Розкрито вплив народної іграшки на формування емоційної сфери дошкільника та на творчий розвиток особистості. Висвітлено методичні засади організації виставки дитячих робіт за мотивами української народної іграшки.

Проанализированы значение игрушки в социализации ребенка, творческо-активизирующие особенности украинской народной игрушки. Рассмотрены вопросы художественно-педагогической подготовки специалистов дошкольного профиля к использованию образовательно-воспитательного потенциала украинской народной игрушки. Изучено влияние народной игрушки на формирование эмоциональной сферы дошкольника и на творческое развитие личности. Освещены методические основы организации выставки детских работ по мотивам украинской народной игрушки.

Висвітлено історію зародження та розвитку чеської етнографії в кінці XVIII - 1890-х рр. Наведено відомості про видатних чеських етнографів Ю.Горака, Й.Добровського, К.Ербена, Ф.Челаковського, П.Шафаржика, В.Кролмуса, Б.Нємцову, охарактеризовано їх наукові праці. Розглянуто сторінки діяльності етнографічної виставки в Празі 1895 р. як визначного досягнення в галузі слов'янської етнографії та етнографічного музейництва, яка стала початком нового періоду в етнографії.

Освещена история возникновения и развития чешской этнографии в конце XVIII - 90-х гг. XIX ст. Представлены сведения о выдающихся чешских этнографах Ю.Гораке, Й.Добровском, К.Эрбене, Ф.Челаковском, П.Шафаржике, В.Кролмусе, Б.Немцовой, охарактеризованы их научные работы. Рассмотрены страницы деятельности этнографической выставки в Праге 1895 г. как выдающегося достижения в области славянской этнографии и этнографического музееведения, которая стала началом нового периода в этнографии.

Наведено критичний огляд експонатів виставки воскових фігур за розділами "Міфологія давньої Греції", "Давній Єгипет", "Мешканці інших планет", "М.В. Гоголь і його персонажі".

Приведен критический обзор экспонатов выставки восковых фигур по разделам "Мифология древней Греции", "Древний Египет", "Инопланетяне", "Н.В. Гоголь и его персонажи".

The critical review of exhibits of wax figures on sections Д Mythology of ancient Greece ", Д Ancient Egypt ", "Aliens", "Waxworks exhibition", Д N.V.Gogol and his characters ".

Наведено історіографічний і методологічний аналіз радянських і західних закордонних наукових досліджень (1920 - 1980-і рр.) державно-політичної діяльності відомого лідера міжнародного соціал-демократичного руху, радянського й українського політичного діяча Х.Г.Раковського. На підставі сучасних методів історико-біографічних досліджень розглянуто політико-ідеологічні, наукові, суб'єктивні й об'єктивні умови та фактори досліджуваного процесу, запропоновано їх періодизацію та класифікацію.

Досліджено роль художніх виставок у розширенні світогляду суспільства, висвітленні розмаїття стильових напрямків у вітчизняному та зарубіжному мистецтві, отриманні нових знань про культуру, що позитивно відобразилося на творчості художників. Зроблено висновок, що виставки сприяли активізації художнього життя Харкова в 1900 - 1910-х рр.

Отмечено, что иногородние выставки способствовали получению публикой и художниками информации о разнообразии стилевых направлений в отечественном и зарубежном искусстве, оказывали содействие широкому взгляду на развитие культуры. Это положительно влияло на творчество местных художников, особенно молодых, придавало ей уверенности в поисках и принятии важных решений. Сделан вывод о том, что выставки оказывали содействие активизации художественной жизни Харькова в 1900 - 1910-х гг.

The nonresident exhibitions expanded imagination of public and artists about a variety of style directions in domestic and foreign art, assisted a wide sight on development of culture. It positively influenced creativity of the local artists, is especial young, gave it of reliance of searches and acceptance of the important decisions. As a whole, the exhibitions assisted activization of art life of city in 1900-1910 yy.

Розглянуто питання направленості особистості у закордонній психології. Проаналізовано підходи видатних західних вчених до питання цілеспрямованості поводження, переваги свідомих або несвідомих детермінант діяльності людини.

Висвітлено теоретичні та практичні аспекти селективної флокуляції вугілля синтетичними латексами. Проаналізовано проблему збагачення вугільних шламів, наведено їх характеристики, класифікацію та методи збагачення. Розглянуто тонкодисперсне вугілля як об'єкт селективної флокуляції вугілля. Запропоновано структурну схему процесу селективної флокуляції вугілля синтетичними латексами, охарактеризовано гідродинаміку контактних взаємодій у цих процесах. Установлено закономірності адгезійних взаємодій на межі вугілля - латекс у водному середовищі. Обговорено вплив характеристик води на коагуляційну стійкість латексів. Описано закордонні технології селективної флокуляції вугілля гідрофобними полімерними реагентами.

Висвітлено події мистецького життя в Одесі початку минулого століття - знамениті виставки 1909 - 1911 рр., започатковані Товариством південноросійських художників.

Освещены события в искусстве Одессы, происходившие в начале прошлого века, - знаменитые выставки 1909 - 1911 гг., начатые Обществом южнороссийских художников.

The large events in art of Odessa famous exhibitions 1909-1911 years based on an art situation begun by a society Russian artists of the south of the artists, which by the activity corresponded to the essential requirements of time.

Висвітлено внесок видатних особистостей творчих асоціацій Харкова у формування художніх виставок 1920-х рр.

Розглянуто питання зниження травматизму. Описано методи нейтралізації токсичних речовин у зварювальному виробництві. Висвітлено проблеми забезпечення техногенної та природної безпеки у добувних галузях промисловості України. Наведено оцінку захисних властивостей протиаерозольних засобів індивідуального захисту органів дихання. Проаналізовано закордонні дослідження з проблем економіки охорони праці.

Рассмотрены вопросы снижения травматизма. Описаны методы нейтрализации токсических веществ в сварочном производстве. Освещены проблемы обеспечения техногенной и природной безопасности в добывающих отраслях промышленности Украины. Приведена оценка защитных свойств противоаэрозольных средств индивидуальной защиты органов дыхания. Проанализированы заграничные исследования проблем экономики охраны труда.