Вміщено наукові матеріали, доповіді та тези, проголошені українськими вченими на міжнародних нарадах у м.Варні (Болгарія), Відні (Австрія), Грузії, Ізмаїлі, Полтаві, Севастополі, Києві (Україна), як результати сучасних досліджень України у Чорному морі та Антарктиді. Охоплено широкий спектр морських геологічних, геохімічних і геоекологічних напрямків, що висвітлюють розвиток морської геології та її сучасне становище в Україні. Зроблено геологічну оцінку трансформації субмаринного розвантаження підземних вод у дно Чорного моря в межах південного берега Криму; оцінку та прогнозування динаміки стану берегової зони північно-західної частини Чорного моря на підставі статистичної обробки даних режимних спостережень. Висвітлено геоструктурні елементи північно-західного шельфу Чорного моря, локальні структури та їх зв'язок з сучасним рельєфом і нафтогазоносністю. Досліджено структурно-геоморфологічні передумови екологічної безпеки експлуатації газопромислових об'єктів на північно-західному шельфі Чорного моря, проблеми інженерного забезпечення екологічної стабільності зони стику "суша - море". Наведено методичні рекомендації щодо вивчення системи р.Дунай - Чорне море.

Розглянуто широке коло питань, пов'язаних з духовною і видавничою працею у середовищі українських військовополонених, переміщених осіб і біженців, а також національної еміграції у європейських країнах після завершення Другої світової війни, зокрема, в Італії, Великобританії, Німеччині й Австрії у 1945 - 1950 рр. Висвітлено типологічні особливості українських видань, мистецькі надбання періодики, європейські виміри духовно-національного життя.

Охоплюються поєднуючі лінії, які Україна та Австрія створили в різноманітних галузях культури та науки у ХІХ - на початку ХХ ст. Розглядається проблема визнання української етнічної самобутності в Австрії, наукова історична спадщина австрійських вчених про старожитності Буковини, роль Австрії в історії мистецтва України. Описуються мальовничі архітектурні проекти Теодора Таловського, віденські впливи на архітектуру Львова у 1772-1918 рр., а також вплив австрійської музики початку ХХ ст. на розвиток української музичної культури. Досліджуються проблеми національно-культурного розвитку українців Австрії в працях М.Драгоманова другої половини ХІХ ст., віденські видання української шкільної книги другої половини ХІХ - початку ХХ ст. тощо.

Розглядаються наслідки Чорнобильської аварії та її значення для інших атомних станцій, повідомляється про жертви Чорнобиля і права людини. Даються свідчення про завдання генетичної або тератогенної шкоди довкіллю та людям, повідомляється про пряму шкоду, завдану людям, яку відносять на рахунок Чорнобиля. Висвітлюється японський досвід у Хіросимі та Нагасакі, реакція з боку національних та міжнародних організацій. Аналізуються економічні аспекти виробництва атомної енергії, закон про відповідальність та компенсацію, підкреслюється необхідність створення альтернативної енергетичної моделі та ін.

Вперше в українській філософській літературі відтворено основні сторінки історії середньовічної філософії. На широкому культурно-історичному тлі епохи проаналізовано філософські, релігійні, морально-етичні, соціально-політичні концепції середньовічної філософії. Розглянуто проблеми розвитку релігійно-філософської думки у період пізньої античності та становлення християнської філософії, а також історичні передумови виникнення та зміст доктрин східної та західної апологетики, їх представників (Юстин, Афінагор і Теофіл, Іриней та Іпполіт, Климент і Оріген, Квінт Септилій Флоренс Тертуліан, Марк Мінуцій Фелікс, Арнобій). Надано матеріал стосовно класичної патристики другої половини IV - першої третини V ст., її апогею, діяльності Августина Блаженного. Розглянуто філософії Алкуіну, Іоанна Скота Еріугена, Ансельма Кентерберійського, Росцеліна, П'єра Абеляра, арабську філософію середньовіччя, єврейську філософію доби середньовіччя, золоту добу розвитку схоластичної філософії у західній Європі (XIII - XIV ст.), арістотелізм у творчості Давида з Дінанта, філософії Сігера з Брабанта і латинський аверроїзм, св. Бонавентури й августиніанство XIII ст., Альберта Великого. Наведено філософію Томи Аквінського, Іоанна Дунса Скота (період пізньої схоластики), Вільяма Оккама, Екгарта (завершальний етап розвитку середньовічної схоластики).

На підставі узагальнення праць визнаних фахівців з проблем вищої школи: В.Петренка (Україна), В.Безпалька (Росія), А.Мелецинека (Австрія), а також з урахуванням положень Закону України "Про вищу освіту" та інших нормативних актів розглянуто питання управління навчально-методичною діяльністю вищого навчального закладу, проектування педагогічної системи, організації навчального процесу, технології підготовки фахівців з вищою освітою. Висвітлено досвід Національного гірничого університету у сфері планування й організації навчального процесу.

На основе обобщения трудов признаных специалистов по проблемам высшей школы: В.Петренка (Украина), В.Безпалька (Россия), А.Мелецинека (Австрия), а также с учетом положений Закона Украины "О высшем образовании" и других нормативных актов рассмотрены вопросы управления учебно-методической деятельностью высшего учебного заведения, проектирования педагогической системы, организации учебного процесса, технологии подготовки специалистов с высшим образованием. Освещен опыт Национального горного университета в сфере планирования и организации учебного процесса.

На підставі узагальнення праць учених з різних країн світу викладено питання українсько-австрійських літературно-мовознавчих контактів у процесі культурно-історичного розвитку двох європейських народів і наведено перспективи взаємовигідного співробітництва. Висвітлено поетичне бачення світу австрійським поетом А.Окопенком у перекладах українською мовою А.Мойсієнком, визначено мовні параметри часопису "Австрійсько-український огляд".

На основе обобщения трудов ученых из разных стран мира изложены вопросы украинско-австрийских литературно-языковедческих контактов в процессе культурно-исторического развития двух европейских народов и приведены перспективы взаимовыгодного сотрудничества. Освещено поэтическое видение мира австрийским поэтом А.Окопенко в переводах на украинский язык А.Мойсиенком, определены языковые параметры журнала "Австрийско-украинский обзор".

Зазначено, що проблема лікування атеросклерозу і його клінічних проявів є актуальною в Україні та в усьому світі. Найбільш ефективним методом лікування цих захворювань на сучасном етапі визнається використання статинів. Перспективним напрямком пошуку нових препаратів для лікування атеросклерозу і дисліпідемій є дослідження натуральних субстанцій. Представлено результати дослідження гіполіпідемічної дії сухого екстракту гриба плевроту черепичастого (Pleurotus ostreatus) на білих щурах лінії Wistar за умов експериментальної холестеринової гіперліпідемії. Сухий екстракт гриба вводили щурам внутрішньошлунково в лікувально-профілактичному режимі в дозі 1,0 г/кг. Ліпіди крові визначали за допомогою ферментативних наборів фірми "Берінгер" (Австрія) за допомогоюнапівавтоматичного біохімічного аналізатора FP-901 фірми "Labsystem". Виявлено гіполіпідемічну активність екстракту гриба. Рівень загального холестерину крові та рівень атерогенних ліпопротеїнів низької щільності (ЛПНЩ) знижено шляхом застосування екстракту, вміст антиатерогенних ліпопротеїнів високої щільності (ЛПВЩ) утримувався на нормальному рівні.

Отмечено, что проблема лечения атеросклероза и его клинических проявлений является актуальной в Украине и во всем мире. Наиболее эффективным методом лечения этих заболеваний в настоящее время признается использование статинов. Перспективным направлением поиска новых препаратов для лечения атеросклероза и дислипидемий является исследование натуральных субстанций. Представлены результаты исследования гиполипидемического действия сухого экстракта гриба Вешенка обыкновенная (Pleurotus ostreatus) на белах крысах линии Wistar в условиях экспериментальной холестериновой гиперлипидемии. Сухой экстракт гриба вводили крысам внутрижелудочно в лечебно-профилактическом режиме в дозе 1,0 г/кг. Липиды крови определяли с помощью ферментативных наборов фирмы "Берингер" (Австрия) на полуавтоматическом биохимическом анализаторе FP-901 фирмы "Labsystem". Выявлено гиполипидемическое действие сухого экстракта гриба. Уровень общего холестерина крови и уровень атерогенных липопротеинов низкой плотности были снижены путём использования экстракта, содержание антиатерогенных липопротеинов высокой плотности поддерживалось на нормальном уровне.

The problem of the treatment of atherosclerosis and its clinical manifestations is actual in Ukraine and all over the world. The use of statins is considered to be the most effective therapeutic method for these diseases nowadays. The study of naturalsubstances is a promising direction in searching new drugs for treating atherosclerosis and dislipidemia. The research results of hypolipidaemic effect of oyster mushroom (Pleurotus ostreatus) dry extract in Wistar rats under the experimental cholesterolhyperlipidemia conditions are given in this paper. The dry extract of oyster mushroom in dose of 1.0 g/kg was injected to rats intragastricly in therapeutical-preventive scheme. The blood lipids were determined by the fermentative sets of "Boehringer" (Austria) firm using a biochemical semi-automatic analyzer " FP-901" (Labsystem firm). The hypolipidaemic effect of oyster mushroom dry extract has been revealed. The extract has reduced the levels of total cholesterol in blood and atherogenic low-density lipoproteins (LDL), while the level of anti-atherogenic high-density lipoproteins has been normal.

Наведено інформацію про родину Потоцьких починаючи з ХІІІ ст., коли Суліслав, син Бартоломея, заснував на берегах Потока монастир. Викладено біографічні дані Станіслава "Ревера" (1579 - 1667) - воєводи краківського (1658 р.) і київського (1655 р.), Ф.Потоцького (1700 - 1772) - воєводи київського, старости барського, Станіслава Щенсни (Фелікса) (1752 - 1805) - воєводи руського, власника Тульчина, Уманщини, Браїлова та його дружин - Г.Коморовської (1753 - 1771), С.Глявоне-Челіче-Вітт (1760 - 1822).

Приведена информация о семействе Потоцких начиная с ХІІІ в., когда Сулислав, сын Бартоломея, основал на берегах Потока монастырь. Изложены биографические данные Станислава "Ревера" (1579 - 1667) - воеводы краковского (1658 г.) и киевского (1655 г.), Ф.Потоцкого (1700 - 1772) - воеводы киевского, старосты барского, Станислава Щенсни (Фелликса) (1752 - 1805) - воеводы русского, владельца Тульчины, Уманщины, Браилова и его жен - Г.Коморовской (1753 - 1771), С.Глявоне-Челиче-Витт (1760 - 1822).

Наведено бібліографічні описи монографій, наукових збірників, журнальних і газетних статей, в яких висвітлено історію та сьогодення закордонного українства. Акцентовано увагу на питаннях взаємин Української держави та української діаспори таких країн, як Австрія, Індія, Вірменія, Нова Зеландія, Португалія, Росія, Франція. Подано інформацію про визначні постаті українського зарубіжжя, зокрема, З. Когут, Ю. Борцева, П. Яцика, П. Макаренка.

Приведены библиографические описания монографий, научных сборников, журнальных и газетных статей, освещающих историю и современность зарубежных украинцев. Акцентировано внимание на вопросах взаимоотношений Украинского государства и украинской диаспоры таких стран, как Австрия, Индия, Армения, Новая Зеландия, Португалия, Россия, Франция. Дана информация о выдающихся личностях украинского зарубежья, в частности, З. Когуте, Ю. Борцеве, П. Яцике, П. Макаренко.

Висвітлено життя та творчість відомого закарпатського письменника Ф.Д. Кривіна. Наведено бібліографічні описи його літературних творів, нарисів, статей, репортажів, а також список літературних джерел про нього.

Освещены жизнь и творчество известного закарпатского писателя Ф.Д. Кривина. Приведены библиографические описания его литературных произведений, очерков, статей, репортажей, а также список литературных источников о нем.

Висвітлено сучасний стан і пріоритетні напрями розвитку музейної галузі в Україні, Австрії та Німеччині. Проаналізовано зарубіжний досвід формування музейної освітньої культури, що сприяє розвитку талантів (на прикладі вивчення діяльності австрійської галереї Бельведер, крайового музею Нижньої Австрії, музею історії природи Відня та музею народознавства Інфіртель). Розглянуто питання спонсорування мистецтва, викладено матеріали про відновлення та реставрацію відомого австрійського барокового замку Гоф та унікальні полотна у збірці Львівської галереї мистецтв. Розкрито сутність превентивної консервації як європейської стратегії сталого використання колекцій. Описано систему інвентаризації й оцифровування музейної культурної спадщини на прикладі федеральної землі Нижня Австрія. Розкрито окремі аспекти роботи з музейною аудиторією, зокрема, вивчено досвід Дніпропетровського історичного музею ім. Д.І. Яворницького. Проаналізовано проблеми оцінювання та використання фальсифікату у музейній збірці. Визначено перспективи електронного обліку музейних цінностей в Україні.

Освещено современное состояние и приоритетные направления развития музейной отрасли в Украине, Австрии и Германии. Проанализирован зарубежный опыт формирования музейной образовательной культуры, способствующей развитию талантов (на примере изучения деятельности австрийской галереи Бельведер, краевого музея Нижней Астрии, музея истории природы Вены и музея народоведения Инфертель). Рассмотрены вопросы спонсирования искусства, изложены материалы о восстановлении и реставрации известного австрийского бароккового замка Гоф и уникальных полотен в собрании Львовской галерии искусств. Раскрыта сущность превентивной консервации как европейской стратегии постоянного использования коллекций. Описана система инвентаризации и оцифровки музейного культурного наследия на примере федеральной земли Нижняя Австрия. Раскрыты некоторые аспекты работы с музейной аудиторией (опыт Днепропетровского истрического музея им. Д.И. Яворницкого). Проанализированы проблемы оценивания и использования фальсификата в музейном собрании. Показаны перспективы электронного учета музейных ценностей в Украине.

Запропоновано перехід від окремого об'єкта до групи його автоморфізмів та інваріантів цієї групи, потім до категорії таких об'єктів і функторів на категорії. Таким чином на зміну теорії інваріантів приходить теорія еквіваріантних відображень і тоді виникає проблема як описати функтори з однієї категорії в іншу. Як писав Герман Вейль: "Фелікс Клейн зрозумів і застосував поняття групи як універсальний структуруючий принцип в алгебрі, геометрії та аналізі". Сьогодні ця місія груп переходить до категорій.

Висвітлено соціально-економічні і правові передумови та наслідки анексії західноукраїнських земель, зокрема, Галичини Австрією та поширення австрійського права на її території. Значну увагу зосереджено на аналізі положень основних нормативно-правових актів австрійського законодавства, яке діяло на території Галичини.

Зважаючи на актуальність завдань природно-сільськогосподарського районування України, викладено основні принципи методології агроекологічного зонування для оцінки продуктивності землі, опрацьованої ФАО. Надано попередні результати оцінки вітчизняного агропотенціалу, що одержані у межах співпраці Інституту економіки та прогнозування НАН України з Міжнародним Інститутом прикладного системного аналізу (Австрія).

Проблема формування здорового способу життя підростаючого покоління постає як медична, психологічна, педагогічна, соціальна, бо здоров'я має специфіку проявлятися на фізичному, психологічному, соціальному рівнях. Тому основну увагу приділено викладенню концепції формування здорового способу життя в системі української народної педагогіки, педагогіки наукової, передової практики виховання. Доведено ефективність використання та інтеграції думок і поглядів видатних вчених для реалізації цілісного підходу до процесу розвитку, виховання та формування особистості підлітка.

Зазначено, що з 1849 р. у Галичині, яка на той час перебувала у складі Австро-Угорської монархії, створюється намісництво на чолі з намісником як наділений широкими повноваженнями орган управління краєм. Протягом 69-ти років (до 1918 р.) намісник (як правило один з великих польських магнатів) правив на території, переважна більшість якої була заселена українцями. Висвітлено питання структури та повноваження галицького намісництва і намісника зокрема.

Резорбція та атрофія альвеолярного гребеня, що виникають після видалення зубів, призводять до зниження висоти переддвер'я порожнини рота, зменшення або повного зникнення зони прикріплених ясен. Це значною мірою погіршує прогноз імплантації. Запропонована методика корекції переддвер'я порожнини рота з використанням абсорбуючого ранового покриття "Тахокомб" (Нікомед, Австрія) дозволяє домогтися стабільного формування глибини переддвер'я на заданому під час операції рівні та забезпечує легкий, неболючий перебіг післяопераційного періоду. Методика характеризується простотою виконання, відсутністю рецидивів, набряку та дискомфорту.

Досліджено проблеми своєчасної діагностики, профілактики та лікування тромботичних і геморагічних ускладнень, які розвиваються у разі черепно-мозкової травми. Обстежено 349 хворих з черепно-мозковою травмою різної тяжкості. Стан системи згортання крові контролювався стандартними та модифікованими методиками. Оцінено кількісні та якісні зміни з боку формульних елементів крові (тромбоцитів і лейкоцитів) з використанням гематологічного аналізатора Cobas Mikros (Hoffmann la Roche, Австрія). Використано аналізатор mini Vidas (Bio Merieux, Франція) для контролю за станом фібринолізу та концентрації у плазмі крові продуктів деградації фібрину. Встановлено, що зміни у первинному гемостазі виникають навіть у випадку легкої черепно-мозкової травми і зумовлюють скорочення часу кровотечі та згортання крові. Дані зміни вказують на значну активацію системи первинного гемостазу, вони зумовлені функціональними розладами регуляції системи гемостазу з боку центральної нервової системи. За умов тяжкої черепно-мозкової травми, коли внаслідок механічного ушкодження тканини мозку, мозкових судин, клітин крові у кров'яне русло викидається велика кількість тканинного тромбопластину, виникають значні зміни у первинному гемостазі, процесах гемокоагуляції та фібринолізу. Зазначені зміни проявляються у вигляді тромботичних і геморагічних ускладнень (синдрому внутрішньосудинного згортання крові). У 96,2 % випадках комплексна терапія черепно-мозкової травми антиагрегатними та антикоагулянтними препарати у поєднанні, у разі необхідності, з хірургічним втручанням, дозволила зменшити тривалість

Проаналізовано етапи та специфіку формування української періодики першої половини ХХ ст. (1914 - 1950) у таборах військовополонених, інтернованих частин Армії УНР та Української Галицької Армії, переміщених осіб і біженців на території Європи (Німеччина, Австрія, Угорщина, Чехія, Польща, Італія, Великобританія), Азії (Далекий Схід, Росія) та північної Африки (Єгипет). Розглянуто специфіку виявлення національно-духовних ознак української еміграції у культурно-освітній та видавничій діяльності, пропаганди національного імені засобами публіцистики, пошук шляхів політичного та духовного самоствердження серед інших народів. До наукового обігу введено понад 600 таборових часописів, простежено журналістський шлях репресованих працівників преси.