Проанализировано творчество поэтов, живущих на разных меридианах, но с общими философскими взглядами. Полученные результаты исследования являются релевантными и валидными для понимания языковой картины мира Ницше, Рамиева и Бальмонта.

Виявлено лінгвокогнітивні особливості функціонування концепту БАГАТСТВО у англосаксонській міфопоетичній картині світу. Особливу увагу приділено аналізу структури представлення досліджуваного концепту за допомогою пропозицій, фреймів, сіток. Запропоновано новий тип фрейму - об'єктоцентричний фрейм - і вибудовано концептуальну структуру лексико-семантичного поля БАГАТСТВО у англосаксонській міфопоетичній картині світу.

Досліджено загальні закономірності жанрової еволюції оди в європейській літературі кінця XVIII - першої половини XIX ст., на рубежі двох великих епох - риторичної та постриторичної, коли змінюється зміст поняття "жанр". Проаналізовано жанрові концепції у сучасному вітчизняному та зарубіжному літературознавстві та обгрунтовано два аспекти жанрової інтерпретації оди в перехідний період: ідейно-тематичний комплекс та словесно-образний світ твору. Визначено основні періоди розвитку жанру оди в європейській літературі: античний, ренесансний, класицистичний, романтичний та постриторичний. Вивчено етапи історії оди в українській літературі від Ю.Дрогобича до М.Зерова. Головну увагу приділено переходу жанрових норм у жанрові традиції та інтерпретації цього процесу на прикладі творчості Ф.Г.Клопштока, Г.Державіна, Ф.Гельдеріна та Ф.Тютчева. Відзначено, що інтерпретація окремо взятих творів грунтується на загальних принципах теорії жанру як "пам'яті мистецтва" (М.Бахтін).

  Скачати повний текст

Здійснено теоретичне дослідження літературно-художнього явища філософської лірики як жанрового феномена. Висвітлено філософську лірику на підгрунті послідовно проведеного зв'язку з сучасним станом літературознавства як гуманітарної науки, особливо його методологічної та теоретико-літературної галузей. Відповідно до цього актуалізацію та розгляд дослідженого питання взаємопов'язано з постановкою та вирішенням методологічних і теоретичних проблем. Аналітичне вивчення та визначення предметного гносеологічно-евристичного кола, у межах якого студіюється філософська лірика як теоретична проблема, здійснюються, зокрема, на підставі органічного поєднання продуктивних засад діяльнісного (системомиследіяльнісного) підходу Г.П.Щедровицького, філософської герменевтики Г.-Г.Гадамера та методологічних напрацювань традиційного літературознавства, а саме: класичного надбання та модернізуючих напрямів на зразок структурної поетики Ю.М.Лотмана. Дослідження філософської лірики за своєю побудовою та логікою відповідає структурі теоретичного знання. У зв'язку з цим філософську лірику розглянуто у єдності двох взаємопов'язаних планів - загальнотеоретичного та прикладного. У площині загальної теорії літератури головну увагу приділено загальнотеоретичній проблематиці, з урахуванням якої вибудовано "онтологічну картину" філософської лірики як жанрового утворення з метою надання цілісного уявлення про неї як про сформоване літературно-художнє явище, а також охарактеризовано інтегративні чинники даного утворення. У площині прикладної теорії літератури відзначено щодо важливого значення диференціальних факторів, які дозволяють репрезентувати основні видові

Розглянуто перше детальне дослідження визначної праці Я. Олесницького, присвяченої становленню та ідентифікації літературно-поетичної форми старозавітного тексту. Виявлені методологічні принципи характеризують київську духовно-академічну богословську та бібліїстичну культуру другої половини XIX - початку XX ст.

Досліджено структурні, лінгвістичні та стилістичні особливості творів, написаних в поетичному жанрі пантуму. Увагу приділено виявленню прагматико-стилістичних рис, характерних саме для пантумів представників сучасної американської поезії, таких як Дональд Джастіс та Джон Ешбері. Розглянуто вплив даних прагматико-стилістичних рис на рівень складності перекладу пантумів українською мовою.

Розглянуто деякі аспекти, пов'язані з філософськими джерелами новогрецького та українського романтизму, подається нарис романтичної поезії XIX сторіччя на теренах України та Греції.