Висвітлено тисячолітню історію храмового будівництва на теренах України. Розкрито архітектурно-мистецькі особливості храмових споруд різних історичних періодів.

Проаналізовано діяльність Київського науково-методичного центру з охорони, реставрації та використання пам'яток історії, культури та заповідних територій. Наведено загальні статистичні відомості про пам'ятки Києва та огляди діяльності окремих відділів даного центру. Розглянуто питання збереження унікальності містобудівних утворень, розвитку історії різних видових і типологічних груп пам'яток. Охарактеризовано архітектурно-ландшафтний ансамбль правого берега Дніпра як пам'яткоохоронний об'єкт. Висвітлено досвід наповнення бази даних Державного реєстру національного культурного надбання.

Проанализирована деятельность Киевского научно-методического центра по охране, реставрации и использованию памяток истории, культуры и заповедных территорий. Приведены общие статистические сведения о памятках Киева и обзоры деятельности отдельных отделов Центра. Рассмотрены вопросы сохранения уникальности градостроительных образований, развития истории различных видовых и типологических групп памяток. Охарактеризован архитектурно-ландшафтный ансамбль правого берега Днепра как памятникоохранный объект. Освещен опыт наполнения базы данных Государственного регистра национального культурного достояния.

Висвітлено історичний аспект формування пам'яткоохоронної та архітектурно-реставраційної методики в Україні. За результатами морфологічного аналізу об'єктів архітектурно-містобудівної спадщини виділено матеріальні складові пам'яток як об'єктів охорони та реставрації, сформульовано поняття історичного середовища як пам'яткоохоронної категорії, висвітлено сутність автентичності об'єктів архітектурно-містобудівної спадщини. Запропоновано методику здійснення заходів територіальної охорони даних об'єктів, визначено сутність архітектурної та містобудівної реставрації, розкрито методичні принципи функціональної адаптації пам'яток архітектури.

Освещен исторический аспект памятникоохранной и архитектурно-реставрационной методики в Украине. По результатам морфологического анализа объектов архитектурно-градостроительного наследия выделены материальные слагаемые памятников как объектов охраны и реставрации, сформулировано понятие исторической среды как памятникоохранной категории, освещена сущность аутентичности объектов архитектурно-градостроительного наследия. Предложена методика осуществления мероприятий территориальной охраны данных объектов, определена сущность архитектурной и градостроительной реставрации, раскрыты методические принципы функциональной адаптации памятников архитектуры.

Висвітлено актуальні проблеми теорії та практики збереження культурної спадщини України. Розглянуто історію розвитку архітектурної реставрації в країні. Подано інформацію про втрачену пам'ятку мистецтва доби бароко - іконостас Вознесенської церкви у м. Березна. Розглянуто історію художнього ансамблю Успенського собору Києво-Печерської лаври. Проаналізовано історичні джерела, в яких є свідчення про початковий етап історії Софії Київської. Висвітлено проблемні питання нової концепції датування даного собору. Увагу приділено меценатству та благодійній діяльності у сфері збереження культурної спадщини.

Вивчено історичний аспект формування пам'яткоохоронної та архітектурно-реставраційної методики в Україні. За результатами морфологічного аналізу об'єктів архітектурно-містобудівної спадщини виокремлено матеріальні складові пам’яток як об'єктів охорони та реставрації. Сформульовано поняття історичного середовища як пам’яткоохоронної категорії. Висвітлено сутність автентичності об'єктів архітектурно-містобудівної спадщини. Розвинуто наукові засади архітектурної охоронно-реставраційної методології. Створено підгрунтя для формування архітектурно-містобудівної пам'яткоохоронної теорії як комплексної наукової дисципліни.