 Віртуальна довідка Тематичний інтернет-навігатор Наукова електронна бібліотека Автореферати дисертацій Реферативна база даних Книжкові видання та компакт-диски Журнали та продовжувані видання
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>K=ВІЛЬЯМ$<.>+<.>K=ШЕКСПІР$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 8
Представлено документи з 1 до 8
|
| 1. |
Запитує: Олена (28.11.2012)
Тема запиту: Допоможіть підібрати інформацію та літературу до курсової роботи на тему: "Проблеми формування шекспірівського дискурсу у німецькому культурному ареалі" |
Ключові слова: шекспірівський дискурс -- німецький культурний ареал
Доброго дня! Сподіваємось, Вам стануть у нагоді підібрані намі джерела. Також рекомендуємо самостійно ознайомитись з систематичним картковим каталогом, який розташований у приміщенні головного корпусу НБУВ за адресою проспект 40-річчя Жовтня, 3.  Видання є в НБУВ:  РА365924 Хитрова-Бранц Т. В. Шекспірівський дискурс в німецькій літературі преромантизму та романтизму: генезис, механізми структурування, провідні конституенти: автореф. дис... канд. філол. наук / Т.В. Хитрова-Бранц ; Дніпропетр. нац. ун-т ім. О.Гончара. — Д., 2009. — 19 с., Ж74075 Шекспірівський дискурс [Текст] = Shakespeare discourse : [збірник]/ Укр. міжунів.наук.-дослідн. шекспір. центр, Класич. приват. ун-т ; редкол.: Н. М. Торкут (голов. ред.) [та ін.]. - Запоріжжя : КПУ, 2010 .- Отримується з 2010. (2010 - Вип. 1; 2011 - Вип. 2)
 Хитрова Т. В. Міфологізація та деміфологізація творчості В. Шекспіра в Німеччині кінця XVIII - першої половини ХІХ століття [Електронний ресурс] / Т. В. Хитрова. - Режим доступу : URL : http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/gv/2007_11/1/articles/Volume%201/Svitova%20literatura/36_Hitrova.pdf . - Назва з екрану., Черняк Ю. І. Шекспірівський дискурс в Україні ХІХ ст.: специфіка і механізми структурування [Електронний ресурс] / Ю. І. Черняк. - Режим доступу : URL : http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Dtr_gn/2010_3/files/GN310_08.pdf . - Назва з екрану., Хитрова-Бранц Т. В. Шекспір німецькою мовою в епоху романтизму: сутність перекладацького проекту А. Шлегеля - Л. Тіка [Електронний ресурс] / Т. В. Хитрова-Бранц. - Режим доступу : URL : http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Dtr/gn/2009_1-2/files/GN_01-02_09_Hitrova-Branc.pdf . - Назва з екрану., Черняк Ю. І. Романтична рецепція постаті Вільяма Шекспіра у світлі компаративного аналізу [Електронний ресурс] / Ю. І. Черняк. - Режим доступу : URL : http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Dtr_gn/2011_2/files/GN211_09.pdf . - Назва з екрану., Дроздовський Д. І. Рецепція Шекспіра (на прикладі творчості Гете, Шеллінга і Новаліса) [Електронний ресурс] / Д. І. Дроздовський. - Режим доступу : URL : http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Dtr_gn/2010_3/files/GN310_01.pdf . - Назва з екрану.,  Хітрова Т. В. Шекспірознавчий дискурс Німеччини ХІХ століття: механізми інституалізації [Електронний ресурс] / Т. В. Хітрова. - Режим доступу : URL : http://lib.chdu.edu.ua/pdf/naukpraci/philology/2006/59-46-33.pdf . - Назва з екрану., Coleridge's essays & lectures on Shakespeare : & some other old poets & dramatists
|
| | 2. |
Запитує: Ірина (06.12.2012)
Тема запиту: Переклад комедії Шекспіра " Как вам это понравится?" |
| | 3. |
Запитує: Оксана (24.01.2013)
Тема запиту: Добрый день. Я пишу магистерскую работу на тему: "Проблема перевода эмоциональных состояний героев в драмах Теннесси Уильямса". Помогите, пожалуйста, подобрать мне соответствующую литературу. |
Ключові слова: Теннессі Вільямс -- проблема перекладу -- емоційний стан героїв
Доброго дня! Сподіваємось, Вам стануть у нагоді наступні джерела. Також радимо Вам звернутись за допомогою до наукової бібліотеки Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова (Див. посилання). Видання є в НБУВ: РА390393 Петросян А. С. Теннесси Уильямс и американская драматургия 1930 - 60-х годов [Text] : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.01.07 / Петросян Арпине Самвеловна. - Ереван, 2012. - 28 с., РА362267 Байоль О. В. Драматургічний дискурс Теннессі Вільямса: комунікативно-когнітивний аспект [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / Байоль Оксана Володимирівна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2008. - 21 с.
Курмелев А. Ю. Позднее творчество Теннесси Уильямса в контексте традиций европейского театра ХХ века [Электронный ресурс] : автореф. дис... канд. филол. наук : 10.01.03 / Курмелев Антон Юрьевич. - Режим доступа : URL : http://www.aspirant.vsu.ru/ref.php?cand=2196 . - Название с экрана., Лапенков Д. С. Драматургия Теннесси Уильямса 30-х-80-х гг.: вопросы поэтики [Электронный ресурс] / Д. С. Лапенков. - Режим доступа : URL : http://www.dissercat.com/content/dramaturgiya-tennessi-uilyamsa-30-kh-80-kh-gg-voprosy-poetiki . - Название с экрана., Байоль О. В. Розвиток когнітивної моделі надломлення особистості (на матеріалі ранніх творів Теннессі Вільямса) / О. В. Байоль // Проблеми семантики слова, речення та тексту : зб. наук. праць. - К., 2009. - Вип. 22. - С. 21-37., Байоль О. В. Комунікативно-праматичний та когнітивний аспекти інтриги (на матеріалі драматургічного дискурсу Теннессі Вільямса) / О. В. Байоль // Проблеми семантики слова, речення та тексту : зб. наук. праць. - К., 2009. - Вип. 15. - С. 37-45., Результати пошуку за ключовими словами "Теннессі Вільямс" у електронному каталозі наукової бібліотеки Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова
|
| | 4. |
Запитує: Ірина Віталіївна (19.11.2013)
Тема запиту: Скажіть, будь ласка, чи є у фонді бібліотеки переклади шекспірових сонетів, твори Байрона та знаменитий роман Ш. Бронте "Джейн Ейр" у перекладах Святослава Караванського? Як мені відомо, такі переклади могли друкуватися в номерах газети "Літературна Україна" та журналі "Дніпро" з 1961 по 1965 рік. Щиро дякую за допомогу! |
| | 5. |
Запитує: Світлана (13.06.2014)
Тема запиту: Доброго дня, порадьте, будь ласка, нову літературу з проблеми: "Вільям Людвигович Беренштам - член Старої громади, його сприйняття творчості Тараса Шевченка". Дякую! |
| | 6. |
Запитує: Рибчинська Н. А. (07.08.2015)
Тема запиту: Добрий день! Просимо надати інформацію про наявність у фондах вашої бібліотеки видання - "Шекспірівський дискурс. - Вип. 2, 3." Зокрема, про наявність у даних примірниках статей Гарбузюк М. та її причетність до редагування цих випусків. За наявності необхібної інформації просимо подати повний бібліографічний опис статей і випусків збірників. |
Примітка: Інформація необхідна для наукової діяльності, зокрема укладання бібліографічного покажчика
Ключові слова: Шекспірівський дискурс
Доброго дня! У відповідь на Ваш запит повідомляємо, що зазначені документи зберігаються у фондах НБУВ. Щодо надання повного бібліографічного опису статей, радимо звернутися за допомогою до бібліографів Відділу довідково-бібліографічного обслуговування (див. посилання): Видання є в НБУВ: Ж74075/2011/2 Шекспірівський дискурс = Shakespeare discourse : [збірник]/ Укр. міжуніверситет. наук.-дослід. шекспір. центр, Класич. приват. ун-т ; редкол.: Н. М. Торкут (голов. ред.) [та ін.]. - Запоріжжя : КПУ, 2011 р. , Ж74075/2013/3 Шекспірівський дискурс = Shakespeare discourse : [збірник]/ Укр. міжуніверситет. наук.-дослід. шекспір. центр, Класич. приват. ун-т ; редкол.: Н. М. Торкут (голов. ред.) [та ін.]. - Запоріжжя : КПУ, 2013 р.
Запитайте у бібліографа
|
| | 7. |
Запитує: Ніна (14.01.2019)
Тема запиту: Прошу допомоги у підборі літератури для написання МАНівської роботи за темою"Специфіка інтерпретації гамлетівського сюжету засобами кінематографа(компаративний аналіз). Критики про сюжет.Критики про сюжети фільмів 1921.1948.1964.2015 років.Я віддалений користувач. Дуже потрібна допомога. |
Ключові слова: гамлетівський сюжет -- Шекспір -- Гамлет
Добрий день! Сподіваємось, наступні джерела стануть Вам у нагоді. Також Ви можете спробувати звернутися за допомогою до фахівців Наукової бібліотеки Київського національного університету культури і мистецтв та Київського Національного Університету Театру, Кіно і Телебачення імені Карпенко-Карого. Видання є в НБУВ: Табачник Д. В. ВА1526 Шедеври світової драматургії / [пер., передм. і комент. Р. Г. Коломійця]. - Харків : Фоліо, 2010. - 636 с.
Лазаренко Д. М. Зсув оповідного фокусу як стратегія переосмислення гамлетівського сюжету в романі Лізи Фідлер "Побачення з Гамлетом: історія Офелії” / Д. М. Лазаренко, О. Г. Дощенко // Держава та регіони. Сер. Гуманітар. науки. - 2015. - № 1. - С. 21-24., Лазаренко Д. М. Метатекстуальний потенціал Шекспірового "Гамлета" і особливості його реалізації / Д. М. Лазаренко // Ренесанс. студії. - 2011. - Вип. 16-17. - С. 100-124. , Лазаренко Д. М. Інверсійне прочитання як форма традиціоналізації гамлетівського сюжету: передумови, механізм і функції / Д. М. Лазаренко, О. Г. Дощенко // Вісн. Запоріз. нац. університету. Філол. науки. - 2015. - № 1. - С. 121-133., Триколенко С. "Гамлет": чотири вистави - чотири вирішення / С. Триколенко // Укр. мистецтвознавство: матеріали, дослідження, рецензії. - 2014. - Вип. 14. - С. 267-274, Мізяк В. Д. "Гамлет" В. Шекспіра на Харківській сцені (1956) у контексті культури постсталінізму / В. Д. Мізяк // Вісн. Харків. держ. акад.дизайну і мистецтв . - 2015. - № 3. - С. 74-77., Соловцова И. Перспективы развития зрелищных видов искусства в трагедии В. Шекспира "Гамлет" / И. Соловцова // Півден. архів. Філол. науки. - 2017. - Вип. 69. - С. 62-65., Васильєв Є. Драма-сайдквел: функціонування й жанрова специфіка / Є. Васильєв // Літератур. процес: методологія, імена, тенденції. Філол. науки. - 2016. - № 8. - С. 61-67., Нестерак О. Шекспір в кінематографі 90-х [Електронний ресурс] / О. Нестерак. - Режим доступу : URL : http://www.ktm.ukma.edu.ua/2002/1/shakespeare.html. - Назва з екрана., Гайдин Б. Н. Образ Гамлета на отечественном экране второй половины ХХ-начала ХХІ века [Электронный ресурс] / Б. Н. Гайдин. - Режим доступа : URL : http://www.zpu-journal.ru/zpu/contents/2013/4/Gaydin_Hamlet-Russian-Screen/28_2013_4.pdf. - Название с экрана., Орлова О. Життя Гамлета у світовому кінематографі [Електронний ресурс] / О. Орлова. - Режим доступу : URL : https://www.1000журавлів.укр/wp-content/uploads/2018/09/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D1%82-%D1%83-%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE.pdf. - Назва з екрана., Жеребкина И. Действия вместо мышления как национальный проект или советские Гамлеты [Электронный ресурс] / И. Жеребкина. - Режим доступа : URL : http://www.intelros.ru/pdf/gender_issledovaniya/2008_18/16.pdf. - Название с экрана., Київський Національний Університет Театру, Кіно і Телебачення імені Карпенко-Карого, Наукова бібліотека Київського національного університету культури і мистецтв
|
| | 8. |
Запитує: Анна Владиславівна (12.04.2019)
Тема запиту: Добрий день. Я не можу знайти п'єсу В.Шекспіра "Річард ІІ" в українському перекладі С.Борщевського (видавництво, рік видання). Прошу допомоги. Повідомте, якщо вона є в наявності у фондах НБУ. Дякую. |
Ключові слова: Шекспір -- Річард ІІ
Добрий день! Видання, яке Вас цікавить не зберігається у фондах НБУВ. Пропонуємо звернутися за допомогою до видавництва, в якому була видана п'єса у перекладі С. Борщевського "Річард ІІ". Видавництво Анетти Антоненко
|
|
|
|
Простий пошук
Відповідь бібліотекаря