Бази даних

Віртуальна довідка - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
 Знайдено в інших БД:Наукова електронна бібліотека (6)Автореферати дисертацій (5)Реферативна база даних (31)Книжкові видання та компакт-диски (40)Журнали та продовжувані видання (1)
Пошуковий запит: (<.>K=ДІККЕНС$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 6
Представлено документи з 1 до 6
1.
 Запитує:           Денис (01.07.2011)
 Тема запиту:    Будь ласка, підкажіть які є літературно-критичні праці про творчість Ч. Діккенса та Є. Гребінки в фондах НБУ?
2.
 Запитує:           Віра (17.04.2012)
 Тема запиту:    Допоможіть будь-ласка з пошуком інформації на тему "Поетика Лондона в романах Ч. Діккенса". Дякую.
3.
 Запитує:           Іван (17.10.2013)
 Тема запиту:    Готую дисертацію на тему українських перекладів роману "Пригоди Олівера Твіста" ("Олівер Твіст") Чарльза Діккенса. Відомо, що його вперше опублікували в додатку до газети “Діло” 1891 р. у Львові. 1929 р. виходить переклад Вікторії Черняхівської, який згодом у нових редакціях перевидавали у “Дніпрі” 1963 р. і “Веселці” 1993 р. Переклад А. Сельского з’являється в 1930 р, а в 1963 р. О. Терех здійснив нову редакцію перекладу “Олівера Твіста” В. Черняхівської. 1987 р. роман вийшов у перекладі М. Пінчевського, Г. Пінчевської-Чекаль та О. Тереха. Чи доступні в Національній бібліотеці України імені В. І. Вернадського газета "Діло" за 1891 р., а також переклади роману "Пригоди Олівера Твіста" ("Олівер Твіст") Чарльза Діккенса, виконаний А. Сельським в 1930 р.? Заздалегідь вдячний за відповідь.
4.
 Запитує:           Денис (02.03.2015)
 Тема запиту:    Доброго дня! Підкажіть, будь ласка, які є наявні переклади на українську мову роману «The Posthumous Papers of the Pickwick Club» («Посмертні записки Піквікського клубу») Ч. Діккенса та літературно-критичні роботи - монографії та статті - про цей твір у фондах Вашої бібліотеки? Заздалегідь дякую за відповідь.
5.
 Запитує:           Іван (27.03.2015)
 Тема запиту:    Які томи "Бібліотеки найзнаменитших повістей" (1881-1906), літературного додатку до газети «Діло», доступні в Україні? Усього вийшло 74 томи, багато з них є в Національній бібліотеці Австрії (http://uk.wikipedia.org/wiki/Бібліотека_найзнаменитших_повістей). Комплексний пошук у каталогах Бібліотеки видає лише 6 результатів серед книжкових видань і 1 - серед рідкісних. Чи доступний в Україні Том 31 - Том ХХХІХ Кароль (Чарльз) ДІККЕНС (Charles Dickens), 1812–1870, Англія: «Олівер Твіст» (1891)? Заздалегідь вдячний.
6.
 Запитує:           Артем (30.10.2017)
 Тема запиту:    Добрий день! Повідомте, будь ласка, чи маєте в наявності в бібліотеці такі видання й, коли так, їхні шифри зберігання: 1. Діккенс, Чарлз. Посмертні записки Піквікського клубу. З англ. переклав Микола Іванов. Харків, ДВУ, 1929; 2. Діккенс, Чарльз. Посмертні записки Піквіксього клубу. Пер. з анг. Микола Іванов. Харків-Одеса, Дитвидав, 1937; 3. Журнал "Всесвіт", 1971 р., №6. Дякую!
 

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського