Пошуковий запит: (<.>A=Лютик М$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 29
Представлено документи з 1 до 20
|
| |
1. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА633608 Вінграновський, Микола Степанович. Чотирнадцять столиць України [Текст] : короткі нариси з її історії / М. С. Вінграновський ; пер. з укр. мови на рум. М. Лютик. - К. : Головна спеціалізована редакція літератури мовами національних меншин України, 2002. - 176 с.: іл. - Альтернативна назва : Paisprezece capitale ale Ucrainei/ Mikola Vinhranovski. - ISBN 966-522-038-1 Текст укр. та рум. мовамиРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Лютик, Мірча (пер. з укр. мови на рум.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
2. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | АО269618 Лютик, Мірча. У світлі сповідань [Текст] / Мірча Лютик ; пер. з рум. Віталій Колодій = În lumina cuminecării / Mircea Lutic : поезії. - Чернівці : Букрек, 2011. - 88 с. : іл. - (Серія "Європейська поезія"). - Текст укр., рум. - 500 прим. - ISBN 978-966-399-354-6Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Колодій, Віталій (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
3. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | АО263226 Лютик, Мірча Савович. Таємний пілігрим [Текст] : поезії / М. С. Лютик ; пер. В. Колодій. - Чернівці : Місто, 2002. - 136 с. - ISBN 966-7366-87-1Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Колодій, Віталій (пер.); (пер. з рум.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
4. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА605257 Лютик, Мірча. Суть [Текст] : поезії румунською та українською мовами / М. Лютик ; пер. з рум. В. Колодій. - Чернівці : Місто, 2000. - 60 с. - (Література рідного краю). - ISBN 966-7366-64-2. - ISBN 966-7366-68-5Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Колодій, Віталій (пер. з рум.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
5. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА841360 Брозинський, Михайло Федорович. Сповідь [Текст] = Cuminecare : поезії укр. та румун. мовами / Михайло Брозинський ; пер. Мірчі Лютика. - Чернівці : Місто, 2019. - 79 с. - (Література рідного краю ; кн. 5). - Текст укр., румун. - 300 прим. - ISBN 978-617-652-241-0Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Лютик, Мірча (пер.); Brozynsky, Mikhail
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
6. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА629672 Колодій, Віталій Дем'янович. Прощальна сльоза ранку [Текст] : поезії / В. Д. Колодій ; пер. з рум. М. С. Лютик. - К. : Головна спеціалізована редакція літератури мовами національних меншин України, 2002. - 208 с. - (Джерела духовності). - Альтернативна назва : Lacrima De Adio A Diminetii/ Vitali Kolodii. - ISBN 966-522-008-X Текст укр. та рум. мовамиРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Лютик, М. С. (пер. з рум.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
7. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА578037 Лютик, Михаил Дмитриевич. Практикум по оперативной хирургии [Текст] : метод. пособие для иностр. студентов / М. Д. Лютик ; Буковинская гос. медицинская академия. - Черновцы : [б.в.], 1997. - 189 с. - (Оперативная хирургия и топографическая анатомия) На обл. авт. не указ.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу: Буковинская государственная медицинская академия (Черновцы)
Видання зберігається у :
|
8. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА595508 Свистонюк, Іван Ульянович. Операції на черевній стінці та органах черевної порожнини [Текст] : [Посібник для вищ. навч. закладів] / І. У. Свистонюк [та ін] ; Буковинська держ. медична академія. - Чернівці : БДМА, 1999. - 148 с.: рис. - ISBN 966-7618-03-Х На обкл. авт. не зазнач.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу: Лютик, Михайло Дмитрович; Теплицький, Сергій Семенович; Буковинська державна медична академія (Чернівці)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
9. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА595491 Свистонюк, Іван Ульянович. Операції на органах таза та промежини [Текст] / І. У. Свистонюк [та ін] ; Буковинська держ. медична академія. - Чернівці : БДМА, 1999. - 80 с.: іл. - (Топографічна анатомія та оперативна хірургія). - ISBN 966-7618-45-5 На обкл. автори не зазнач.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу: Лютик, Михайло Дмитрович; Теплицький, Сергій Семенович; Буковинська державна медична академія (Чернівці)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
10. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА596459 Лютик, Михайло Дмитрович. Операції на грудній стінці, хребті та органах грудної порожнини [Текст] / М. Д. Лютик, І. У. Свистонюк ; Буковинська держ. медична академія. - Чернівці : Прут, 1999. - 60 с.: іл. - (Топографічна анатомія та оперативна хірургія). - ISBN 966-560-077-X На обкл. авт. не зазнач.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу: Свистонюк, Іван Ульянович; Буковинська державна медична академія (Чернівці)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
11. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА600657 Свистонюк, Іван Улянович. Операції на голові та шиї [Текст] : посіб. для студ. мед. вузів, лікарів- інтернів, практ. хірургів та викл.- початківців / І. У. Свистонюк, М. Д. Лютик ; Буковинська держ. медична академія. - Чернівці : Прут, 1999. - 66 с.: іл. - (Топографічна анатомія та оперативна хірургія). - ISBN 966-560-231-4 На обкл. авт. не зазнач.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу: Лютик, Михайло Дмитрович; Буковинська державна медична академія (Чернівці)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
12. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА664012 Палій, Петро П.. Одкровення [Текст] : поезії / П. П. Палій ; пер. М. Лютик. - Чернівці : Місто, 2005. - 78 с. - (Серія "Література рідного краю" ; 4). - ISBN 966-7366-64-2 ("Література рідного краю"). - ISBN 966-8341-45-7 Текст парал. укр. та рум. мовамиРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Лютик, Мірче (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
13. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА841361 Цибуленко, Валерій Семенович. Нічний діалог [Текст] = Dialog în noapte : [поезії] / Валерій Цибуленко ; пер. з рос. мови Мірчі Лютика. - Чернівці : Місто, 2019. - 62, [1] с. - Текст рос., румун., вступ укр. - 300 прим. - ISBN 978-617-652-251-5Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Лютик, Мірча (пер.); Ţîbulenko, Valeri
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
14. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА614032 Лютик, Михайло Дмитрович. Кафедра топографічної анатомії та оперативної хірургії Буковинської державної медичної академії [Текст] : історичний нарис / М. Д. Лютик, В. П. Пішак ; Буковинська держ. медична академія, Кафедра топографічної анатомії та оперативної хірургії. - Чернівці : БДМА, 2001. - 83 с.: іл. - Альтернативна назва : Історичний нарис. - ISBN 966-7618-47-1 На обкл. автори не зазнач.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Пішак, Василь Павлович; Буковинська державна медична академія (Чернівці). Кафедра топографічної анатомії та оперативної хірургії
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
15. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА719411 Лютик, Михайло Дмитрович. Кафедра анатомії людини Буковинського державного медичного університету [Текст] : історичний нарис / М. Д. Лютик [и др.]. - Чернівці : Букрек, 2009. - 212 с.: фотоіл. - Альтернативна назва : Кафедра анатомії людини: історичний нарис /М.Д.Лютик, В.П.Пішак, С.М.Луканьова. - Бібліогр.: с. 170-185. - ISBN 978-966-399-197-9 Назва корінця: Історичний нарис.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Пішак, Василь Павлович; Луканьова, Світлана Михайлівна
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
16. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | В348365/Кн. 3 Зоряний дощ [Текст] = Ploaie de stele : проза для дітей та юнацтва / упоряд. і пер. рум. М. С. Лютик. - К. : Етнос, 2004 . Кн. 3. - [Б. м.] : [б.в.], 2007. - 544 с. - ISBN 966-522-164-7Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Лютик, Мірча Савович \упоряд. і пер. рум.\
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
17. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | В348365/Кн. 1 Зоряний дощ [Текст] = Ploaie de stele : проза для дітей та юнацтва / упоряд. і пер. рум. М. С. Лютик. - К. : Етнос, 2004 . Кн. 1. - [Б. м.] : [б.в.], 2004. - 432 с. - ISBN 966-522-024-1 Укр. та рум. мовами.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Лютик, Мірча Савович \упоряд. і пер. рум.\
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
18. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | В348365/Кн. 2 Зоряний дощ [Текст] = Ploaie de stele : проза для дітей та юнацтва / упоряд. і пер. рум. М. С. Лютик. - К. : Етнос, 2004 . Кн. 2 / післям. В. Косяченко. - [Б. м.] : [б.в.], 2006. - 456 с. - ISBN 966-522-119-1Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Лютик, Мірча Савович \упоряд. і пер. рум.\; Косяченко, Віктор (післям.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
19. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА829806 Лютик, Мірча Савович. Зворотні обрії [Текст] : поезії / Мірча Лютик ; пер. з румун. Віталія Колодія. - Чернівці : Букрек, 2018. - 142 с. : іл., фот. - ISBN 978-617-7663-05-7Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Колодій, Віталій (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
20. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА606468 Лютик, Мірча. Відлуння вогню [Text] : поезії / М. Лютик ; пер. на укр. мову В. Колодій. - К. : Головна спеціалізована редакція літератури мовами національних меншин України, 2001. - 190 с. - ISBN 966-522-092-6 Укр. та рум. мовамиРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Колодій, Віталій (пер. на укр. мову.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| |