 Книжкові видання та компакт-диски Журнали та продовжувані видання Автореферати дисертацій Реферативна база даних Наукова періодика України Тематичний навігатор Авторитетний файл імен осіб
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>A=Терех О$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 23
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
1.  |
В355958/1, кн.1
Бредбері, Рей Дуглас (1920 - 2012)
Все літо наче день один [Текст] : 100 оповідань / Рей Бредбері. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2015 .
Т. 1, кн. 1 : у 2 кн. / [пер. з англ.: І. Бондаренко та ін.]. - 2015. - 573, [2] с. - ISBN 978-966-10-4269-7Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Bradbury, Raymond (Ray) Douglas; Бондаренко, Ірина (пер.); Томахів, Марта (пер.); Терех, Олександр (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 2. |
ВС61735
Бредбері, Рей Дуглас (1920-2012).
Марсіанські хроніки [Текст] : [повість] / Рей Бредбері ; [пер. з англ. О. Тереха] ; іл. Володимира Пінігіна. - Тернопіль : Навчальна книга-Богдан, 2016. - 191 с. : іл. - (Чумацький шлях). - Пер. изд. : The Martian chronicles / by Ray Bradbury. - 1958. - ISBN 978-966-10-4273-4. - ISBN 978-966-10-4360-1 (серія)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Терех, Олександр (пер.); Пінігін, Володимир (іл.); Bradbury, Raymond (Ray) Douglas
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 3. |
ВА742381
Бредбері, Рей.
Марсіанські хроніки [Текст] : повість / Рей Бредбері ; [пер. з англ. О. Тереха]. - Т. : Навчальна книга - Богдан, 2011. - 295 с. - (Горизонти фантастики). - Пер. изд. : The Martian Chronicles / Ray Bradbury. - 1958. - 2000 прим. - ISBN 978-966-10-1265-2. - ISBN 978-966-10-2118-0 (серія)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Терех, Олександр (пер.); Bradbury, Ray
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 4. |
АО273022
Бредбері, Рей.
Марсіанські хроніки [Текст] : [повість] / Рей Бредбері ; [пер. з англ. Олександра Тереха]. - Тернопіль : Навчальна книга-Богдан, 2015. - 391 с. - (Серія "Маєстат слова"). - Пер. изд. : The Martian сhronicles / by Ray Bradbury. - 1958. - ISBN 978-966-10-3629-0. - ISBN 966-692-431-5 (серія)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Терех, Олександр (пер.); Bradbury, Ray
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 5. |
Р102045
Генрі, О..
Вождь червоношкірих; Як ховався Чорний Білл [Текст] : оповідання / О. Генрі ; пер. з англ. О. І. Терех, М. В. Тупайло. - К. : Веселка, 2003. - 40 с. - (Серія "Золотий жук. Диво-пригоди"). - ISBN 966-01-0238-0 (серія). - ISBN 966-01-0248-8 (укр.)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Терех, Олександр І. (пер. з англ.); Тупайло, Михайло В. (пер. з англ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 6. |
В349724/Кн. 1
Голсуорси, Джон
Сага про Форсайтів [Текст] : трилогія / Д. Голсуорси ; пер. з англ. О. Терех ; передм. і прим. Н. Д. Білик ; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України. - Х. : Фоліо, 2006 . - (Бібліотека світової літератури).
Кн. 1 : Власник. - [Б. м.] : [б.в.], 2006. - 335 с.: іл. - ISBN 966-03-2584-3Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Терех, Олександр \пер. з англ.\; Білик, Н. Д. \передм. і прим.\; Національна академія наук України; Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка(Київ)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 7. |
В349724/Кн. 2
Голсуорси, Джон
Сага про Форсайтів [Текст] : трилогія / Д. Голсуорси ; пер. з англ. О. Терех ; передм. і прим. Н. Д. Білик ; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України. - Х. : Фоліо, 2006 . - (Бібліотека світової літератури).
Кн. 2 : В зашморгу ; Здаємо в оренду ; . - [Б. м.] : [б.в.], 2006. - 607 с.: іл. - ISBN 966-03-2585-1Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Терех, Олександр \пер. з англ.\; Білик, Н. Д. \передм. і прим.\; Національна академія наук України; Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка(Київ)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 8. |
ВА869065
Дікенс, Чарльз (1812–1870).
Пригоди Олівера Твіста [Текст] : роман / Чарльз Дікенс ; пер. з англ.: Мар Пінчевський, Галина Пінчевська-Чекаль, Олександр Терех ; худож. оформ. Альбіни Колесніченко. - Київ : ВИДАВНИЦТВО РМ, 2023. - 654, [1] с. : іл. - (Відомі та незвідані). - Пер. изд. : The adventures of Oliver Twist / Charles Dickens. - 1987. - 1500 прим. - ISBN 978-617-8373-03-0. - ISBN 978-617-8248-72-7 (серія). - ISBN 978-019-254-505-3 (англ.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Пінчевський, Мар (пер.); Пінчевська-Чекаль, Галина (пер.); Терех, Олександр (пер.); Колесніченко, Альбіна (худож.); Dickens, Charles
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 9. |
Р100351
Джекобс, Вільям.
Чорний кіт [Текст] : оповідання: Для ст. шк. віку / В. Джекобс ; пер. О. Терех. - К. : Веселка, 2003. - 38 с. - (Серія "Золотий жук. Диво-пригоди"). - ISBN 966-01-0238-0 (серія). - ISBN 966-01-0257-7 (укр.)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Терех, Олександр (пер.); (пер. з англ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 10. |
В340519/Т. 1
Книга пригод [Текст] : для серед. та ст. шк. віку. - К. : Веселка, 1995 . - ISBN 5-301-01640-7.
Т. 1 : Оповідання Оповідання / упоряд. О. Терех. - [Б. м.] : [б.в.], 1995. - 287 с. - ISBN 5-301-01641-5Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Терех, Олександр (упоряд.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 11. |
В340519/Т. 2
Книга пригод [Текст] : для серед. та ст. шк. віку. - К. : Веселка, 1995 . - ISBN 5-301-01640-7.
Т. 2 : Оповідання й повісті / упоряд. О. Терех. - [Б. м.] : [б.в.], 1995. - 384 с. - ISBN 5-301-01642-3Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Терех, Олександр (упоряд.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 12. |
ВА602366
Корунець, Ілько Вакулович.
Теорія і практика перекладу (аспектний переклад) [Текст] : підруч. / І. В. Корунець ; ред. О. І. Терех. - Вінниця : Нова Книга, 2000. - 448 с. - Альтернативна назва : Theory and Practice of Translation / Ilko.V.Korunets. - ISBN 966-95804-0-4Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Терех, О. І. (ред.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 13. |
ВА606973
Купер, Джеймс Фенімор.
Звіробій [Текст] : роман / Д. Ф. Купер ; пер. з англ. Л. Т. Солонько, О. І. Терех. - К. : Дніпро, 2001. - 448 с. - (Бібліотека школяра). - ISBN 966-578-020-4Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Солонько, Леонід Т. (пер. з англ.); Терех, Олександр І. (пер. з англ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 14. |
ВА670127
Купер, Джеймс Фенімор.
Звіробій [Текст] : роман / Д. Ф. Купер ; пер. Л. Солонько, О. Терех. - Т. : Навчальна книга - Богдан ; К. : Веселка, 2006. - 448 с. - (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах "Світовид". Серія друга. Література ХІХ століття). - ISBN 966-692-283-5 (б-ка). - ISBN 966-692-473-0 (Навчальна книга-Богдан). - ISBN 966-01-0356-5 (Веселка)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Солонько, Леонід (пер.); (пер. з англ.); Терех, Олександр (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 15. |
ВА692497
Купер, Фенімор.
Звіробій [Текст] : роман / Ф. Купер ; пер. Л. Солонько, О. Терех. - Х. : Фоліо, 2007. - 462 c. - (Бібліотека пригод). - ISBN 979-966-03-4013-8Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Солонько, Л. (пер.); (пер. з англ.); Терех, О. (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
Універсальний підсобний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 16. |
ВА609519
Лок, Джон.
Два трактати про врядування [Текст] / Д. Лок ; пер. з англ. О. Терех, Р. Димерець. - К. : Видавництво Соломії Павличко "Основи", 2001. - 264 с. - ISBN 966-500-172-8Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Терех, Олександр (пер. з англ.); Димерець, Ростислав (пер. з англ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 17. |
ВА607899
Степовик Д. В. № 145 / П 29-ФХ
Петелицький, Степан.
До Освенціму за Україну [Текст] : [мемуари] / Степан Петелицький ; [пер. з англ. О. Терех]. - Ванкувер ; Торонто ; Київ : Світ. Ліга Укр. Політв'язнів Нацист. Концтаборів, Сусп. Служба України, 2001. - 119 с. : іл. - Пер. изд. : Into Auschwitz, for Ukraine / Stefan Petelycky. - 1999. - ISBN 966-7308-89-8Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Терех, Олександр (пер.); Petelycky, Stefan
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 18. |
ВА603650
Петелицький, Степан.
До Освенціму за Україну [Текст] / С. Петелицький ; пер. з англ. О. Терех. - Ванкувер та ін. : Суспільна Служба України, 2000. - 119 с.: фото. - ISBN 966-7308-89-8
На тит. арк. місця вид.: Ванкувер, Торонто, КиївРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Терех, Олександер (пер. з англ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 19. |
ВА613330
Раз, Джозеф.
Моральні засади свободи [Текст] / Д. Раз ; пер. В. Василюк, О. Терех. - К. : Веселка, 2001. - 430 с. - ISBN 966-01-0195-3 (укр.)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу:
Василюк, Володимир (пер.); (пер. з англ.); Терех, Олександр (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 20. |
ВА807102
Сіґал, Ерік (1937-2010).
Історія кохання [Текст] : роман / Ерік Сіґал ; пер. з англ. Мара Пінчевського і Олександра Тереха. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2016. - 143 с. : іл. - (Богданова шкільна наука). - Пер. изд. : Love story / Erich Segal. - New York, 1970. - ISBN 978-966-10-4490-5. - ISBN 978-966-10-3625-2 (серія)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Пінчевський, Мар (пер.); Терех, Олександр (пер.); Segal, Erich
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| | |
|
|
Простий
Розширений
Пам`ятка користувача