Книжкові видання та компакт-диски Журнали та продовжувані видання Автореферати дисертацій Реферативна база даних Наукова періодика України Тематичний навігатор Авторитетний файл імен осіб
|
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>U=Ш6(4РУМ)5-5 я44<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 9
Представлено документи з 1 до 9
|
1. | АО263271 Эминеску, Михай. Стихотворения [Текст] / М. Эминеску ; пер. А. Ахматова [и др.] ; сост. и ред. А. Садецкий. - Бухарест : Издательство Эминеску, 1971. - 488 с. Текст на рус., рум. яз.Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Садецкий, А. (сост. и ред.); Ахматова, Анна (пер.)
Видання зберігається у :
| 2. | ІВ200797 Eminescu, Mihai. Poezii [Text] / M. Eminescu ; trad. R. Boumi Papa ; pref. A. Goci. - Bucurest : Uniunea Elenă din România Dialog cu timpul, 1999. - 267 p. - ISBN 973-0-02000-0 Tekst rum., grec. m.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Boumi Papa, Rita (trad.); Goci, Aureliu (pref.)
Видання зберігається у :
| 3. | ІА23762 Eminescu, Mihai. Poezii [Text] : ed. bilingva, româno-ucraineană / M. Eminescu ; îngrijită M. Mihailiuc ; cuvânt înainte D. H. Mazilu. - Bucurest : Elion, 2000.. - 361 p.. - ISBN 973-99903-3-9 Tekst rum., ukr. movamyРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Mihailiuc, Mihai (îngrijită.); Mazilu, Dan Horia (cuvânt înainte.)
4. | ІВ200014 Eminescu, Mihai. Poezii [Text] / M. Eminescu ; ed. E. Iordache ; introd. D. Mănucă. - Bucurest : Curtea veche, 2000. - 439 p.: il. - ISBN 973-99592-1-0 Text rum, rus.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Iordache, Emil (ed.); Mănucă, Dan (introd.)
Видання зберігається у :
| 5. | ІВ200809 Eminescu, Mihai. Poezii [Text] : ediţie bilingvă româno-portugheză / M. Eminescu ; trad. V. Buescu [şi a.]. - Bucurest : Libra, 2000. - 246 p. - ISBN 973-98909-6-2Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Buescu, Victor (trad.)
Видання зберігається у :
| 6. | ІВ200013 Eminescu, Mihai. Poezii [Text] / M. Eminescu ; cuv. înainte Z. Dumitrescu-Buşulenca. - Bucurest : Curtea veche, 2000. - 399 p. - ISBN 973-99592-2-9 Text rum, hun. - 150 de ani de la nasterea poetuluiРубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Dumitrescu-Buşulenca, Zoe (cuv. înainte.)
Видання зберігається у :
| 7. | ВА597984 Емінеску, Михаїл. Із хвиль часів [Текст] : лірика / М. Емінеску ; пер. укр. П. Засенко [та ін.] ; упоряд. та передм. С. Келар. - К. : Головна спец. ред. літ. мовами нац. меншин України, 2000. - 223 с. - (Перлини світової класики). - ISBN 966-522-002-0 Румун. та укр. мовамиРубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Келар, Степан (упоряд. та передм.); Засенко, Петро (пер. укр.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 8. | ВА643514 Емінеску, Міхай. До зірки [Текст] : мовами народів світу (38 перекладів 15 мовами) / М. Емінеску ; упоряд. С. Лучканин ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. Інститут філології, Український ін-т лінгвістики і менеджменту. - К. : Науковий світ, 2003. - 50 с. - Альтернативна назва : La steaua /M.Eminescu. - ISBN 966-675-205-0 З дарчим написом упоряд.Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Лучканин, Сергій (упоряд.); Київський національний університет імені Тараса Шевченка. Інститут філологіїУкраїнський інститут лінгвістики і менеджменту
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 9. | ВА764724 Емінеску, Міхай. Поезії [Текст] / Міхай Емінеску ; пер. з рум. Володимира Пояти = Poezii / Mihai Eminescu. - К. : Пульсари, 2013. - 196 с. - (Перлини світової класики). - Текст парал. укр., рум. - 200 прим. - ISBN 978-617-615-031-2Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Поята, Володимир Васильович (пер.); Eminescu, Mihai
Видання зберігається у :
Основний фонд Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
|
|
|
|