Простий
пошук
Розширений
пошук
Покажчики
Професійний
пошук
Рубрикатор
НБУВ
Розподілений
пошук

Бази даних

Книжкові видання та компакт-диски - результати пошуку

Книжкові видання та компакт-диски
Журнали та продовжувані видання
Автореферати дисертацій
Реферативна база даних
Наукова періодика України
Тематичний навігатор
Авторитетний файл імен осіб
Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"
Вид пошуку
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнявидом документа
 Знайдено в інших БД:Журнали та продовжувані видання (1)
Пошуковий запит: (<.>U=Ш6(0)943.24-5 я43<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 9
Представлено документи з 1 до 9
1.
ВА602448

Стежка крізь безмір [Текст] : сто німецьких поезій (750-1950) / пер. І. Качуровський. - Париж ; Л. ; Цвікау : Зерна, 2000. - 216 с. - (Бібліотека альманаху українців Европи "Зерна" ; 18(26)). - ISBN 3-924022-47-Х
Місця видання: Париж; Л.; Цвікау

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(0)943.24-5 я43 
 Ш6(411.4=4НІМ)-57 
 Ш6(4НІМ=411.4)-57 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Весь світ. Всі країни в цілому 
  
  


Дод. точки доступу:
Качуровський, Ігор (пер.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

2.
Козуб Л./№588in

Das Wort Mensch [Text] : Ein Bild vom Menschen in deutschsprachigen Gedichten aus drei Jahrhunderten / hrsg. B. Jentzsch. - Halle/Saale : Mitteldeutscher Verlag, 1972. - 410 S.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(0)943.24-5 я43 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Весь світ. Всі країни в цілому 


Дод. точки доступу:
Jentzsch, Bernd (hrsg.)

Видання зберігається у :

3.
Österr.bibl./№4672

Deutsches Gedichtbuch [Text] / zsgest. U. Berger, G. Deike. - 2., verb. Aufl. - Berlin : Aufbau-Verl., 1965. - 783 S.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(0)943.24-5 я43 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Весь світ. Всі країни в цілому 


Дод. точки доступу:
Berger, Uwe (zsgest.); Deike, Günter (zsgest.)

Видання зберігається у :

4.
АО269448
Рільке, Райнер Марія.
Вибір поезій [Текст] / Р. М. Рільке, Г. фон Гофмансталь, М. Давтендай ; Пер. М. Ореста. - Авґсбург : [s. n.], 1953. - 95 с.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(0)943.24-5 я43 
 Ш6(4НІМ=411.4)6-57 
 Ш6(411.4=4НІМ)-57 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Весь світ. Всі країни в цілому 
  
  


Дод. точки доступу:
Гофмансталь, Г. (фон); Гуґо ; Давтендай, М.; Максіміліян; Орест, М. (пер.)

Видання зберігається у :
Чит. зал зарубіжной україніки (Філія 1)

5.
АО270146
Ковальова, Олександра.
Потік [Текст] : поезії : пер. з нім. / Олександра Ковальова. - Х. : Апостроф, 2011. - 231 с. - Текст парал. нім., укр. - 100 прим. - ISBN 978-966-2579-45-1

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(0)943.24-5 я43 
 Ш6(4УКР)6-57 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 
 Поетичні переклади <укр. л-ра XX ст.> 

Географічні рубрики:
 Весь світ. Всі країни в цілому 
 Україна 


Видання зберігається у :
Основний фонд

6.
ІВ217092

Pequena antologia da lirica alemā [Text] / rev. geral: Cleonice Berardinelli, Wira Selanski. - [Rio de Janeiro] : [Gráfica editóra arte moderna], [1963]. - 45 p. - Текст нім., португ.
З дарчим написом

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(0)943.24-5 я43 
 Ш6(7БРА)6-57 я43 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Весь світ. Всі країни в цілому 
 Бразилія 


Дод. точки доступу:
Berardinelli, Cleonice (rev. geral.); Selanski, Wira (rev. geral.)

Видання зберігається у :
Чит. зал зарубіжной україніки (Філія 1)

7.
ÖSTERR. BIBL./№6954
Жупанський, Олег.
Вибрані переклади [Текст] : з франкомов. та німецькомов. поезії / Олег Жупанський. - К. : Вид-во Жупанського, 2012. - 190 с. - (Terra Poetica). - ISBN 978-966-2355-24-6

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(0)943.24-5 я43 
 Ш6(0)947.11-5 я44 
 Ш6(4УКР)6-57 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 
 Поетичні переклади <укр. л-ра XX ст.> 

Географічні рубрики:
 Весь світ. Всі країни в цілому 
 Україна 


Видання зберігається у :
Чит. зал Австрійськой бібліотеки

8.
ВА801744

Між Рейном і Дунаєм: поетичні краєвиди. Антологія німецької поезії в українських перекладах Ольги Матвієнко [Текст] = Zwischen Rhein und Donau: poetische Landschaften. Antologie der deutschsprachigen Dichtung in ukrainischen Übersetzungen von Olga Matwijenko / [уклад., пер. з нім., прим. Ольги Матвієнко]. - Донецьк : Ноулідж, Донец. від-ня, 2014. - 207, [6] с. : іл. - Текст парал. укр., нім. - 132 прим. - ISBN 978-617-579-966-6

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(0)943.24-5 я43 
 Ш6(4УКР)6-57 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 
 Поетичні переклади <укр. л-ра XX ст.> 

Географічні рубрики:
 Весь світ. Всі країни в цілому 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Матвієнко, Ольга Вікторівна (пер., уклад.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

9.
ВА847002

Словошалик [Текст] : зб. пер. німецькомов. поезій / [голов. ред. М. Р. Чурков ; ред. Т. В. Кирпита та ін. ; укл. О. Степанюк]. - Харків : В СПРАВІ, 2021. - 88, [32] с. : мал. - Текст укр., нім., рос. - 120 прим. - ISBN 978-617-7305-56-8

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(0)943.24-5 я43 
УДК:
 821.112.2(100)-1 (082) 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Весь світ. Всі країни в цілому 


Дод. точки доступу:
Чурков, Максим Р. (голов. ред.); Кирпита, Тамара В. (ред.); Степанюк, Олена Л. (ред., уклад.); Шелест, Наталя А. (ред.); Ковальова , Я. В. (ред.); Молоткова, З. В. (ред.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

 
Відділ інформаційно-комунікаційних технологій
Пам`ятка користувача

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського