Простий
пошук
Розширений
пошук
Покажчики
Професійний
пошук
Рубрикатор
НБУВ
Розподілений
пошук

Бази даних

Книжкові видання та компакт-диски - результати пошуку

Книжкові видання та компакт-диски
Журнали та продовжувані видання
Автореферати дисертацій
Реферативна база даних
Наукова періодика України
Тематичний навігатор
Авторитетний файл імен осіб
Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"
Вид пошуку
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнявидом документа
Пошуковий запит: (<.>U=Ш6(5ІЗР)6-5 я44<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 8
Представлено документи з 1 до 8
1.
ВА727715
Липницкая, Алла Борисовна.
Одна любовь, прозрачная до дна [Текст] : стихи / Алла Липницкая. - Сумы : Университетская книга, 2010. - 72, [4] с. : ил. - 1000 прим. - ISBN 978-966-680-506-8

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(5ІЗР)6-5 я44 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Ізраїль 


Видання зберігається у :
Основний фонд

2.
ВА736070
Бланк, Ефим.
Семечки в сонетах [Текст] : стихи / Ефим Бланк. - Курган : [б. и.], 2009. - 104 с. : ил. - 300 прим.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(5ІЗР)6-5 я44 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Ізраїль 


Видання зберігається у :
Основний фонд

3.
ВО69725
Бялик, Хаим-Нахман.
Песни и поэмы [Текст] / Х. Н. Бялик ; авториз. пер. с евр. яз. и введ. Вл. Жаботинского. - СПб. : [б. и.], 1911. - 206 с.
Опис склад. за нормами сучас. орфографії.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(5ІЗР)6-5 я44 
 Ш6(7СПО=611.215.3)6-57 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Ізраїль 
  


Дод. точки доступу:
Жаботинский, Вл. (пер., введ.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

4.
В354465/[1]
Тартаковский, Аарон
Лирика и поэмы [Текст] / Аарон Тартаковский.
[Т. 1]. - 5-е изд. - Иерусалим : [б. и.], 2011. - 391 с.
Нумерація тому згідно нумерації наступних томів.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(5ІЗР)6-5 я44 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Ізраїль 


Видання зберігається у :
Основний фонд

5.
ВА782308
Керлер, Йосип.
Аби здоров'я [Текст] : [вибр. вірші] / Йосип Керлер ; пер. з їдишу Валерії Богуславської. - Київ : [б. в.], 2012. - 101 с. - ISBN 978-966-378-256-0

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(5ІЗР)6-5 я44 
 Ш6(4УКР)6-57 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 
 Поетичні переклади <укр. л-ра XX ст.> 

Географічні рубрики:
 Ізраїль 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Богуславська, Валерія Борисівна (пер.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

6.
ВА812742
Суцкевер, Абрам (1913-2010).
Потаємне місто [Текст] : поезія / Абрам Суцкевер ; у пер. з їдишу Валерії Богуславської ; [післям.: Й. Лізек, М. Кветкаускас]. - Київ : Вид. дім Дмитра Бураго, 2016. - 374 с. - Пер. изд. : Poetishe verk / Abraham Sutzkever. - Massachusetts, 1963. - 300 прим. - ISBN 978-966-489-348-7
Текст парал. ідиш

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(5ІЗР)6-5 я44 
 Ш6(4УКР)6-57 
УДК:
 821.112.28(569.4)'06-1 
 821.161.2'06-1 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 
 Поетичні переклади <укр. л-ра XX ст.> 

Географічні рубрики:
 Ізраїль 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Богуславська , Валерія (пер.); Лізек, Йоанна (післям.); Кветкаускас, Міндауґас (післям.); Sutzkever, Abraham; Sutzkever, Abraham

Видання зберігається у :
Основний фонд
Чит. зал фонду юдаїки (Філія 1)

7.
ВА843858
Баумволь, Рахіль Львівна (1914–2000).
Зажура [Текст] : поезії у перекладі з їдишу Валерії Богуславської / Рахіль Баумволь ; [післям.: А. Калугіна, С. Кіперман]. - Київ : Вид. дім Бураго, 2018. - 191 с. - ISBN 978-617-7349-75-3
Парал. назва їдиш.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(5ІЗР)6-5 я44 
 Ш6(4УКР)6-57 
УДК:
 821.161.1(569.4)'06-1 
 821.161.2'06-1 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 
 Поетичні переклади <укр. л-ра XX ст.> 

Географічні рубрики:
 Ізраїль 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Богуславська, Валерія Борисівна (1939–) (пер.); Калугіна, Алла (післям.); Кіперман, Семен (післям.)

Видання зберігається у :
Чит. зал фонду юдаїки (Філія 1)

8.
ІВ230583
Sutzkever, Avrom (1913–2010).
Dešimt eilėraščių. Vilniaus getas, 1943 [Text] : žydų paveldas / Avrom Sutzkever ; [sudarytoja L. Lempertienė ; tekstų autoriai: M. Kvietkauskas, D. E. Fishman, L. Lempertienė]. - Vilnius : Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka, 2020. - 154, [25] p. : faks. - Назва обкл. : Dešimt eilėraščių = Ten Poems. - Назва на корінці : Jewish Heritage = Žydu paveldas. - Текст литов., англ., іврит. - 600 прим. - ISBN 978-609-405-193-7
Парал. тит. арк. англ. - Книга-перекрутка.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(5ІЗР)6-5 я44 
УДК:
 821.411.16(569.4)'06-1 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Ізраїль 


Дод. точки доступу:
Lempertienė, Lara (ред., tekstų autoriai.); Kvietkauskas, Mindaugas (tekstų autoriai.); Fishman, David E. (tekstų autoriai.)

Видання зберігається у :
Чит. зал фонду юдаїки (Філія 1)

 
Відділ інформаційно-комунікаційних технологій
Пам`ятка користувача

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського