![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Книжкові видання та компакт-диски ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Журнали та продовжувані видання ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Автореферати дисертацій ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Реферативна база даних ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Наукова періодика України ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Тематичний навігатор ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Авторитетний файл імен осіб
![Mozilla Firefox](../../ico/mf.png) |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>A=Купрись П$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 3
Представлено документи з 1 до 3
|
1. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ФПУ №3322 Szewczenko, Taras (1814-1861). Liryka [Text] / Taras Szewczenko ; przekł. Piotr Kupryś ; [przedm.: Dagmara Nowacka, Albert Nowacki, Józef Kołodziej] = Лірика / Тарас Шевченко ; пер. Петро Купрись. - Lublin : Wydawnictwo KUL, 2013. - 263 s. - Текст парал. укр., пол. . - Див. уніфіковану трансліт. форму прізвища авт. Shevchenko T. H. для пошуку іншими мовами. - ISBN 978-83-7702-712-7 З дарчим написом Президенту України Петрові ПорошенкуРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Kupryś, Piotr (пер.); Купрись, Петро; Nowacka, Dagmara (авт. передм.); Nowacki, Albert (авт. передм.); Kołodziej, Józef (авт. передм.); Shevchenko, Taras Hryhorovych, Taras Hryhorovych; Шевченко, Тарас Григорович
Видання зберігається у :
Фонд Президентів України
| 2. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ФПУ №3315 Шевченко, Тарас Григорович (1814-1861). Кобзар [Текст] / Тарас Шевченко ; пер. Петро Купрись ; [передм.: Еугеніуш Красовський, Михайло Лесів, Юзеф Колодзєй] = Kobziarz / Taras Szewczenko ; przekł. Piotr Kupryś. - 2-ге вид., ювіл., доп. - Lublin ; Lwów : Wydawnictwo KUL, 2014. - 835 с. : іл. - Текст парал. укр., пол. - ISBN 978-83-7702-822-3 З дарчим написом Президенту України Петрові ПорошенкуРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Купрись, Петро (пер.); Красовський, Еугеніуш (авт. передм.); Лесів, Михайло (авт. передм.); Колодзєй, Юзеф (авт. передм.)
Видання зберігається у :
Фонд Президентів України
| 3. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ІВ231108 Купрись, Петро Михайлович (1933–2002). Поезії та переклади [Текст] = Poezje i przekłady / Петро Купрись ; [пер. з пол. М. Борцюх]. - Люблин : Idealit, 2012. - 259, [5] с. : фот. - Текст укр., пол. - Бібліогр. в підрядк. прим. - ISBN 978-83-927941-6-5Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Борцюх, Марія (пер.); Kupryś, Piotr; Польська академія наук. Відділення в Люблині; Українське Товариство
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
|
|