Пошуковий запит: (<.>U=Ш5(4УКР)6-318.3<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 125
Представлено документи з 1 до 20
|
| |
1. |
Коломієць Л. В. Концептуально-методологічні засади сучасного українського поетичного перекладу (на матеріалі перекладів з англійської, ірландської та американської поезії) : Моногр. — К., 2004
|
2. | . — Дрогобич: Коло, 2005
|
3. |
Задорожна Л. М. Українсько-вірменські літературні взаємини: парадигма розвитку : Моногр. — К.: Акцент, 2004
|
4. |
Мушкудіані О. На українських меридіанах грузинського романтизму. — 2002 // Слово і час.
|
5. |
Мельниченко І. Творчість Карла Махи в Україні: критика, рецепція, перекладацька інтерпретація. — 2002 // Слово і час.
|
6. |
Кочубей Ю. "Євразійство" і "азіатський ренесанс": еволюція й доля двох концепцій. — 2003 // Слово і час.
|
7. | Чужомовне письменство на сторінках західноукраїнської періодики (1914 - 1939) : Бібліограф. покажч. — Л., 2003 - (Укр. біобібліогр. Нова серія; Ч. 13).
|
8. |
Савенець А. Поезія у перекладі: "українська" Шимборська : Моногр. — Житомир: Полісся, 2006
|
9. | На порубіжжі ХІХ - ХХ сторіч. — К., 2004
|
10. |
Поліщук Я. Чехов в українській критиці (три інтерпретації класика). — 2006 // Слово і час.
|
11. |
Матвіїшин В. Г. Український літературний європеїзм : монографія. — К.: Академія, 2009 - (Монограф).
|
12. |
Пронкевич О. В. Іспанська література і творення української нації. — 2005 // Магістеріум.
|
13. |
Сачок О. Рецепція польської літератури на сторінках журналу "Всесвіт" (1991 - 2005). — 2007 // Пробл. слов'янознавства.
|
14. |
Матюша В. І. Асиметрія в українських перекладах сучасної англомовної драми : автореф. дис... канд. філол. наук : 10.02.16. — К., 2008
|
15. |
Білас А. А. Відтворення арготизмів в українських перекладах французької художньої прози ХІХ - ХХ ст. : Автореф. дис... канд. філол. наук. — К., 2006
|
16. |
Крушинська О. Г. Поезія Поля Верлена в українських перекладах : автореф. дис... канд. філол. наук. — К., 2007
|
17. |
Кошіль Н. Є. Рецепція творчості Карла Сенберга у радянському і пострадянському просторі : Автореф. дис... канд. філол. наук. — Т., 2006
|
18. |
Грицак Н. Р. Рецепція творчості Марини Цвєтаєвої в Росії та Україні : Автореф. дис... канд. філол. наук. — Т., 2006
|
19. |
Лопушанський Я. М. Рецепція української літератури в німецькомовному світі (перша половина XX ст.) : Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.05. — К., 2000
|
20. |
Чорній Р. П. Творчість В.С.Моема в українській і російській рецепції і перекладах : Автореф. дис... канд. філол. наук. — Т., 2006
|
| |