Пошуковий запит: (<.>GRR=4УКР=453.1$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 44
Представлено документи з 1 до 20
|
| |
1. | ВА558157 Козмуку пигадъ [Текст] : трагойдъа, пуя пратун анамеса ас румейски урумс ас ту Приазовья / сост. Л. Киряков. - Донецк : Донбас, 1994. - 132 с. - ISBN 5-7740-0594-1 На румейском и урумском языкахРубрикатор НБУВ: Дод. точки доступу: Киряков, Л.Н. (сост.)
Видання зберігається у :
|
2. | ВА590299 Шевченко, Тарас Григорович (1814-1861). Сова. Дівичії ночі. Сон [Текст] : пер. грец. (румейск.) мовою / Тарас Шевченко ; [пер. грецьк. (румейськ.) Доната Патричі та Василіса Бахтаріса] = Япалах. Курасеяс ныхтыс. Орима : Метафраси пас ту эллиники (румеку) т глосса / Тарас Шевченко. - К. : Головна спец. ред. літ. мовами нац. меншин України, 1999. - 63 с. : іл. - (Вінок Кобзареві мовами народів світу. 1814-1999). - 1000 прим. - ISBN 966-522-096-9 Укр. та грец. (румейськ.) Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Патрича, Донат (пер.); Бахтаріс, Василіс (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
3. | В342578/Т. 3 Оптов, Георгий Афанасьевич Собрание сочинений [Текст] : в 5 т. / Г. А. Оптов. - Мариуполь : "Газета "Приазовский рабочий". Т. 3 : Содержанка : повесть. - [Б. м.] : [б.и.], 2000. - 211 с. - ISBN 966-7052-69-9Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
4. | В342578/Т. 1 Оптов, Георгий Афанасьевич Собрание сочинений [Текст] : в 5 т. / Г. А. Оптов. - Мариуполь : "Газета "Приазовский рабочий". Т. 1 : Рассказы. - Мариуполь : [б.и.], 2000. - 200 с. - ISBN 966-7052-66-4Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
5. | В342578/Т. 2 Оптов, Георгий Афанасьевич Собрание сочинений [Текст] : в 5 т. / Г. А. Оптов. - Мариуполь : "Газета "Приазовский рабочий". Т. 2 : Три часа у Лили Брик. Записки писателя. - [Б. м.] : [б.и.], 2000. - 192 с.: фото. - ISBN 966-7052-63-X На обл. загл. т.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Брик, Лиля Юрьевна (о нём)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
6. | В342578/Т. 4 Оптов, Георгий Афанасьевич Собрание сочинений [Текст] : в 5 т. / Г. А. Оптов. - Мариуполь : "Газета "Приазовский рабочий". Т. 4 : Пьесы, повесть. - [Б. м.] : [б.и.], 2001. - 232 с. - ISBN 966-7052-80-ХРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
7. | АО258809 Шердиц, Константин. Струны грешной души... [Текст] / К. Шердиц. - К. : [б.в.], 1996. - 127 с.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
8. | ВА632765 Папуш, Анастасия Дмитриевна. На дорогах земных [Текст] : стихи / А. Д. Папуш. - Мариуполь : ЗАО "Газета "Приазовский рабочий", 2001. - 80 с. - ISBN 966-7052-89-3Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
9. | Р99742 Жебрак і півень [Текст] = Зитус ки ту лухтор : казка маріупольських греків: Для дошк. та мол. шк. віку / пер. з маріуп. діалекту новогрец. мови А. М. Чердаклі ; вірш. оброб. О. Н. Петренко ; худож. С. Д. Кім. - К. : Веселка, 2002. - 16 с.: іл. - (Серія "Родинне коло"). - ISBN 966-01-0211-9 (укр., новогр.) Текст парал. укр. та новогрец. мовами.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Петренко, Олімпіада Несторівна (вірш. оброб.); Чердаклі, Анатолій Миколайович (пер. з маріуп. діалекту новогрец. мови.); Кім, Світлана Давидівна (худож.)
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
|
10. | В342578/Т. 6(доп.), кн. 1 Оптов, Георгий Афанасьевич Собрание сочинений [Текст] : в 5 т. / Г. А. Оптов. - Мариуполь : "Газета "Приазовский рабочий". Т. 6(доп.), кн. 1 : Дневник писателя. 1998-2002 гг. - [Б. м.] : [б.и.], 2003. - 196 с. - ISBN 966-8208-04-8Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
11. | ВА650921 Авгитидис, Костас Георгиевич. Издательская деятельность греков Одессы (1829-1917) [Текст] / К. Г. Авгитидис ; пер. на рус. К. Авгитидис. - Изд. перераб. и доп. - О. : Астропринт, 2003. - 125 с.: ил. - ISBN 966-549-971-8Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу: Авгитидис, Костас (пер. на рус.)
Видання зберігається у :
Чит. зал довідково-бібліографічного обслуговування Основний фонд
|
12. | ВА654670 Народне джерело: Пісні греків Приазов'я [Text] / упоряд. Л. Н. Кір'янов. - Донецьк : Донбас, 2002. - 156 с. - ISBN 5-7740-0774-Х Описано за перекладом.- Текст румейською та урумською мовами.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу: Кір'янов, Леонтій Нестерович (упоряд.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
13. | ВА684738 Балджи, Анатолий Яковлевич. Греческие хроники Украины [Текст] : греческое нац. движение за последние 17 лет. Факты и коммент. Публицистика. Интервью и репортажи. Жизнь замечат. людей / А. Я. Балджи. - Мариуполь : Газета "Приазовский рабочий", 2007. - 522 с.: фот. - ISBN 966-8208-49-8Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
14. | ВА695911 Парамитъя, пуя пратун меса ас Приазовски румейс [Текст] / пер. А. Д. Андрєєва ; упоряд. Л. Н. Кір'яков. - Донецьк : Донбас, 2007. - 126с., [8 ]арк. іл.: іл. - ISBN 5-7740-0834-7 Текст румейською та укр. мовамиРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Кір'яков, Леонтій Несторович (упоряд.); Андрєєва, Анастасія Дмитрівна (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
15. | ВА659302 Юрьева, София Георгиевна. Письмо другу [Текст] / С. Г. Юрьева, Н. Г. Юрьев. - Симф. : Крымучпедгиз, 2004. - 124 с.: ил. - ISBN 966-8025-96-2 На рус. и новогреч. языках.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу: Юрьев, Николай Георгиевич
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
16. | ВА658731 Костоправ Георгій Антонович [Текст] : біобібліографічний покажчик / уклад. Т. М. Дрьома ; наук. ред. О. В. Башун ; Донецька обласна наукова бібліотека ім. Н.К.Крупської. - Донецьк : Східний видавничий дім, 2003. - 52 с.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу: Башун, О. В. (наук. ред.); Дрьома, Т. М. (уклад.); Донецька обласна наукова бібліотека імені Н. К. Крупської
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
17. | ФПУ № 245/4 Оптов, Георгий Афанасьевич Собрание сочинений [Текст] : в 5 т. / Г. А. Оптов. - Мариуполь : Газета "Приазовский рабочий", 2000 - 2002. Т. 4 : Пьесы. Повесть. - 2001. - 232 с. - ISBN 966-7052-80-X С дарчим надписом Президенту України Л. Д. Кучмі від авт.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Видання зберігається у :
Фонд Президентів України
|
18. | ФПУ № 245/3 Оптов, Георгий Афанасьевич Собрание сочинений [Текст] : в 5 т. / Г. А. Оптов. - Мариуполь : Газета "Приазовский рабочий", 2000 - 2002. Т. 3 : Содержанка : повесть. - 2000. - 212 с. - ISBN 966-7052-69-9 С дарчим надписом Президенту України Л. Д. Кучмі від авт.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Видання зберігається у :
Фонд Президентів України
|
19. | ФПУ № 245/1 Оптов, Георгий Афанасьевич Собрание сочинений [Текст] : в 5 т. / Г. А. Оптов. - Мариуполь : Газета "Приазовский рабочий", 2000 - 2002. Т. 1 : Рассказы. - 2000. - 200 с. - ISBN 966-7052-66-4 С дарчим надписом Президенту України Л. Д. Кучмі від авт.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Видання зберігається у :
Фонд Президентів України
|
20. | ФПУ № 245/Т. 5 Оптов, Георгий Афанасьевич Собрание сочинений [Текст] : в 5 т. / Г. А. Оптов. - Мариуполь : Газета "Приазовский рабочий", 2000 - 2002. Т. 5 : Право на карт-бланш : роман. - 2002. - 200 с. - ISBN 966-7052-91-5 С дарчим надписом Президенту України Л. Д. Кучмі від авт.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Видання зберігається у :
Фонд Президентів України
|
| |