 Книжкові видання та компакт-диски Журнали та продовжувані видання Автореферати дисертацій Реферативна база даних Наукова періодика України Тематичний навігатор Авторитетний файл імен осіб
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>U=Ш86(4ПОЛ)6-44<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 142
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
1.  |
Р95228
Анджейчак, Лідія.
Пригоди принцеси Смарагди [Текст] / Л. Анджейчак ; пер.з пол., передмова Б. Федоришин. - К. : Товариство "Знання" України, 2000. - 47 с. - Альтернативна назва : Przygody krolewny Szmaragdy /Lidia Andrzejczak. - ISBN 966-618-114-2
Текст парал. укр. та пол. мовами.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Федоришин, передмова: Федоришин, Борис (пер.з пол., передмова.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 2. |
Р95186
Анджейчак, Лідія.
Пригоди принцеси Смарагди [Текст] / Л. Анджейчак ; пер. з пол. мови Б. Федоришин. - К. : Товариство "Знання" України, 2000. - 48 с. - Альтернативна назва : Przygody Krolewny Szmaragdy/ Lidia Andrzejczak. - ISBN 966-618-114-2
Текст укр. та пол. мовамиРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Федоришин, Борис (пер. з пол. мови.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 3. |
АО263898
Брейнгольст, Віллі.
Привіт, мамо, привіт, тату! [Текст] / В. Брейнгольст ; пер. з пол. Н. Римська ; іл. М. Ремо. - Л. : Монастир Свято-Іванівська Лавра. Видавничий відділ "Свічадо", 2004. - 112 с.: іл. - (Дорослим... і не тільки). - ISBN 966-561-329-4Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Римська, Наталка (пер. з пол.); Ремо, Моген (іл.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 4. |
Р102051
Крашевський, Юзеф Ігнаци.
Цвіт папороті [Текст] : казка: Для дітей молодшого шк. віку / Ю. І. Крашевський ; пер. з пол. В. Т. Звенигородський. - Л. : Каменяр, 2002. - 36 с.: іл. - Альтернативна назва : Kwiat paproci/ J.I.Kraszewski. - ISBN 966-7255-47-6
Текст парал. укр. і пол. мовамиРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Звенигородський, Володимир Трохимович (пер. з пол.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 5. |
ВС39867
 Конопніцька, Марія.
Про краснолюдків та сирітку Марисю [Текст] / М. Конопніцька ; іл. К. Штанко. - Л. : Видавництво Старого Лева, 2004. - 176 с.: іл. - ISBN 966-96087-9-9Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Штанко, Катерина (іл.)
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
| | 6. |
ВС44035
Корчак, Януш.
Король Матиуш первый [Текст] : повесть-сказка / Я. Корчак ; пер. Н. Подольская. - Донецк : Донеччина, 2007. - 224 с.: ил. - (Серия "Великие сказочники"). - ISBN 966-556-616-4. - ISBN 966-556-799-3Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Подольская, Н. (пер.); (пер. с пол.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 7. |
ВА723306
Корчак, Януш.
Король Матіуш Перший [Текст] : [повість-казка для серед. шк. віку] / Я. Корчак ; іл. Т. Л. Кудиненко. - К. : Національний книжковий проект, 2010. - 479 с.: іл. - (Серія "Дитячий світовий бестселер". Польща). - ISBN 978-966-339-645-3Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Кудиненко, Тетяна Лук'янівна (іл.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 8. |
СО29267
Пригоди Рекса та його друзів [Текст] : [для дітей мол. шк. та серед. шк. віку] / пер. з пол. Т. Д. Єгорова. - К. : Країна Мрій, 2006. - 214 с.: іл. - ISBN 966-8761-97-9Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Єгорова, Т. Д. (пер. з пол.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 9. |
ВА728042
Моліцька, Марія.
Терапевтичні казки [Текст] / Марія Моліцька ; з пол. переклала Ольга Мандрика. - Л. : Свічадо, 2010. - 200 с. : іл. - ISBN 978-966-395-279-6Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Мандрика, Ольга (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 10. |
ВА734265
Космовська, Барбара.
Буба [Текст] : роман / Барбара Космовська ; пер. з пол. Божени Антоняк. - Л. : Урбіно, 2010. - 238 с. - (Прикольна книжка). - Пер. изд. : Buba / Barbara Kosmowska. - Łódź, 2007. - 2000 прим. - ISBN 978-966-2486-03-2Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Антоняк, Божена (пер.); Kosmowska, Barbara
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 11. |
ВА741914
Космовська, Барбара.
Буба: Мертвий сезон [Текст] : роман / Барбара Космовська ; пер. з пол. Божени Антоняк. - Л. : Урбіно, 2011. - 222 с. - (Серія "Прикольна книжка"). - Пер. изд. : Buba: Sezon ogórkowy / Barbara Kosmowska. - Łódź, 2008. - 2000 прим. - ISBN 978-966-2647-00-6Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Антоняк, Божена (пер.); Kosmowska, Barbara
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 12. |
ВА743222
Корчак, Януш.
Пригоди короля Мацюся [Текст] : [повість-казка : для серед. та ст. шк. віку] / Януш Корчак ; з пол. пер. Богдан Чайковський ; [іл. Ростислава Попського]. - К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2011. - 536 с. : іл. - Пер. изд. : Krol Macius Pierwszy / Janusz Korczak. - Warszawa, 1955. - ISBN 978-617-585-010-7Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Чайковський, Богдан (пер.); Попський, Ростислав (ілюстр.); Korczak, Janusz
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 13. |
В353230/2
Моліцька, Марія
Терапевтичні казки [Текст] / Марія Моліцька. - Л. : Свічадо, 2011 .
Кн. 2 / [з пол. пер. О. Мандрика]. - 2011. - 151 с. - ISBN 978-966-395-482-0Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Мандрика, Ольга (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 14. |
ВА746059
Космовська, Барбара.
Буба [Текст] : роман / Барбара Космовська ; пер. з пол. Божени Антоняк. - Л. : Урбіно, 2011. - 240 с. - (Прикольна книжка). - Пер. изд. : Buba / Barbara Kosmowska. - Lódż, 2007. - 2000 прим. - ISBN 978-966-2647-02-0Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Антоняк, Божена (пер.); Kosmowska, Barbara
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 15. |
ВА753040
Космовська, Барбара.
Позолочена рибка [Текст] : роман / Барбара Космовська ; пер. з пол. Божени Антоняк. - Л. : Урбіно, 2012. - 138 с. - Пер. изд. : Pozłacana rybka / Barbara Kosmowska. - Warszawa, 2007. - 2000 прим. - ISBN 978-966-2647-05-1Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Антоняк, Божена (пер.); Kosmowska, Barbara
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 16. |
ВА756184
Бжехва, Ян.
Академія пана Ляпки [Текст] : повість-казка для мол. та серед. шк. віку / Ян Бжехва ; пер. з пол. Юлії Колеснікової ; [іл. Лариси Горошко]. - К. : Національний книжковий проект, 2011. - 348 с. : іл. - (Бібліотека шкільної класики. Позакласне читання. 5 клас). - 1000 прим. - ISBN 978-617-592-083-1Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Колеснікова, Юлія Іванівна (пер.); Горошко, Лариса Михайлівна (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 17. |
ВА760430
Космовська, Барбара.
Буба: мертвий сезон [Текст] : роман / Барбара Космовська ; пер. з пол. Божени Антоняк. - Л. : Урбіно, 2012. - 221 с. - (Прикольна книжка). - Пер. изд. : Buba: Sezon ogórkowy / Barbara Kosmowska. - Lódź, 2008. - 3000 прим. - ISBN 978-966-2647-00-6Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Антоняк, Божена (пер.); Kosmowska, Barbara
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 18. |
ВА760602
Космовська, Барбара.
Буба [Текст] : роман / Барбара Космовська ; пер. з пол. Божени Антоняк. - Л. : Урбіно, 2012. - 239 с. - (Прикольна книжка). - Пер. изд. : Buba / Barbara Kosmowska. - Łódź, 2007. - 3000 прим. - ISBN 978-966-2647-02-0Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Антоняк, Божена (пер.); Kosmowska, Barbara
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 19. |
ВА762314
Космовська, Барбара.
Буба: мертвий сезон [Текст] : роман / Барбара Космовська ; пер. з пол. Божени Антоняк. - Л. : Урбіно, 2013. - 221 с. - (Прикольна книжка). - Пер. изд. : Buba: Sezon ogórkowy / Barbara Kosmowska. - łódź, 2008. - 1000 прим. - ISBN 978-966-2647-00-6Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Антоняк, Божена (пер.); Kosmowska, Barbara
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 20. |
ВА763541
Яґелло, Йоанна.
Кава з кардамоном [Текст] : роман / Йоанна Яґелло ; пер. з пол. Божени Антоняк. - Л. : Урбіно, 2013. - 234 с. - (Бібліотека Польського інституту у Києві). - Пер. изд. : Kawa z kardamonen / Joanna Jagiello. - Łódź, 2011. - 1500 прим. - ISBN 978-966-2647-10-5Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Антоняк, Божена (пер.); Jagiello, Joanna
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
Відділ обмінно-резервних фондів
|
| | |
|
|
Простий
Розширений
Пам`ятка користувача