Простий
пошук
Розширений
пошук
Покажчики
Професійний
пошук
Рубрикатор
НБУВ
Розподілений
пошук

Бази даних

Книжкові видання та компакт-диски - результати пошуку

Книжкові видання та компакт-диски
Журнали та продовжувані видання
Автореферати дисертацій
Реферативна база даних
Наукова періодика України
Тематичний навігатор
Авторитетний файл імен осіб
Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"
Вид пошуку
у знайденому
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнявидом документа
Пошуковий запит: (<.>U=Ш86(4УКР)6-57<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 96
Представлено документи з 1 до 20
...
1.
Р105590
Карем, Моріс.
Доброта [Текст] : поезії / М. Карем ; пер. з фр. В. Ткаченко. - К. : Ярославів Вал, 2004. - 28 с. - ISBN 966-8135-21-0

Рубрикатор НБУВ:
 Ш86(4БЕЛ)947.11-5 я44 
 Ш86(4УКР)6-57 
Тематичні рубрики:
 Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва 

Географічні рубрики:
 Бельгія 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Ткаченко, Всеволод (пер. з фр.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

2.
Р94392
Чуковський, Корній Іванович.
Муха-Цокотуха [Текст] : для дошк. віку / К. І. Чуковський ; пер. з рос. Ю. Веснянко ; худож. Т. Савельєва. - Л. : Аверс, 2001. - 15 с.: іл. - ISBN 966-7466-60-4

Рубрикатор НБУВ:
 Ш86(4РОС)6-51 
 Ш86(4УКР)6-57 
 Щ157.548(4Укр) я6 Савельєва Т. 
Тематичні рубрики:
 Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва 
 Ілюстрування дитячих книг 

Географічні рубрики:
 Російська Федерація (РФ). Росія 
 Україна 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Веснянко, Ю. (пер. з рос.); Савельєва, Т. (худож.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

3.
Р100926
Пушкін, Олександр Сергійович.
Казка про золотого півника [Текст] : для дошк. віку / О. С. Пушкін ; пер. з рос. М. Т. Рильський ; худож. М. С. Пшінка. - 2.вид. - К. : Веселка, 2004. - 24 с.: іл. - ISBN 966-01-0281-X (укр.)

Рубрикатор НБУВ:
 Ш86(4РОС)5-51 
 Ш86(4УКР)6-57 
 Щ157.548.3(4УКР)6 я6 Пшінка, М. 
Тематичні рубрики:
 Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва 

Географічні рубрики:
 Російська Федерація (РФ). Росія 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Рильський, Максим Тадейович (пер. з рос.); Пшінка, Микола Сергійович (худож.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

4.
Р102034
Чуковський, Корній Іванович.
Плутанина [Текст] / К. І. Чуковський ; пер. з рос. Н. Забіла ; худож. Л. Якшис. - К. : Махаон, 2003. - 16 с.: іл. - (Почитай мені!). - ISBN 966-605-366-7

Рубрикатор НБУВ:
 Ш86(4РОС)6-51 
 Ш86(4УКР)6-57 
 Щ157.548.3(4УКР)6 я6 Якшис Л. 
Тематичні рубрики:
 Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва 

Географічні рубрики:
 Російська Федерація (РФ). Росія 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Забіла, Наталія (пер. з рос.); Якшис, Л. (худож.)

Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)

5.
Р109870

Англійські віршики [Текст] : посіб. для дошк. навчання / пер. О. К. Шевченко ; худож. В. Г. Котляров. - К. : Країна Мрій, 2006. - 48 с.: іл. - (Серія "Сонечко"). - ISBN 966-8761-93-6
Укр., англ. мовами

Рубрикатор НБУВ:
 Ш86(4ВЕЛ)-5 я43 
 Ш86(4УКР)6-57 
 Щ157.548.3(4УКР) я6 Котляров В. 
Тематичні рубрики:
 Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва 

Географічні рубрики:
 Великобританія (Велика Британія) 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Шевченко, О. К. (пер.); Котляров, Володимир Г. (худож.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

6.
Р110643
Хармс, Даніїл.
Що то було? [Текст] : вірші для дітей / Д. Хармс ; пер. з рос. С. Бондаренко ; худож. В. Гукайло. - К. : Грані-Т, 2006. - 32 с.: іл. - ISBN 966-2923-12-8

Рубрикатор НБУВ:
 Ш86(4РОС)6-5 я44 
 Ш86(4УКР)6-57 
 Щ157.548.3(4УКР) я6 Гукайло В. 
Тематичні рубрики:
 Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва 

Географічні рубрики:
 Російська Федерація (РФ). Росія 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Бондаренко, Станіслав (пер. з рос.); Гукайло, Віктор (худож.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

7.
Р109523
Фердоусі, Абул-Касим.
Ростам і Сохраб [Текст] : з "Шах-Наме" Фердоусі / А. Фердоусі ; пер. О. Мазепова ; худож. В. Гукайло. - К. : Грані-Т, 2007. - 39 с.: іл. - ISBN 978-966-465-011-0
На обкл. і тит. арк. авт. не зазн.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш86(0)952.314-51 
 Ш86(4УКР)6-57 
 Щ157.548.3(4УКР) я6 Гукайло В. 
Тематичні рубрики:
 Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва 

Географічні рубрики:
 Весь світ. Всі країни в цілому 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Мазепова, Олена (пер.); Гукайло, Віктор (худож.)

Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)

8.
Р109524
Гоффманн, Гайнріх.
Петер-нечесаха [Текст] : [вірші] / Г. Гоффманн ; пер. з нім. А. Содомора. - К. : Грані-Т, 2007. - 34 с.: іл. - ISBN 978-966-465-032-5

Рубрикатор НБУВ:
 Ш86(4НІМ)-51 
 Ш86(4УКР)6-57 
 Щ157.548.3(4НІМ) я6 
УДК:
 75.056(430)(084.1) 
Тематичні рубрики:
 Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва 

Географічні рубрики:
 Німеччина 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Содомора, Андрій (пер. з нім.)

Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)

9.
ВА692620
Данте, Аліг`єрі.
Божественна комедія. Пекло [Текст] : для старш. шк. віку / А. Данте ; пер. з італ. Є. Дроб'язко. - К. : Школа, 2007. - 240 с.: іл. - ISBN 966-661-750-1("Школа"). - ISBN 966-339-593-1(НКП)

Рубрикатор НБУВ:
 Ш86(4ІТА)4-51 
 Ш86(4УКР)6-57 
Тематичні рубрики:
 Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва 

Географічні рубрики:
 Італія 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Дроб'язко, Євген (пер. з італ.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

10.
ВА696637
Чорний, Саша.
Зелені вірші [Текст] : для дітей мол. та серед. шк. віку / С. Чорний ; пер. з рос. Н. Зарічна ; худож. Я. Коломійчук. - К. : Грані-Т, 2008. - 56 c.: іл. - (Серія "Дитяча іронічна поезія"). - ISBN 978-966-465-117-9. - ISBN 978-966-465-118-6

Рубрикатор НБУВ:
 Ш86(4РОС)5-5 я44 
 Ш86(4УКР)6-57 
 Щ157.548.3(4УКР) я6 Коломійчук Я. 
Тематичні рубрики:
 Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва 

Географічні рубрики:
 Російська Федерація (РФ). Росія 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Зарічна, Наталя (пер. з рос.); Коломійчук, Ярослав (худож.)

Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)

11.
ВА696626
Гріпарі, П`єр.
Дві пані [Текст] : для дітей мол. та серед. шк. віку / П. Гріпарі ; пер. з фр. В. Каденко ; худож. О. Полоскіна. - К. : Грані-Т, 2008. - 88 c.: іл. - (Серія "Дитяча іронічна поезія"). - ISBN 978-966-465-117-9. - ISBN 978-966-465-129-2

Рубрикатор НБУВ:
 Ш86(4ФРА)-51 
 Ш86(4УКР)6-57 
 Щ157.548.3(4УКР) я6 Полоскіна О. 
Тематичні рубрики:
 Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва 

Географічні рубрики:
 Франція 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Каденко, Володимир (пер. з фр.); Полоскіна, Олександра (худож.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

12.
ВА697713
Россетті, Крістіна Джорджина.
Sing Song [Текст] : [кн. дит. віршів та пісень] / К. Д. Россетті ; пер. з англ. О. Мокровольський ; худож. Д. Ракова. - К. : Перископ, 2008. - 239 с.: іл. - ISBN 978-966-8844-06-5
На тит. арк. та обкл. авт.: Christina Rossetti. - Текст парал. укр. та англ. мовами

Рубрикатор НБУВ:
 Ш86(4ВЕЛ)-5 я44 
 Ш86(4УКР)6-57 
 Щ157.548.3(4УКР) я6 Ракова Д. 
Тематичні рубрики:
 Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва 

Географічні рубрики:
 Великобританія (Велика Британія) 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Мокровольський, Олександр (пер. з англ.); Ракова, Дар'я (худож.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

13.
ВС40367
Пушкін, Олександр Сергійович.
Руслан і Людмила [Текст] : поема / О. С. Пушкін ; пер. з рос. М. І. Терещенко ; худож. О. М. Довгаль. - Київ : Веселка, 2004. - 84 с. : іл. - ISBN 966-01-0323-9 (укр.)

Рубрикатор НБУВ:
 Ш86(4РОС)5-51 
 Ш86(4УКР)6-57 
 Щ157.548.3(4УКР)6 я6 Довгаль О. 
Тематичні рубрики:
 Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва 

Географічні рубрики:
 Російська Федерація (РФ). Росія 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Терещенко, Микола Іванович (1898–1966) (пер.); Довгаль, Олександр Михайлович (іл.)

Видання зберігається у :

14.
Р105592
Чуковський, Корній Іванович.
Федорине горе [Текст] : для дошк. та мол. шк. віку / К. І. Чуковський ; пер. з рос. В. Герман ; худож. Л. Якшис. - Х. : Махаон-Україна, 2003. - [8 ]арк.: іл. - (Сонечко) (Читаємо самі та з мамою. 3-5 років). - ISBN 966-605-414-0

Рубрикатор НБУВ:
 Ш86(4РОС)6-51 
 Ш86(4УКР)6-57 
 Щ157.548.3(4УКР) я6 Якшис Л. 
Тематичні рубрики:
 Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва 

Географічні рубрики:
 Російська Федерація (РФ). Росія 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Герман, Володимир (пер. з рос.); Якшис, Л. (худож.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

15.
Р105637
Чуковський, Корній Іванович.
Мийдодір [Текст] ; Телефон / К. І. Чуковський ; худож. Л. Якшис ; . - К. : Махаон-Україна, 2006. - 16 с.: іл. - (Сонечко) (Читаємо самі та з мамою. 2-4 роки). - ISBN 966-405-402-7

Рубрикатор НБУВ:
 Ш86(4РОС)6-51 
 Ш86(4УКР)6-57 
 Щ157.548.3(4УКР) я6 Якшис Л. 
Тематичні рубрики:
 Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва 

Географічні рубрики:
 Російська Федерація (РФ). Росія 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Якшис, Л. (худож.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

16.
ВС42529
Макушинський, Корнель.
Пригоди цапка Матолка [Текст] / К. Макушинський, М. Валентович ; пер. з пол. Т. П. Савчинська-Латик. - Л. : Каменяр, 2005. - 176 с.: іл. - ISBN 5-7745-0624-X
Текст укр. та пол. мовами

Рубрикатор НБУВ:
 Ш86(4ПОЛ)6-51 
 Ш86(4УКР)6-57 
 Щ157.548.3(4ПОЛ) я6 Валентинович М. 
УДК:
 75.056(438)(084.1)Валентинович 
Тематичні рубрики:
 Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва 

Географічні рубрики:
 Польща 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Валентович, Мар'ян; Савчинська-Латик, Теодора Петрівна (пер. з пол.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

17.
АО265308
Пушкін, Олександр Сергійович.
Казка про царя Салтана [Текст] : для дітей дошк. та мол. шк. віку / О. С. Пушкін ; переспів Т. Корольова ; худож. І. Озаринська. - К. : ТОВ "Казка", 2006. - 62 с.: іл. - (Золота колекція казок). - ISBN 966-8055-25-X

Рубрикатор НБУВ:
 Ш86(4РОС)5-51 
 Ш86(4УКР)6-57 
 Щ157.548.3(4УКР) я6 Озаринська І. 
Тематичні рубрики:
 Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва 

Географічні рубрики:
 Російська Федерація (РФ). Росія 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Корольова, Тетяна (переспів.); Озаринська, Ірина (худож.)

Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)

18.
АО265310
Пушкін, Олександр Сергійович.
Казка про зачаровану красуню [Текст] : для дітей дошк. та мол. шк. віку / О. С. Пушкін ; переспів Т. Корольова ; худож. І. Озаринська, О. Гапей. - К. : ТОВ "Казка", 2006. - 62 с.: іл. - (Золота колекція казок). - ISBN 966-8055-26-8
На обкл. авт. не зазн.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш86(4РОС)5-51 
 Ш86(4УКР)6-57 
 Щ157.548.3(4УКР) я6 Озаринська І. 
 Щ157.548.3(4УКР)6 я Гапей О. 
Тематичні рубрики:
 Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва 

Географічні рубрики:
 Російська Федерація (РФ). Росія 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Корольова, Тетяна (переспів.); Озаринська, Ірина (худож.); Гапей, Олександр (худож.)

Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)

19.
Р111681
Руа, Клод.
На захист крокодилів [Текст] : [вірші]: [для дітей мол. та серед. шк. віку] / К. Руа ; переспіви з фр. Є. Кононенко ; худож. О. Гаврилова. - К. : Грані-Т, 2008. - 46 с.: іл. - (Серія "Дитяча іронічна поезія"). - ISBN 978-966-465-117-9. - ISBN 978-966-465-154-4

Рубрикатор НБУВ:
 Ш86(4ФРА)6-5 я44 
 Ш86(4УКР)6-57 
УДК:
 821.133.1'06-1-93 
 821.161.2'06-1-93 
Тематичні рубрики:
 Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва 

Географічні рубрики:
 Франція 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Кононенко, Євгенія (переспіви з фр.); Гаврилова, Ольга (худож.)

Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)

20.
ВА706309
Шекспір, Вільям.
Сонети [Текст] : зб.: для мол. шк. віку / В. Шекспір ; пер. з англ. Д. Паламарчук ; передм. та прим. І. Андрусяк. - К. : Школа, 2009. - 176 c. - ISBN 978-966-339-791-7

Рубрикатор НБУВ:
 Ш86(4ВЕЛ)-53 
 Ш86(4УКР)6-57 
Тематичні рубрики:
 Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва 

Географічні рубрики:
 Великобританія (Велика Британія) 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Паламарчук, Дмитро (пер. з англ.); Андрусяк, Іван (передм. та прим.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

...
 
Відділ інформаційно-комунікаційних технологій
Пам`ятка користувача

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського