Каталоги - НБУВ Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського

Простий
пошук

Розширений
пошук

Покажчики

Професійний
пошук

Рубрикатор
НБУВ

Розподілений
пошук

Бази даних

Книжкові видання та компакт-диски - результати пошуку

Книжкові видання та компакт-диски

Журнали та продовжувані видання

Автореферати дисертацій

Реферативна база даних

Наукова періодика України

Тематичний навігатор

Авторитетний файл імен осіб

	Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox"

Вид пошуку

Сортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	видом документа

Пошуковий запит: (<.>A=Бернет Ф$<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 14
Представлено документи з 1 до 14

ВА562508

Гарт, Брет.

Степной найденыш; Сюзи; Кларенс [Текст] : Повести / Б. Гарт ; История маленького лорда : Роман / Ф. Бернет. - К. : Аконит, 1995. - 464 с.:ил. - (Детский сентиментальный роман). - ISBN 5-7707-7935-7

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(7СПО)-4 я43
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Сполучені Штати Америки (США)

Дод. точки доступу:
Бернет, Фрэнсис

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА700448

Бернет, Френсіс Годгсон.

Таємний сад [Текст] / Ф. Г. Бернет ; пер. Н. Римська. - Л. : Свічадо, 2008. - 256 c. - ISBN 978-966-366-143-0
Переклад вид.: The Secret Garden /F.H.Burnett, 1993.

Рубрикатор НБУВ:
Ш86(7СПО)-44
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Географічні рубрики:
Сполучені Штати Америки (США)

Дод. точки доступу:
Римська, Наталка (пер.); (пер. з англ.)

Видання зберігається у :

ВА723314

Бернет, Френсіс Годгсон.

Маленький лорд Фонтлерой [Текст] : [повість] / Ф. Г. Бернет ; пер. з англ. Н. Римська ; іл. Л. Гентош. - Л. : Свічадо, 2009. - 230 с.: іл. - ISBN 978-966-395-276-5
Назва оригіналу: Little Lord Fauntleroy/ Frances Hodgson Burnett

Рубрикатор НБУВ:
Ш86(7СПО)-44
Щ157.546(4УКР)6 я6 Гентош Л.
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва
Ілюстрування творів художньої літератури

Географічні рубрики:
Сполучені Штати Америки (США)
Україна

Дод. точки доступу:
Римська, Наталка (пер. з англ.); Гентош, Лада (іл.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА733545

Бернет, Френсіс Годґсон.

Таємний сад [Текст] : [повість] / Френсіс Годґсон Бернет ; з англ. переклала Наталка Римська ; іл. Лади Гентош. - [2-ге вид.]. - Л. : Свічадо, 2010. - 287 с. : іл. - Пер. изд. : The Secret Garden / Frances Hodgson Burnett. - ISBN 978-966-395-418-9

Рубрикатор НБУВ:
Ш86(7СПО)5-44
Щ157.548.3(4УКР) я6 Гентош Л.
УДК:
821.111(73)'06-31-93
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Географічні рубрики:
Сполучені Штати Америки (США)
Україна

Дод. точки доступу:
Римська, Наталка (пер.); Гентош, Лада (ілюстр.); Burnett, Frances Hodgson

Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу

ВА744745

Бернет, Френсіс Годґсон.

Маленька принцеса [Текст] : [повість] / Френсіс Годґсон Бернет ; з англ. пер. Анатолій Саган ; [іл. І. Ключковської]. - Л. : Свічадо, 2011. - 264 с. : іл. - ISBN 978-966-395-451-6

Рубрикатор НБУВ:
Ш86(7СПО)5-44
Щ157.548.3(4УКР) я6 Ключковська І.
УДК:
821.111(73)'05-31-93
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Географічні рубрики:
Сполучені Штати Америки (США)
Україна

Дод. точки доступу:
Саган, Анатолій (пер.); Ключковська, Івета (ілюстр.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА765829

Бернет, Френсіс Годжсон.

Маленька принцеса [Текст] : [роман] / Френсіс Годжсон Бернет ; пер. [з англ.] Віти Левицької ; мал. Юлії Радич-Демідьонок. - К. : Країна Мрій, 2013. - 315, [2] с. : іл. - (Всеволод Нестайко радить прочитати). - 2000 прим. - ISBN 978-617-538-259-2

Рубрикатор НБУВ:
Ш86(4ВЕЛ)5-44
Щ157.548.3(4УКР) я6 Радич-Демідьонок Ю.
УДК:
821.111(73)'05-31-93
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Географічні рубрики:
Великобританія (Велика Британія)
Україна

Дод. точки доступу:
Левицька, Віта (пер.); Радич-Демідьонок, Юлія (худож.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА808861

Бернет, Френсес Годжсон.

Малий Лорд [Текст] : повість для молоді / Френсес Годжсон Бернет ; справлений пер. Варвари Літинської ; за ред. Наталії Когуської. - Вінніпеґ : [б. в.], 1958. - 168 с. : іл. - Опис мовою оригіналу

Рубрикатор НБУВ:
Ш86(4ВЕЛ)5-44
УДК:
821.111'05-31-93
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Географічні рубрики:
Великобританія (Велика Британія)

Дод. точки доступу:
Когуська, Наталія (ред.); Літинська, Варвара (пер.)

Видання зберігається у :
Чит. зал зарубіжной україніки (Філія 1)

АО274143

Бернет, Френсіс Годґсон (1849-1924).

Маленький лорд Фонтлерой [Текст] : [роман для дітей] / Френсіс Годґсон Бернет ; пер. з англ. Наталки Римської. - Київ : Знання, 2017. - 191 с. - (American Library ; №6). - Пер. изд. : Little Lord Fauntleroy / Frances Hodgson Burnett. - ISBN 978-617-07-0491-7. - ISBN 978-617-07-0428-3 (American Library)

Рубрикатор НБУВ:
Ш86(7СПО)5-44
УДК:
821.111(73)'05-31-93
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Географічні рубрики:
Сполучені Штати Америки (США)

Дод. точки доступу:
Римська, Наталка (пер.); Burnett, Frances Hodgson; Burnett, Frances Hodgson

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВС64547

Бернет, Френсис Еліза Годжсон (1849–1924).

Таємний сад [Текст] : [роман] / Френсис Бернет ; іл. Любов Малигіна ; пер. Микола Байдюк. - Київ : Nebo BookLab Publishing, 2018. - 282, [5] с. : кольор. іл. - (Бібліотека пригод). - 2000 прим. - ISBN 978-617-7537-33-4

Рубрикатор НБУВ:
Ш86(7СПО)5-44
УДК:
821.111'05-31-93
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Географічні рубрики:
Сполучені Штати Америки (США)

Дод. точки доступу:
Малигіна, Любов (іл.); Байдюк, Микола (пер.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

10.

АО275076

Бернет, Френсіс Годґсон.

Таємний сад [Текст] : [роман] / Френсіс Годґсон Бернет ; пер. з англ. Марії Головко. - Київ : Знання, 2018. - 270 с. - (American Library ; №6). - ISBN 978-617-07-0644-7

Рубрикатор НБУВ:
Ш86(7СПО)5-44
УДК:
821.111(73)'06-31-93
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Географічні рубрики:
Сполучені Штати Америки (США)

Дод. точки доступу:
Головко, Марія (пер.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

11.

ВА840071

Бернет, Френсіс Годґсон (1849–1924).

Таємний сад [Текст] : [роман] / Френсіс Годґсон Бернет ; пер. з англ. Марії Головко. - Київ : Знання, 2020. - 287 с. : іл. - (Скарби: молодіжна серія ; № 9, 2019). - ISBN 978-617-07-0756-7. - ISBN 978-617-07-0237-1 (серія)
Дод. тит. арк. англ.

Дод. точки доступу:
Головко, Марія (пер.); Burnett, Frances Hodgson

Видання зберігається у :
Основний фонд

12.

ВА845999

Бернет, Френсіс (1849–1924).

Таємний сад [Текст] : роман : [для серед. шк. віку] / Френсіс Бернет ; пер. з англ. Олександр Мокровольський ; намалювала Оксана Тернавська. - Київ : РІДНА МОВА, 2021. - 284, [3] с. : іл. - (Класна Класика). - Пер. изд. : The secret garden / Frances Eliza Hodgson Burnett. - 750 прим. - ISBN 978-966-917-063-7. - ISBN 978-045-152-883-4 (англ.). - ISBN 978-966-917-102-3 (серія)

Дод. точки доступу:
Мокровольський, Олександр (пер.); Тернавська, Оксана (худож.); Burnett, Frances Eliza Hodgson

Видання зберігається у :
Основний фонд

13.

ВА856330

Бернет, Френсіс Годґсон (1849–1924).

Маленька принцеса [Текст] / Френсіс Годґсон Бернет ; пер. з англ. Ольги Фири. - Київ : Знання, 2022. - 191 с. - (American Library = Американська бібліотека ; 2021, №2). - Пер. изд. : A little princess / Frances Hodgson Burnett. - ISBN 978-617-07-0833-5. - ISBN 978-617-07-0428-3 (American Library)

Дод. точки доступу:
Фира, Ольга (пер.); Burnett, Frances Hodgson

Видання зберігається у :
Основний фонд

14.

ІВ229754

Burnett, Francec Hodgson (1849–1924).

A Little Princess [Text] / Frances Hodgson Burnett. - Kyiv : Znannia, 2022. - 191 p. - (American Library). - ISBN 978-617-07-0836-6. - ISBN 978-617-07-0428-3 (American Library)
Без скорочень та адапт.
Перевод заглавия: Маленька принцеса

Переклад назви: Маленька принцеса

Дод. точки доступу:
Бернет, Френсіс Годґсон

Видання зберігається у :
Основний фонд

Відділ інформаційно-комунікаційних технологій

Пам`ятка користувача