Простий
пошук
Розширений
пошук
Покажчики
Професійний
пошук
Рубрикатор
НБУВ
Розподілений
пошук

Бази даних

Книжкові видання та компакт-диски - результати пошуку

Книжкові видання та компакт-диски
Журнали та продовжувані видання
Автореферати дисертацій
Реферативна база даних
Наукова періодика України
Тематичний навігатор
Авторитетний файл імен осіб
Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"
Вид пошуку
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнявидом документа
 Знайдено в інших БД:Реферативна база даних (1)Наукова періодика України (3)
Пошуковий запит: (<.>A=Олексишина Л$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 12
Представлено документи з 1 до 12
1.
ДС89697
Олексишина, Лариса Георгіївна.
Лексико-семантичні та стилістичні особливості зоонімних художніх порівнянь німецької мови [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / Олексишина Лариса Георгіївна ; Чернівецький національний ун-т ім. Юрія Федьковича. - Чернівці, 2004. - 206 арк. - арк. 183-184

Рубрикатор НБУВ:
 Ш143.24-31 
Тематичні рубрики:
 Лексична семантика <нім. мова> 


Дод. точки доступу:
Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича

Видання зберігається у :
Основний фонд

2.
РА332780
Олексишина, Лариса Георгіївна.
Лексико-семантичні та стилістичні особливості зоонімних художніх порівнянь німецької мови [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / Олексишина Лариса Георгіївна ; Львівський національний ун-т ім. Івана Франка. - Л., 2004. - 20 с.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш143.24-31 
Тематичні рубрики:
 Лексична семантика <нім. мова> 


Дод. точки доступу:
Львівський національний університет імені Івана Франка

Видання зберігається у :
Основний фонд

3.
Р108792

Завдання з аспектного перекладу [Текст] : зб. текстів із завданнями для занять з письмового та усного нім.-укр. пер. / уклад. Л. Г. Олексишина ; Чернівецький національний ун-т ім. Юрія Федьковича. - Чернівці : Рута, 2007. - 27 с.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш143.24-937.7 
Тематичні рубрики:
 Підручники та навчальні посібники з перекладу <нім. мова> 


Дод. точки доступу:
Олексишина, Лариса Георгіївна (уклад.); Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича

Видання зберігається у :
Основний фонд

4.
Р110958

Німецько-український та українсько-німецький переклад [Текст] : зб. вправ / уклад. Л. Г. Олексишина ; Чернівецький національний ун-т ім. Юрія Федьковича. - Чернівці : Рута, 2007. - 47 с.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш143.24-937.7 
 Ш141.14-937.7 
Тематичні рубрики:
 Підручники та навчальні посібники з перекладу <нім. мова> 
 Підручники та навчальні посібники з перекладу <укр. мова> 


Дод. точки доступу:
Олексишина, Лариса Георгіївна (уклад.); Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича

Видання зберігається у :
Основний фонд

5.
Р104278

Основи дигітальної обробки інформації [Текст] : зб. текстів із завданнями для домашнього читання з нім. мови / уклад. Л. Г. Олексишина ; Чернівецький національний ун-т ім. Юрія Федьковича. - Чернівці : Рута, 2005. - 35 с.
Нім. та укр. мовами

Рубрикатор НБУВ:
 Ш143.24-933.21 
Тематичні рубрики:
 Німецька мова 


Дод. точки доступу:
Олексишина, Лариса Георгіївна (уклад.); Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича

Видання зберігається у :
Основний фонд

6.
ВА712144

Аспектний переклад [Текст] : зб. вправ / уклад. Г. І. Сеник, Л. Г. Олексишина ; Чернівецький національний ун-т ім. Юрія Федьковича. - Чернівці : Рута, 2008. - 76 с.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш143.24-937.7 
 Ш141.14-937.7 
Тематичні рубрики:
 Підручники та навчальні посібники з перекладу <нім. мова> 
 Підручники та навчальні посібники з перекладу <укр. мова> 


Дод. точки доступу:
Сеник, Галина Іванівна (уклад.); Олексишина, Лариса Георгіївна (уклад.); Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича

Видання зберігається у :
Основний фонд

7.
ВА728542

Методика викладання перекладу у вищій школі [Текст] = Űbersetzen und Dolmetschen: Modelle, Methoden : лекц. курс із вправами / Чернів. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича ; уклад.: Б. І. Лабінська, Л. Г. Олексишина. - Чернівці : Чернів. нац. ун-т, 2010. - 96 с. : табл. - Текст нім. мовою. - 100 прим.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш143.24-937.7 
Тематичні рубрики:
 Підручники та навчальні посібники з перекладу <нім. мова> 


Дод. точки доступу:
Лабінська, Богдана Ігорівна (уклад.); Олексишина, Лариса Георгіївна (уклад.); Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича

Видання зберігається у :
Основний фонд

8.
ВА746595

Синхронний переклад [Текст] : зб. вправ / Чернів. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича ; [уклад. Л. Г. Олексишина]. - Чернівці : Рута, 2011. - 88 с. - Текст укр., нім. - 100 прим.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш143.24-937.7 
 Ш141.14-937.7 
Тематичні рубрики:
 Підручники та навчальні посібники з перекладу <нім. мова> 
 Підручники та навчальні посібники з перекладу <укр. мова> 


Дод. точки доступу:
Олексишина, Лариса Георгіївна (уклад.); Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича

Видання зберігається у :
Основний фонд

9.
Р140757
Фрідель, Еґон.
Ґете на іспиті [Текст] = Goethe im Examen : cатир. на п'єса у 2 картинах / Еґон Фрідель, Альфред Польґар ; пер. з нім. Лариси Олексишиної. - Чернівці : Книги-ХХІ, 2014. - 33 с. - Текст укр., нім. - Пер. изд. : Goethe im Examen / Egon Friedell, Alfred Polgar. - 2014
Парал. тит. арк. нім.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4АВС)6-64 
УДК:
 821.112.2'06-322 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Австрія 


Дод. точки доступу:
Польґар, Альфред; Polgar, Alfred; Олексишина, Лариса (пер.); Friedell, Egon; Friedell, Egon; Polgar, Alfred

Видання зберігається у :
Чит. зал Австрійськой бібліотеки
Основний фонд

10.
АО277097
Österr. Bibl. № 8126 / Р 73-АВ
Рорер, Йозеф.
Нотатки під час подорожі від турецького кордону через Буковину, вздовж Східної та Західної Галичини, Сілезії та Моравії до Відня [Текст] / Йозеф Рорер ; пер. з нім. Лариси Олексишиної. - Чернівці : Книги-ХХІ, 2018. - 255 с. : іл. - Пер. изд. : Bemerkungen auf einer Reise von der Tirkischen Gränze üüber die Bukowina durh Ost- und Westgalizien, Schlesien und Mähren nach Wien / Joseph Rohrer. - Berlin, 1989. - ISBN 978-617-614-214-0

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4АВС)5-464 
УДК:
 821.112.2(436)'05-4 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Австрія 


Дод. точки доступу:
Олексишина, Лариса (пер.); Rohrer, Joseph; Rohrer, Joseph

Видання зберігається у :
Чит. зал Австрійськой бібліотеки
Основний фонд

11.
Österr. Bibl. № 8250
Порубскі, Франц.
Кумедне з Буковини [Текст] / Франц Порубскі, Конрад Пекельманн ; [пер. з нім. Лариса Олексишина та ін.]. - Чернівці : Книги - XXI, 2019. - 232 с. - Пер. изд. : Aus der Bukowina. Versuch einer Provinzkritik / Konrad Pekelmann. - Czernowitz, 1905. - ISBN 978-617-614-270-6

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4АВС)6-744 
УДК:
 821.112.2(436)'06-7 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Австрія 


Дод. точки доступу:
Пекельманн, Конрад; Олексишина, Лариса (пер.); Томнюк, Людмила (пер.); Антіпов, Костянтин (пер.); Ванкевич, Олександра (пер.); Волощук, Вікторія (пер.); Pekelmann, Konrad

Видання зберігається у :
Чит. зал Австрійськой бібліотеки

12.
ВА853648

Синхронний німецько-український переклад [Текст] : практ. завдання / [уклад.: Л. Г. Олексишина, Г. І. Сеник] ; Чернівец. нац. ун-т ім. Юрія Федьковича. - Чернівці : ЧНУ ім. Ю. Федьковича : Рута, 2021. - 103 с. - Текст нім., укр. - 50 прим.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш143.24-937.7 
УДК:
 811.112.2'253 (076) 
Тематичні рубрики:
 Підручники та навчальні посібники з перекладу <нім. мова> 


Дод. точки доступу:
Олексишина, Л. Г. (уклад.); Сеник, Г. І. (уклад.); Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича

Видання зберігається у :
Основний фонд

 
Відділ інформаційно-комунікаційних технологій
Пам`ятка користувача

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського