Книжкові видання та компакт-диски Журнали та продовжувані видання Автореферати дисертацій Реферативна база даних Наукова періодика України Тематичний навігатор Авторитетний файл імен осіб
|
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>A=Стринадюк Л$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 14
Представлено документи з 1 до 14
|
1. | АО271729 Ґаллаунер, Ліза. Гаф-пайп - старт Леона-новачка [Текст] : [оповід. для дітей серед. шк. віку] / Ліза Ґаллаунер ; іл. Катаріни Райхерт ; [пер. з нім. Л.-П. Стринадюк]. - К. : Дж. Дж. Агенція ГМБХ Україна, 2013. - 91, [4] с. : іл. - (Серія "Бібліотека в рюкзаку"). - Пер. изд. : Halfpipe - Leon legt los! / Lisa Gallauner. - Wien, 2012. - 3000 прим. - ISBN 978-966-2670-21-9Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Райхерт, Катаріна (ілюстр.); Стринадюк, Л. -П. (пер.); Gallauner, Lisa
Видання зберігається у :
Основний фонд Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| 2. | Österr. bibl./№7204 Ґаллаунер, Ліза. Гаф-пайп - старт Леона-новачка [Текст] : [оповідання : для дітей серед. шк. віку] / Ліза Ґаллаунер ; ілюстр. Катаріни Райхерт ; [пер. з нім. Л.-П. Стринадюк]. - К. : Дж. Дж. Агенція ГМБХ Україна, 2013. - 91, [4] с. : кольор. іл. - (Серія "Бібліотека в рюкзаку"). - Пер. изд. : Halfpipe - Leon legt los! / Lisa Gallauner. - Wien, 2012. - 3000 прим. - ISBN 978-966-2670-21-9Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Райхерт, Катаріна (худож.); Стринадюк, Л.-П. (пер.); Gallauner, Lisa
Видання зберігається у :
Чит. зал Австрійськой бібліотеки
| 3. | ВА777735 Стринадюк, Люба-Параскевія. У нас, гуцулів [Текст] : гуцул. проза / Люба-Параскевія Стринадюк. - Львів : Піраміда, 2014. - 173 с. : іл. - ISBN 978-966-441-334-0Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 4. | ВА795176 Поллак, Мартін. Цісар Америки. Велика втеча з Галичини [Текст] / Мартін Поллак ; з нім. пер. Люба-Параскевія Стринадюк ; доопрац. пер. Неля Ваховська та Олександра Григоренко. - Чернівці : Книги-ХХІ, 2015. - 267, [2] с. : іл. - Парал. тит. арк. нім. - Пер. изд. : Kaiser von Amerika / Martin Pollack. - Wien, 2010. - 1000 прим. - ISBN 978-617-614-111-2Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Стринадюк, Люба-Параскевія (пер.); Ваховська, Неля (пер.); Григоренко, Олександра (пер.); Pollack, Martin
Видання зберігається у :
Основний фонд Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу Чит. зал зарубіжной україніки (Філія 1)
| 5. | ВА795163 Стринадюк, Люба-Параскевія. До данцу [Текст] : коротка проза у шкіцах / Люба-Параскевія Стринадюк. - Львів : Піраміда, 2015. - 264, [3] с. : мал. - ISBN 978-966-441-390-6Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 6. | Österr. Bibl. №7622 Поллак, Мартін. Цісар Америки. Велика втеча з Галичини [Текст] / Мартін Поллак ; з нім. пер. Люба-Параскевія Стринадюк ; доопрац. пер. Неля Ваховська та Олександра Григоренко. - Чернівці : Книги-ХХІ, 2015. - 267, [2] с. : фот. - (Меридіан серця. Бібліотека німецькомовної літератури). - Парал. тит. арк. нім. - Пер. изд. : Kaiser von America / Martin Pollack. - Wien, 2010. - 1000 прим. - ISBN 978-617-614-111-2Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Стринадюк, Люба-Параскевія (пер.); Ваховська, Неля (пер.); Григоренко, Олександра (пер.); Pollack, Martin
Видання зберігається у :
Чит. зал Австрійськой бібліотеки
| 7. | ВА817276 Ґаус, Карл-Маркус. Собакоїди та інші люди [Текст] / Карл-Маркус Ґаус ; пер. з нім. Люба-Параскевія Стринадюк ; [ред. пер. Х. Назаркевич]. - Львів : Човен, 2017. - 117 с. : фот. - Пер. изд. : Die Hundeesser von Svinia / Karl-Markus Gauß. - Wien, 2004. - 1000 прим. - ISBN 978-966-97668-1-6Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу: Стринадюк, Люба-Параскевія (пер.); Назаркевич, Христина (ред.); Gauß, Karl-Markus; Gauß, Karl-Markus
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 8. | ВА825285 Зоннтаґ, Роберт М.. Сканери [Текст] : [роман] / Роберт М. Зоннтаґ ; пер. з нім. Люба-Параскевія Стринадюк. - Брустурів : Дискурс, 2018. - 191 с. - Пер. изд. : Die Scanner. - 2013. - 1000 прим. - ISBN 978-617-7411-35-1Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Стринадюк, Люба-Параскевія (пер.); Шойбле, Мартін
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 9. | Österr. Bibl. № 8184 Ґаус, Карл-Маркус. Собакоїди та інші люди [Текст] / Карл-Маркус Ґаус ; пер. з нім. Люба-Параскевія Стринадюк. - Львів : Човен, 2017. - 117 с. : фот. - Пер. изд. : Die Hundesser / Karl-Markus Gauß. - Wien, 2004. - 1000 прим. - ISBN 978-966-97668-1-6Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Дод. точки доступу: Стринадюк, Люба-Параскевія (пер.); Gauß, Karl-Markus
Видання зберігається у :
Чит. зал Австрійськой бібліотеки
| 10. | ВА843108 Каменіш, Арно. Сец Нер [Текст] : [корот. оповідки] / Арно Каменіш ; з нім. пер. Люба-Параскевія Стринадюк. - Чернівці : Книги-XXI, 2020. - 94, [1] с. - Пер. изд. : Sez Ner / Arno Camenisch. - Schupfart, 2009. - 1000 прим. - ISBN 978-617-614-292-8Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Стринадюк, Люба-Параскевія (пер.); Camenisch, Arno
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 11. | ВА843635 Каменіш, Арно. Позаду вокзалу [Текст] / Арно Каменіш ; з нім. пер. Люба-Параскевія Стринадюк. - Чернівці : Книги - ХХІ, 2020. - 87 с. - Пер. изд. : Hinter dem Bahnhof / Arno Camenisch. - 2010. - ISBN 978-617-614-293-5Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Стринадюк, Люба-Параскевія (пер.); Camenisch, Arno
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 12. | ВА843634 Каменіш, Арно. Усе допито [Текст] / Арно Каменіш ; з нім. пер. Люба-Параскевія Стринадюк. - Чернівці : Книги - ХХІ, 2020. - 84, [3] с. - Пер. изд. : Ustrinkata / Arno Camenisch. - 2012. - ISBN 978-617-614-294-2Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Стринадюк, Люба-Параскевія (пер.); Camenisch, Arno
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 13. | ВА847102 Левицький, Володимир Йосифович (1897–1956). Спомини [Текст] / Володимир Левицький ; [упоряд. О. Петрук ; ред. М. Комариця ; комент. Я. Притула ; пер. з нім.: Л. -П. Стринадюк, О. Смеречинська] ; Наук. т-во ім. Шевченка. - Львів : Папуга, 2021. - 399 с. : іл. - Бібліогр. в підрядк. прим. - ISBN 978-617-7142-64-4Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Анотація: У книзi вперше публiкуються «Спомини з життя» Володимира Левицького, якi вiн написав 1933 р., та його щоденник, що охоплює перiод вiд 16 серпня 1914 р. до 3 сiчня 1915 р. У «Споминах» йдеться як про життя й наукову дiяльнiсть вченого, так i про відомих українських та польських полiтичних, наукових i культурних дiячiв, яких В. Левицький знав особисто, про цiкавi маловiдомi факти того часу. Життєпис видатного українського математика доповнюють його подорожнi нариси, надрукованi свого часу в галицькiй пресi, а також кiлька публiкацiй свiтоглядного характеру та окремi листи, що увиразнюють непересiчну особистiсть вченого.
Дод. точки доступу: Петрук, Олег (упоряд.); Комариця, Мар'яна (ред.); Притула, Ярослав (комент.); Стринадюк, Люба-Параскевія (пер.); Смеречинська, Оксана (пер.); Наукове товариство імені Шевченка
Видання зберігається у :
Основний фонд Універсальний підсобний фонд
| 14. | ВА862727 Стринадюк, Люба-Параскевія. У нас, гуцулів [Текст] : сім книжок : [повісті, оповідання, нариси, есеї] / Люба-Параскевія Стринадюк. - Брустури : Дискурсус, 2023. - 468, [1] с. : іл. - ISBN 978-617-8218-08-9Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
|
|