Бази даних

Автореферати дисертацій - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
 Знайдено в інших БД:Наукова електронна бібліотека (4)Реферативна база даних (207)Книжкові видання та компакт-диски (174)Журнали та продовжувані видання (17)
Пошуковий запит: (<.>A=КАЧМАР$<.>+<.>A=ОКСАН$<.>+<.>A=ВАСИЛІВНА$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 16
Представлено документи з 1 до 16

      
1.

Оксанич І. М. 
Методи і моделі оцінки та підвищення ефективності проблемно-орієнтованого інтерфейсу користувача інформаційно-пошукової системи: автореф. дис. ... канд. техн. наук : 05.13.06 / І. М. Оксанич ; НАН України, Ін-т пробл. мат. машин і систем. — К., 2011. — 20 с.: рис., табл. — укp.

Досліджено шляхи та методи вирішення завдання підвищення ефективності інтерфейсу користувача (ІК) інформаційно-пошукових систем (зниження трудомісткості формування користувачем запитів до інформаційних ресурсів) на основі методів теорії ймовірностей, математичної статистики, алгебри логіки, методів математичного й імітаційного моделювання. Запропоновано модель декомпозиції ментальних операторів технології GOMS-KLM для задач вводу та візуальної ідентифікації даних. Побудовано математичні логіко-ймовірнісні моделі "покрокової" та "прицільної" підказки в ІК, залежності між його варіантами та характеристиками з урахуванням функції розподілу ймовірностей звертання до слів базового словника. Побудовано й експериметрально перевірено імітаційні моделі ІК. Зпропоновано технологію та розроблено інформаційну модель системи квазідовільних запитів користувача до баз даних у природно-мовному середовищі за допомогою стандартних CASE-засобів.

  Скачати повний текст


Індекс рубрикатора НБУВ: З970.43-01
Шифр НБУВ: РА382486 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Рубрики:

      
2.

Оксанич А.П. 
Методи та апаратура контролю структурно-геометричної досконалості напівпровідникових матеріалів та структур в умовах їх серійного виробництва: Автореф. дис... д-ра техн. наук: 05.27.06 / А.П. Оксанич ; Харк. нац. ун-т радіоелектрон. — Х., 2002. — 34 с. — укp.

Розроблено науково-обгрунтовані методи для контролю деформацій, механічних напруг структурної досконалості і створення на їх підставі принципів конструювання вимірювального і ростового обладнання, за допомогою якого безруйнівним методом експресно контролюються на всіх стадіях напівпровідникового виробництва геометричні параметри і внутрішня напруга напівпровідникових пластин і структур, а також створено апаратуру для контролю структурної досконалості напівпровідникових кристалів у процесі вирощування. Запропоновано методики і конструкції плоских інфрачервоних полярископів "Міраж-1" та "Міраж-2". Досліджено технологічні процеси високотемпературної обробки. Висвітлено методику контролю щільності дислокацій під час дослідження жорсткості кремнієвих структур виявлено нове явище: зміну форми (згибу) кремнієвих структур після прикладення імпульса навантаження з високою швидкістю.

  Скачати повний текст


Індекс рубрикатора НБУВ: В379.22,022 + З843.312-06
Шифр НБУВ: РА319978 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Рубрики:

      
3.

Качмарський Є.І. 
Місцеве самоврядування в контексті становлення громадянського суспільства в Україні: автореф. дис. ... канд. політ. наук : 23.00.02 / Є.І. Качмарський ; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2010. — 18 с. — укp.

Розкрито сутність місцевого самоврядування, проведено розмежування понять "місцеве самоврядування" та "місцеве управління" в контексті основних концепцій місцевого самоврядування. Доведено, що місцеве самоврядування як базовий інститут громадянського суспільства має грунтуватися на громадівській теорії, щоб ефективніше реалізовувати інтереси місцевого населення. Виокремлено основні компоненти й особливості української моделі місцевого самоврядування, встановлено взаємозалежність між рівнем розвитку й ефективністю місцевого самоврядування та громадською активністю місцевого населення.

  Скачати повний текст


Індекс рубрикатора НБУВ: Ф3(4УКР)12 + Х819(4УКР)011.2,0
Шифр НБУВ: РА372421 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Рубрики:

Географічні рубрики:

      
4.

Качмарчик В.П. 
Німецьке флейтове мистецтво XVIII - XIX ст.: автореф. дис... д-ра мистецтвознав. : 17.00.03 / В.П. Качмарчик ; Нац. муз. акад. України ім. П.І.Чайковського. — К., 2009. — 32 с. — укp.

Розроблено історичну періодизацію німецького флейтового мистецтва XVIII - XIX ст. і визначено роль Й.Й. Кванца, Й.Г. Тромліна, А.Б. Фрюрстенау та Т. Бьома у формуванні німецької флейтової школи у контексті вивчення взаємозв'язку процесів удосконалення інструмента, розвитку флейтової технології та методики навчання грі на флейті. Розкрито творчі здобутки засновника німецької флейтової школи Й.Й. Кванца, послідовного реформатора конструкції інструмента Й.Г. Тромліна, віртуозів епохи класицизму Й.Б. Вендлінга та романтизму - А.Б. Фюрстенау. Досліджено інструментальну реформу Т. Бьома. У хронологічній послідовності розкрито пріоритетність його досягнень щодо удосконалення механіко-акустичної системи флейти. На підставі вивчення флейтових трактатів і шкіл XVIII - XIX ст. всебічно досліджено технологію виконавського процесу на флейті у даний період і виділено основні етапи його розвитку.

  Скачати повний текст


Індекс рубрикатора НБУВ: Щ315.722-73(4НІМ)4/5 +
Шифр НБУВ: РА367209

Рубрики:

Географічні рубрики:

      
Категорія: Транспорт   
5.

Качмар Р.Я. 
Оптимізація періодичності контрольно-регулювальних робіт систем живлення і запалювання бензинових автомобільних двигунів за показником токсичності відпрацьованих газів: Автореф. дис... канд. техн. наук: 05.22.20 / Р.Я. Качмар ; Нац. трансп. ун-т. — К., 2005. — 20 с. — укp.

Встановлено вплив нерівномірності фракційного та групового складу палива, способів регулювання систем живлення та запалювання (СЖЗ) та зношення елементів циліндропоршневої групи на збільшення токсичності відпрацьованих газів. Розроблено нормативну базу та методику визначення впливу даних чинників на токсичність відпрацьованих газів за вмістом оксиду вуглецю. На підставі результатів експлуатаційних випробувань карбюраторних двигунів виявлено вплив способу регулювання СЖЗ та зношеності циліндрів на токсичність відпрацьованих газів двигунів внутрішнього згоряння (ДВЗ). Визначено оптимальну періодичність контрольно-регулювальних робіт щодо СЖЗ за пробігом автомобільних транспортних засобів з використанням критерію мінімального ризику, що становить 1,25 тис. км (за дорожніми дослідженнями - 2,5 тис. км.). Розроблено методику розрахунку масових викидів токсичних речовин з відпрацьованими газами автомобільних ДВЗ з використанням системи контрольно-регулювальних робіт за різними критеріями. Доведено доцільність застосування знайдених оптимальних періодичностей виконання робіт щодо систем живлення і запалювання, що сприяє частковому розв'язанню проблеми зниження забруднення атмосферного повітря пересувними джерелами.

  Скачати повний текст


Індекс рубрикатора НБУВ: О35-082 н631 +
Шифр НБУВ: РА339486

Рубрики:

      
6.

Качмар-Кос 
Основи технології одержання дієстерів на основі спиртів С2-С5: автореф. дис... канд. техн. наук: 05.17.04 / Наталія Ярославівна Качмар-Кос ; Національний ун-т "Львівська політехніка". — Л., 2009. — 18 с. — укp.

  Скачати повний текст


Індекс рубрикатора НБУВ: Л614.415.2
Шифр НБУВ: РА364550

Рубрики:

      
7.

Качмар О.В. 
Педагогічна спадщина та громадсько-просвітницька діяльність Омеляна Партицького: Автореф. дис... канд. пед. наук: 13.00.01 / О.В. Качмар ; Прикарпат. нац. ун-т ім. В.Стефаника. — Івано-Франківськ, 2006. — 20 с. — укp.

Вперше проведено комплексне дослідження науково-педагогічної та громадсько-просвітницької діяльності О.Патрицького - відомого українського педагога, історика, видавця та просвітянина у контексті культурного розвитку Галичини кінця XIX ст. Проаналізовано зміст педагогічної, видавничої та публіцистичної діяльності ученого, показано його внесок у підготовку та видання шкільних підручників. Виокремлено провідні напрями педагогічної діяльності О.Патрицького, проаналізовано його епістолярну спадщину. Розкрито маловідомі сторінки життя та діяльності педагога. У науковому доробку О.Патрицького виявлено ряд напрямів, які заслуговують на творче застосування за сучасних умов. Розглянуто праці ученого, присвячені питанням організації сімейного, трудовово, релігійного, морально-етичного й естетичного виховання підростаючого покоління. Показано вплив навколишньої дійсності на формування гуманістичних рис у дитини. Наведено відомості щодо впровадження в Галичині європейського педагогічного досвіду. Доведено актуальність науково-педагогічної спадщини О.Патрицького для виховання молоді в сучасній Україні.

  Скачати повний текст


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч33(4УКР)5-8 Партицький О. +
Шифр НБУВ: РА348221

Рубрики:

Географічні рубрики:

      
8.

Качмар 
Повістева творчість Богдана Лепкого. Типи нарації: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.01 / Віра Михайлівна Качмар ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. — К., 2006. — 18 с. — укp.

  Скачати повний текст


Індекс рубрикатора НБУВ: Ш5(4ПОЛ=УК)-4 Лепкий Б.534 + Ш5(УК=4ПОЛ)-4 Лепкий Б.534
Шифр НБУВ: РА348779

Рубрики:

      
9.

Качмар 
Проблема українського університету у Львові в кінці XIX ст.: суспільно- політичний аспект: Автореф. дис... канд. іст. наук: 07.00.01 / Володимир Михайлович Качмар ; Львівський держ. ун-т ім. Івана Франка. — Л., 1999. — 19 с. — укp.

  Скачати повний текст


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч33(4УКР3)52 + Т3(4УКР-4ЛВО)52-7
Шифр НБУВ: РА306335

Рубрики:

Географічні рубрики:
  

      
10.

Качмар М.Б. 
Українська етіологічна легенда: структурно-семантичний аспект: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.07 / М.Б. Качмар ; Львів. нац. ун-т ім. І.Франка. — Л., 2009. — 20 с. — укp.

Розглянуто формозмістову своєрідність даних фольклорних зразків, проаналізовано сюжетно-мотивний фонд і акцентовано увагу на семантичному наповненні центральних мотивів українських етіологічних легенд. Вказано на поєднання у даних творах мотивів різного походження (міфологічних, апокрифічних, соціальних). Встановлено, що актуальність етіологічних легенд забезпечують збереження вірувань і здатність сюжетно-мотивного фонду змінюватися відповідно до часових вимог.

  Скачати повний текст


Індекс рубрикатора НБУВ: Ш3(4УКР)-615.2 +
Шифр НБУВ: РА369062

Рубрики:

Географічні рубрики:

      
11.

Качмарська М.О. 
NO-залежні процеси в печінці та їх зв'язок з моноцитарно-ендотеліальними асоціаціями при хронічній гіперімунокомплексемії: Автореф. дис... канд. мед. наук: 14.03.04 / М.О. Качмарська ; Терноп. держ. мед. ун-т ім. І.Я.Горбачевського. — Т., 2005. — 20 с. — укp.

Вивчено гепато-моноцитарно-ендотеліальні асоціації NO-залежних процесів за умов хронічної гіперімунокомплексемії (ХГІК) та патогенетичні шляхи їх фармакокорекції корвітином. Визначено нормалізацію вмісту циклічних нуклеотидів. Зазначено, що введення корвітину супроводжується позитивними змінами в ультраструктурах печінки, моноцитів та ендотеліоцитів. За результатами дослідження зроблено висновок, що корвітин за умов хронічної гіперімунокомплексемії нормалізує імунологічні, біохімічні та ультраструктурні порушення і виявляє імуносуперсивний, протизапальний, цитопротекторний і ендотелійстабілізувальний ефекти.

  Скачати повний текст


Індекс рубрикатора НБУВ: Р413.51-2 +
Шифр НБУВ: РА338891

Рубрики:

      
12.

Оксанич І. Г. 
Методологічні основи та інформаційна технологія динамічного розподілу виконавчих ресурсів в організаційно-технічних системах / І. Г. Оксанич. — Б.м., 2021 — укp.

Дисертаційну роботу присвячено вирішенню актуальної науково-прикладної проблеми створення методологічних засад і технологічних засобів динамічного розподілу виконавчих ресурсів в автоматизованих організаційно-технічних системах. Удосконалено методологію створення технологічних засобів динамічного розподілу виконавчих ресурсів в автоматизованих організаційно-технічних системах. До комплексу методологічних принципів включені принцип конвергенції онтологій предметної області і системи управління, принцип рефлексивного переходу і його формалізований опис, а також включені етапи стратифікації онтологій за аспектними рівнями. Синтезовано структурні, динамічні, інформаційні моделі, а також методи, що складають основу інформаційної технології динамічного розподілу виконавчих ресурсів. Створено та реалізовано інформаційну технологію динамічного розподілу виконавчих ресурсів в організаційно-технічних системах. Наведено результати експериментів на імітаційній моделі та результати впровадження, які довели працездатність та ефективність системи моніторингу і диспетчеризації бізнес-процесів на основі методів і моделей динамічного розподілу виконавчих ресурсів в організаційно-технічних системах.^UThe dissertation work is devoted to solving the actual scientific and applied problem of creating methodological foundations and technological means of dynamic distribution of executive resources in automated organizational and technical systems (OTS).Approaches to construction of the methodology of synthesis of adaptive executive structures in automated OTS have been improved. The set of methodological principles includes the principle of convergence of ontologies of the subject domain and control system, the principle of reflexive transition and its formalized description, as well as the stages of stratification of ontologies by aspect levels. This makes possible to schematize and accelerate the process of synthesis of a set of logical, mathematical, functional models and methods whose aggregation and interaction design the required information technology. The method of dynamic distribution of applications on functional knots at of business processes performance in OTS has been developed.The practical significance of the obtained results is in improvement of the quality of functioning of technical and organizational systems through construction and application of the information technology for dynamic distribution of executive resources in OTS. A study of the effectiveness of theoretical and practical results application in the management of specific objects in order to improve the quality of their operation has been carried out.


Шифр НБУВ: 05 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
13.

Качмар В. М. 
Львівський університет у 1784–1918 роках: організаційні, освітньо-наукові та національні трансформації / В. М. Качмар. — Б.м., 2021 — укp.

На основі широкого кола архівних джерел та наукової літератури, вперше в українській історіографії комплексно охарактеризовано діяльність Львівського університету наприкінці XVIII – на початку ХХ ст. Особливий наголос зроблено на організаційних реформах, які відбувалися у вищому навчальному закладі в цей час, специфіці освітньо-наукового процесу, явищах та змінах, які відображали ситуацію у національній сфері. Як окремий напрям наукових пошуків у роботі представлена просопографія професорсько-викладацького складу і допоміжного персоналу; визначено соціальний і національний склад студентів на різних етапах діяльності вищої школи. Висвітлення трансформаційних перетворень в Університеті здійснено крізь призму аналізу наукових досягнень професорів і викладачів та дослідження навчально-наукових напрямів.^UBased on a wide range of archival sources and scientific literature, for the first time in Ukrainian historiography, the activities of Lviv University in the late XVIII – early XX centuries have been comprehensively described. Particular emphasis has been placed on the specifics of the educational and scientific process, phenomena and processes that reflect the situation in the national sphere, on organizational changes that took place in higher education at that time. Coverage of transformations in these areas has been carried out through the prism of the analysis of the teaching staff of the University and educational and scientific areas. As a result of the study, it has been stated that during 1784–1918 Lviv University underwent three significant organizational transformations in terms of forms of functioning: Lviv Imperial-Royal University (Josephine University), 1784–1805 – Lviv Lyceum, 1805–1817 – Franz I Imperial-Royal University of Lviv (Franciscan University), 1817–1918.


Шифр НБУВ: 05 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
14.

Бойко П. А. 
Кларнет в оркестровому мисленні Дмитра Шостаковича / П. А. Бойко. — Б.м., 2021 — укp.

Дисертацію присвячено вивченню ролі кларнета в оркестровій музиці Д. Шостаковича. Зазначений напрям теми має комплексний характер і торкається як теоретичних проблем музикознавства, так і практичних завданьвиконавської діяльності кларнетистів. Констатовано, що у значному корпусі наукової літератури з різних аспектів творчості видатного симфоніста ХХ століття проблематика оркестрового мислення Д. Шостаковича і роль кларнета в цьому процесі залишаються майже не дослідженими.Науковим завданням дисертації є характеристика ролі кларнета відповідно до основних принципів оркестрового мислення Дмитра Шостаковича у творах різних жанрів, яке вирішується музикознавчою методологією, методами цілісного аналізу та компаративистики. У центрі уваги – темброво-акустичні і семантичні особливості кларнета – одного з ключових інструментів дерев'яної духової групи у Д. Шостаковича.^UThe dissertation is devoted to the study of the role of the clarinet in the orchestral music of D. Shostakovich. This direction of the topic is complex and concerns both theoretical problems of musicology and practical tasks of clarinetists. It is stated that in a significant body of scientific literature on various aspects of the work of the outstanding symphonist of the twentieth century, the problems of orchestral thinking of D. Shostakovich and the role of the clarinet in this process remained unexplored.The purpose of the dissertation is to characterize the role of the clarinet in accordance with the basic principles of orchestral thinking of Dmitry Shostakovich in the scores of works of various genres. It is solved by musicological methodology and, specifically, by methods of holistic analysis and comparative studies. The focus is on the timbre-acoustic and semantic-semantic features of the clarinet – one of the key instruments of the woodwind group in D. Shostakovich's works.


Шифр НБУВ: 05 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
15.

Гульовата Л. І. 
Міжнародна діяльність Львівського університету в 1991–2019 рр. (на прикладі співпраці соціогуманітарних факультетів з академічним середовищем країн Європейського Союзу) / Л. І. Гульовата. — Б.м., 2021 — укp.

На основі широкої джерельної бази вперше в українській історіографії комплексно охарактеризовано міжнародну діяльність соціогуманітарних факультетів Львівського національного університету імені Івана Франка, спрямовану на академічні середовища держав Європейського Союзу наприкінці ХХ – у перші десятиліття ХХІ ст. У дослідженні охарактеризовано, в порівняльному контексті, особливості зовнішніх зв'язків кожного окремого факультету соціогуманітарного спрямування, а в межах цієї характеристики висвітлено структурний (підрозділи) та персональний (конкретні особи) виміри міжнародної діяльності згаданих факультетів Львівського університету в діахронії – простежено зміни в міжнародній діяльності ЛНУ імені Івана Франка щодо академічного середовища країн ЄС упродовж 1990-х – 2010-х років. Особливу увагу звернено на форми міжнародної діяльності ЛНУ імені Івана Франка: стажування працівників факультетів та навчання студентів за кордоном, а зарубіжних учених і студентів – у Львівському університеті; відкриті лекції та зустрічі з представниками інтелектуальних та громадсько-політичних еліт різних країн; взаємна участь у міжнародних конференціях та інших форумах і публікації відповідно у закордонних та львівських виданнях; спільні праці викладачів ЛНУ імені Івана Франка та зарубіжних дослідників; участь у спільних проектах; стипендійні, ґрантові та інші програми міжнародних та закордонних фондів, установ, організацій. Охарактеризовано конкретні результати окресленої міжнародної діяльності. На основі конкретних прикладів розкрито вплив угод про співпрацю між Львівським національним університетом імені Івана Франка та закордонними партнерами, що представляють країни ЄС, а також роль української діаспори у цих державах у міжнародній діяльності Львівського університету.^UGrounded on a wide source base, for the first time in Ukrainian historiography, the international activity of social study and humanitarian schools of the Ivan Franko National University of Lviv, aimed at the academic environment of the European Union in the 1990s, 2000s and 2010s, has been comprehensively characterized. Thus, the study determines, in a comparative context, the features of external relations of each individual social study or humanitarian school, and within this characteristic it highlights the structural (units) and personal (specific persons) dimensions of international activities of these schools of the University of Lviv in diachrony - changes in the international activity of the Ivan Franko National University of Lviv are traced in relation to the academic environment of the EU countries during the 1990s - 2010s. Particular attention is paid to the forms of international activity of the Ivan Franko National University of Lviv: internships for school staff and students studying abroad, and foreign scholars and students at the University of Lviv; open lectures and meetings with representatives of intellectual and socio-political elites of different countries; mutual participation in international conferences and other forums and publications in foreign and Lviv periodicals, respectively; joint works of teachers of Ivan Franko National University of Lviv and foreign researchers; participation in joint projects; scholarship, grant and other programs of international and foreign foundations, institutions, organizations. The specific results of the outlined international activity are characterized. Based on specific examples, the impact of cooperation agreements between the Ivan Franko National University of Lviv and foreign partners representing EU countries, as well as the role of the Ukrainian diaspora in these countries in the international activities of the University of Lviv are revealed.


Шифр НБУВ: 05 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
16.

Оксанюк О. А. 
Режим окремого проживання подружжя в сімейному праві / О. А. Оксанюк. — Б.м., 2022 — укp.

Дисертацію присвячено дослідженню юридичної природи інституту окремого проживання подружжя, правових підстав для його встановлення та припинення, правових наслідків, які наступають у зв'язку із встановленням або припиненням режиму окремого проживання подружжя, дослідженню відповідного зарубіжного та історичного досвіду.У роботі розроблено концепцію сучасного розуміння правового режиму окремого проживання подружжя, виявлення основних теоретичних та прикладних проблем даного сімейно-правового інституту, а також сформовано наукові висновки та пропозиції стосовно вдосконалення чинного сімейного законодавства у даній галузі дослідження.В роботі проведено аналіз теоретико-правових проблем визначення режиму окремого проживання подружжя у сімейному праві; з'ясовано поняття, основні риси та правова природа режиму окремого проживання подружжя в сімейному праві в контексті його співвідношення із суміжними правовими поняттями сімейного права; проаналізовано особливості встановлення, зміни та припинення режиму окремого проживання подружжя, в тому числі в судовому та договірному порядку; з'ясовано основні наукові підходи до класифікації та визначено зміст майнових юридичних наслідків режиму окремого проживання подружжя; розкрито зміст правових наслідків немайнового характеру у разі встановлення режиму окремого проживання подружжя; запропоновано науково-обґрунтовані пропозиції по вдосконаленню норм сімейного законодавства, якими врегульовано питання режиму окремого проживання подружжя в сімейному праві.^UThe dissertation is devoted to the study of the legal nature of the institution of separate residence of the spouses, the legal grounds for its establishment and termination, the legal consequences arising in connection with the establishment or termination of separate residence of the spouses, the study of relevant foreign and historical experience.The concept of modern understanding of the legal regime of separate residence of spouses, identification of the main theoretical and applied problems of this family law institute is developed, also scientific conclusions and offers concerning improvement of the current family legislation in this field of research are formed.The analysis of theoretical and legal problems of determining the regime of separate residence of spouses in family law is carried out in the work; the concepts, main features and legal nature of the regime of separate residence of the spouses in family law in the context of its relationship with related legal concepts of family law are clarified; the peculiarities of establishing, changing and terminating the regime of separate residence of the spouses are analyzed, including in court and by contract; the main scientific approaches to the classification are clarified and the content of the property legal consequences of the regime of separate residence of the spouses is determined; the content of legal consequences of non-material nature in case of establishing the regime of separate residence of the spouses is revealed; scientifically substantiated proposals for improving the norms of family law are proposed, which regulate the issue of the regime of separate residence of spouses in family law


Шифр НБУВ: 05 Пошук видання у каталогах НБУВ 
 

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського