Здійснено спробу відновити фрагмент структури редуктивних переселенських говірок Київського Полісся за матеріалами тематичної групи ботанічної лексики. Досліджено склад і структуру фітономінації говірки Чорнобильської зони, змодельовано внутрішньодіалектне членування цього ареалу на підставі картографування флороназв.

  Скачати повний текст

Здійснено періодизацію розвитку військово-морської терміносистеми, виокремлено шість етапів формування військово-морської термінології й узагальнено спостереження над військово-морською терміносистемою на різних етапах формування з огляду на історичні чинники її формування. Досліджено національну військово-морську термінологію з погляду походження, простежено шляхи проникнення та засвоєння запозичень. Виділено лексико-тематичні групи за екстралінгвальними ознаками. Описано лексико-семантичні явища, притаманні українській військово-морській термінології. З'ясовано специфіку дериваційних процесів і продуктивність словотвірних моделей. Охарактеризовано структурні типи непредикативних неоднослівних і предикативних термінологічних одиниць української військово-морської термінології.

  Скачати повний текст

Досліджено особливості вторинної номінації в українській медичній термінології. Виявлено основні механізми та принципи появи термінів - вторинних найменувань, описано їх основні моделі. Вперше до визначення мовного статусу термінів-вторинних найменувань застосовано ономасіологічний підхід, а також здійснено цілісний мовний аналіз українських медичних термінів, утворених шляхом перенесення назви, доведено їх системність. Виділено ономасіологічну базу й ономасіологічну ознаку як складові вторинної номінації у медичній терміносистемі. Розроблено методологію аналізу вмотивованості вторинних термінологічних одиниць за ступенем відображення мотивувальної ознаки на рівні сем. Розкрито характер багатозначності слова, що є наслідком вторинної номінації на загальномовному та термінологічному рівнях, виділено основні значеннєві зміщення у полісемному слові. Розроблено класифікацію медичних термінів-вторинних найменувань за різними критеріями (характером подібності, який є основою їх виникнення, ступенем умотивованості, належністю до лексико-семантичних груп, структурою аналітичних номінацій, характером метонімних транспозицій). Проаналізовано метафоричні та метонімічні зв'язки між компонентами складених термінів, утворених шляхом опосердкованої вторинної номінації. Визначено основні принципи унормування термінів - вторинних назв медичної галузі.

  Скачати повний текст

  Скачати повний текст

Наведено порівняльну характеристику галузевої термінології в Словниках української мови в 11-ти та 20-ти томах. На підставі комп'ютерних версій даних праць здійснено відбір такої лексики. Висвітлено шляхи та способи поповнення термінологією СУМа-20: морфологічне словотворення, семантичну деривацію та запозичення. Досліджено способи творення доданих термінологічних одиниць, виявлено їх продуктивні словотвірні типи й основні значення. Розглянуто процес термінологізації, який зумовлює появу нових термінологічних значень у загальновживаних словах. Виявлено найчисельніші галузі знань за кількістю запозиченої термінолексики.

  Скачати повний текст

Досліджено динаміку суспільно-політичної лексики (СПЛ) української мови в новітній період на матеріалі україномовних ЗМІ політичного спрямування. Проведено комплексний аналіз процесів, які впливають на динаміку лексико-семантичної системи української мови, зокрема СПЛ. Визначено екстралінгвальні чинники динамічних процесів, розглянуто їх вплив на розвиток СПЛ. Охарактеризовано роль сучасних ЗМІ у відображенні динаміки СПЛ української мови. Встановлено основні тенденції розвитку СПЛ у політичному дискурсі, який репрезентований у сучасних україномовних ЗМІ.

  Скачати повний текст

Проведено системний аналіз ентомонімів, зафіксованих у західнополіських говірках, виділено окремі лексико-семантичні групи, виявлено мотиваційні відношення й етимологію номенів. Простежено лексичні паралелі в інших слов'янських мовах. На підставі аналізу принципів мотивації ентомологічної лексики виділено 12 мотиваційних груп і ряд підгруп, визначено, які лексеми мають ліву та праву мотивації, виявлено, що давні найменування мають затемнену етимологію, а новотвори - прозору мотивацію. Проведено лінгвогеографічний аналіз зафіксованого матеріалу, на підставі якого визначено межі західнополіського діалекту, його внутрішнє членування й окремі мікрозони. Ентомологічні назви - поліфункціональний та полімотивований пласт лексики, для якого характерна чітка структурованість і творення нових номінативних одиниць за законами мови.

  Скачати повний текст

Досліджено українські епонімічні терміни, які широко представлені в терміносистемах природничих галузей знань і мають окремий статус у термінологічній лексиці. Уточнено термін "епонім", з'ясовано особливості процесу апелятивації у сфері наукової термінології. З використанням семіотичного підходу українські епонімічні терміни представлено як зумовлену комплексом чинників лінгвального й екстралінгвального характеру цілісну динамічну систему, яка має національно-культурну цінність. Охарактеризовано структурні типи епонімічних найменувань і визначено їх продуктивні моделі. Проаналізовано лексико-семантичні процеси, що супроводжують творення та функціонування епонімічних термінів, виявлено їх лінгвопрагматичні особливості на етапі творення й у процесі функціонування. Запропоновано рекомендації щодо кодифікації епонімічних найменувань сучасної української наукової термінології.

  Скачати повний текст

Комплексно проаналізовано лексику графічного дизайну в українській мові кінця XX - початку XXI ст. Розглянуто шляхи її формування та розвитку. Установлено основні закономірності поповнення термінологічного корпусу. З'ясовано, що більшість іншомовних термінів графічного дизайну - це нові запозичення з англійської мови, поява яких була спричинена безпосередньо потребою заповнення лакун для позначення графічних понять в українській мові. Виділено тематичні групи, що перебувають у певному лексико-семантичному взаємозв'язку та з'ясовано основні способи термінологізації загальновживаної лексики у терміносистемі графічного дизайну. Описано синонімічні й антонімічні відношення у дослідженій термінолексиці. Проаналізовано словотвірну структуру лексики графічного дизайну та досліджено найбільш активні словотвірні типи та способи її продукування.

  Скачати повний текст

Здійснено комплексне дослідження лексики економічної сфери у сприйнятті носіїв української мови. Систематизовано погляди сучасних мовознавців на проблеми формування та реконструкції мовної та концептуальної картин світу. Проаналізовано асоціативні поля слів економічної сфери, одержані під час проведення вільного асоціативного експерименту. Визначено типи реакцій, встановлено якісні та кількісні параметри їх класифікації, структуровано асоціативні поля й асоціативні значення стимулів, реконструйовано фрагмент картини світу українців. Порівняльний аналіз лексичного й асоціативного значень понять економічної сфери дозволяє виявити спільне та відмінне в будові відповідних фрагментів мовної та концептуальної картин світу.

  Скачати повний текст

Досліджено фахову лексику косметики та косметології сучасної української мови. Простежено шляхи її формування, запропоновано періодизацію її розвитку з урахуванням впливу мовних і позамовних чинників. Проаналізовано склад термінологічної лексики косметики та косметології з погляду походження та виділено своєрідні пласти, які увійшли в неї на різних етапах формування, визначено шляхи поповнення термінофонду. Доведено, що термінолексика косметики та косметології становить цілісну систему ієрархічно організованих мовних одиниць. Визначено лексико-семантичні, структурні та словотвірні особливості термінології косметики та косметології, тематичні та словотвірні гнізда. Встановлено, що фаховій лексиці косметики та косметології властиві явища гіперо-гіпонімія, синонімія, полісемія, антонімія, наявність яких свідчить про розвиток лексико-семантичних відношень всередині даної системи. Розглянуто проблеми її практичного застосування.

  Скачати повний текст

  Скачати повний текст

Комплексно досліджено лексико-семантичні та словотвірні особливості лексики народної медицини та лікувальної магії у степових і контактних говірках Дніпро-Бузького межиріччя, що функціонують на території сучасної Кіровоградщини. Проведено паралелі між місцевим матеріалом і аналогічними одиницями в літературній мові. Виявлено спільні та відмінні семантичні значення однакових медичних назв у досліджених та інших українських говірках, а саме: закарпатських, прикарпатських, буковинських, наддністрянських, західноволинських, поліських, полтавських, нижньонаддніпрянських, східноволинських. Проаналізовано народно-медичну та лікувально-магічну лексику як об'єкт наукового вивчення. Описано склад, структуру та значення лексико-семантичних груп, способи і засоби творення однокомпонентних назв. Визначено активність таких одиниць, продуктивність словотвірних типів.

  Скачати повний текст

Відзначено, що соціально-політичне назовництво є однією з найрухоміших систем, яка потребує ретельного вивчення. Увагу приділено дериваційним процесам і явищам у межах словотвірних категорій, які у сукупності представляють зазначений пласт номенів. Розглянуто історію становлення та формування інноватики як галузі українського мовознавства. У контексті сучасної теорії інноватики встановлено ядерні та периферійні словотвірні категорії, виявлено їх особливості щодо продуктивності та непродуктивності, динаміки у використанні та формуванні словотворчих засобів, словотвірних моделей і типів. Такі особливості мають прояв у залученні найрізноманітніших твірних основ, варіативності словотвірних моделей, конкуренції формантів, поширенні черезкрокового словотворення, розбіжностях між семантичною та формальною мотивацією, зв'язку з контекстом, стилістичній меті творення нових номенів, активному використанні мовної гри. Визначено функціонально-стилістичні властивості посталих лексико-словотвірних інновацій і перспективи їх подальшого використання в українській мові.

  Скачати повний текст

Охарактеризовано шляхи та напрями метафоричного та метонімного розвитку термінологічних значень. Висвітлено лексику, яка слугує джерелом творення нових технічних термінів або розвитку значень наявних термінів. Визначено типи технічних термінів, утворених на підставі метафори та метонімії. Проаналізовано різновиди метафори, які є чинником розвитку термінологічних значень і визначено різновиди метонімних конструкцій полісемії відповідно до частиномовної належності термінів. Описано випадки суміщення метафори та метонімії в процесі переосмислення початкових значень. З'ясовано роль метафори та метонімії в процесі творення та розвитку української технічної термінології та виділено типи метафоричних і метонімних конструкцій полісемії, визначено особливості розрізнення й ототожнення значень у структурах технічних термінів.

  Скачати повний текст

На підставі певного фактичного матеріалу досліджено тематичну групу лексики щодо позначення продуктів харчування, страв і напоїв у староукраїнській мові. Проведено лексико-етимологічний аналіз виявлених номенів, визначено основні способи та засоби їх номінації та розкрито структурно-морфологічні особливості. Досліджено співвідношення українських і запозичених назв, висвітлено історичний аспект щодо розвитку досліджених лексем у сучасній українській літературній мові та діалектах. Зазначено, що власні назви є одним з джерел вивчення словникового складу тематичної групи слів стосовно позначення продуктів харчування, страв і напоїв. З'ясовано, що досліджена тематична група лексики є багатоплановою системою, яка об'єднує лексико-семантичні групи назв продуктів харчування, страв і напоїв різних типів, узагальнювальна модель яких відображає диференціацію лексики за певними ознаками. З використанням матеріалів досліджень інших слов'янських мов установлено влаємовпливи та виявлено особливості становлення та розвитку української лексичної системи у зазначений період. Відзначено, що наприкінці XVII ст. номенклатура продуктів харчування, страв і напоїв української національної кухні була сформована.

  Скачати повний текст

Проаналізовано назви хвороб людини, поширені у говірках Буковини. Встановлено системну організацію досліджуваної лексики. Буковинські назви хвороб проаналізовано як компоненти системотворчих комплексних одиниць різних рівнів узагальнення - лексико-семантичної парадигми, лексико-семантичної групи, лексико-семантичного поля, які перебувають між собою у відношеннях послідовного включення. Для кожної виявленої номінації відзначено семантичні особливості, з'ясовано етимон, внутрішню форму або слово, від якого вона походить. Висвітлено наявність буковинських назв хвороб у суміжних і несуміжних українських говорах і літературній мові, їх фіксацію у загальномовних і спеціальних словниках, виявлено лексичні паралелі в інших слов'янських мовах. Охарактеризовано основні способи та засоби номінації хвороб у буковинських говірках - афіксальне словотворення, запозичення з інших мов, семантичну деривацію, словоскладання, складені назви.

  Скачати повний текст

  Скачати повний текст

Вперше досліджено склад і семантичну структуру лексики традиційних народних ремесел (деревообробки, плетіння, ковальства та каменярства) центральноподільських говірок. Зібрано та проаналізовано лексику народних ремесел, виокремлено лексико-семантичні групи досліджуваних тематичних груп лексики. За допомогою методики моделювання структурної організації лексики описано семантику та географію кожної лексеми. На підставі вивчення регіональної літератури XIX - початку XX ст. і сучасних говорів досліджено закономірності структурної організації предметної лексики. Простежено формування та розвиток лексики народних ремесел центральноподільських говірок у контексті інших діалектних зон. Виявлено закономірності номінаційних процесів, виявлено просторові відмінності зафіксованої у говірках лексики. Визначено ступінь збереження традиційної виробничої лексики у сучасних говірках.

  Скачати повний текст

З'ясовано особливості образної системи кожної з проаналізованих тематичних груп замовлянь, встановлено частотність використання образів порівнянь. Унікальність порівнянь у замовляннях щодо порівнянь загальновживаних визначається, перш за все, розширенням бази образів порівняння, а також тим, що слова, які номінують образи, характеризуються раціональною конотацією. У них актуалізуються периферійні, а не ядерні семантичні ознаки; в них стають значущими семи субкатегоріальні, що дозволяє розглядати образ максимально абстраговано від лексичної семантики слова. Встановлено особливий тип образу порівняння в замовляннях - комунікативна ситуація, з якою порівнюється також певна ситуація, за цього підстава порівняння - істинність твердження. Встановлено основний прийом виявлення ознаки зіставлення - свідоме зіткнення в одному контексті двох значень багатозначного слова.

  Скачати повний текст