Віртуальна довідка Тематичний інтернет-навігатор Наукова електронна бібліотека Автореферати дисертацій Реферативна база даних Книжкові видання та компакт-диски Журнали та продовжувані видання
|
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>K=ЗАПОЗИЧЕН$<.>+<.>K=ЛЕКСИК$<.>+<.>K=ЯПОНСЬКІЙ$<.>+<.>K=МОВІ$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 68
Представлено документи з 1 до 20
|
| |
1. |
Запитує: Ірина (12.04.2011) Тема запиту: Як можна продивитися зміст ціеї роботи?ДС101403 Мокра, Ольга Миколаївна. Заперечення у сучасній французькій мові: структурно-семантичні та функціональні параметри [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.02.05 / Мокра Ольга Миколаївна ; Львівський національний ун-т ім. Івана Франка. - Л., 2006.. - 190 арк.. - арк. 169-188 |
Шановна Ірино! Ознайомитися з оригіналом дисертації Ви можете тільки у читальному залі обслуговування дисертаціями та документами на мікроносіях Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського . Це спеціалізований зал Бібліотеки, з правилами роботи якого ознайомтесь за наступним посиланням: Читальний зал обслуговування дисертаціями та документами на мікроносіях
|
| 2. |
Запитує: Юлія (26.09.2011) Тема запиту: Семантичні та комунікативні характеристики французьких запозичень в англійській мові |
| 3. |
Запитує: Орест (14.11.2011) Тема запиту: допоможіть знайти статтю Цапок О.М. Логічні помилки в мові сучасних українських газет |
Ключові слова: Цапок О.М.
Добрий день! Потрібна Вам стаття: <Цапок О.М. Логічні помилки в мові сучасних українських газет> була надрукована у <Мовознавчий вісник: Зб. наук. пр. / МОН України. Черкаський нац. ун-т ім. Б. Хмельницького; Відп. Ред. Г. І. Мартинова. – Черкаси: Брама-Україна, 2007. – Вип. 4. – С. 224 – 231>. На жаль, саме цей випуск не зберігається у фондах НБУВ.
|
| 4. |
Запитує: Вікторія (27.01.2012) Тема запиту: Чеські запозичення в польскій мові XI-XVII століття. |
Ключові слова: запозичення -- чеські запозичення -- польська мова -- слов'янські мови
Добрий день! Шановна Вікторіє, на жаль, надати список літератури по Вашій темі в рамках Віртуальної служби не можливо, тому що запит сформульований дуже вузько і вимагає поглибленого вивчення. Пропонуємо короткий список літератури загального характеру. Видання є в НБУВ: Вступ до порівняльно-історичного вивчення слов’янських мов / За ред. Мельничука А. , ВА591917 Лещук, Тихон Йосипович. Типологія термінологічних підсистем. Іншомовні запозичення, фразеологія, семантичні термінотворення, лексикографія [Текст] / Т. Й. Лещук. - Л. : Видавничий центр Львівського держ. ун-ту ім. І. Франка, 1999. - 212 с., Историческая типология славянских языков. Фонетика и словообразование, лексика и фразеология/Под ред. Мельничука А. , ВА644570 Слов'янська лексика в історико-етимологічному висвітленні: (Гніздовий підхід) / Т.О. Черниш; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка, Ін-т філол. — К., 2003. — 479 с. , ІВ197395 Słownik etymologiczny języka polskiego. Warszawa : Wiedza powszechna, 1957. - XIV, 806 s., Кондрашов, Н.А. Славянские языки. ОСНОВА СЛАВЯНСКОГО СРАВНИТЕЛЬНОГО ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЯ, Польский язык
|
| 5. |
Запитує: Ганна (02.02.2012) Тема запиту: Доброго дня! Допоможіть будь-ласка знайти на англійський мові книгу (це може бути монографії чи щось інше) по економіці залізничного транспорту. Дякую. |
Ключові слова: економіка залізничного транспорту
Доброго дня! За темою Вашого запиту в фондах НБУВ зберігається наступне видання. Пропонуємо також самомтійно опрацювати систематичний картковий каталог друкованих книг латинським шрифтом НБУВ. На все добре! Видання є в НБУВ: ІВ212604 Regulatory reform of railways in Russia [Text] / European conference of ministers of transport (ECMT). - Paris : OECD, 2004. - 161 p.
|
| 6. |
Запитує: Інна (13.03.2012) Тема запиту: Які книги можети порадити для написання дипломної з мови на тему "лінгвостилістичні засоби передачі емоційного стану людини в художньому тексті"??? |
Ключові слова: лінгвостилістичні засоби -- емоційна лексика -- емоційний стан -- емотивність
Доброго дня! На Ваш запит пропонуємо: Видання є в НБУВ: ВА632821 Мова художніх творів Івана Багряного: дієслівна синоніміка / А.Г. Ярова. — Суми: Мрія-1, 2002. — 111 с. - (Проведено системний аналіз дієслівних синонімічних одиниць художньої мови творів І.Багряного. Описано тематичні групи синонімів на позначення інтелектуально-аналітичної діяльності людини, акту мовлення, емоційних станів та вольових процесів. Розкрито специфіку редакційної роботи письменника над романом "Людина біжить над прірвою".), ВА714430 Система і структура східнослов'янських мов: зб. наук. пр. до 175-річчя Нац. пед. ун-ту ім. М.П.Драгоманова / Ред.: В.І. Гончаров; Нац. пед. ун-т ім. М.П.Драгоманова. — К.: Знання України, 2009. — 267 c., ВС43703 У царині лінгвістики і права / Ю.Ф. Прадід. — Сімф.: Ельіньо, 2006. — 256 с. - (Висвітлено проблеми української та російської фразеології, питання юридичної лінгвістики. Розглянуто стильову диференціацію фразеологічних одиниць у мові газети, особливості вираження емоційного стану людини фразеологічними засобами мови, структуру ідеографічної ієрархії фразеологічної системи мови. ), ВА623878 Бабенко, Людмила Григорьевна. Лингвистический анализ художественного текста [Текст] : учебник для студ. вузов, обучающихся по спец. "Филология" / Л. Г. Бабенко [и др.] ; Федеральная целевая программа "Государственная поддержка интеграции высшего образования и фундаментальной науки на 1997-2000 годы". - Екатеринбург : Издательство Уральского ун-та, 2000. - 534 с., ВА592997 Українська фразеологія: морально-психологічний аспект характеристики людини: Навч.-метод. посіб. / Л.П. Петленко; Сум. держ. пед. ін-т ім. А.С.Макаренка. — Суми, 1999. — 56 с. - (Наведено морально-психологічні характеристики людини в українській фразеології, розглянуто емоційні психічні стани, риси характеру людини, морально-етичне ставлення до іншої людини, психофізичні дії та процеси. Пропонуються методичні рекомендації, практичні поради і зразки аналізу семантичних груп фраземних синонімів та паремій української мови, словник фраземних синонімів.), Шаховский В. И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка / В. И. Шаховский. – , Шаховский В. И. Коммуникативные аспекты значения. , Ж70151 Особливості вираження емоційних станів персонажів сучасної англійської літератури невербальними засобами / О.М. Мартинова // Вісн. Житомир. держ. ун-ту. — 2004. — N 19. — С. 257-259. - (Розглянуто сутність невербальної комунікації та основні невербальні засоби передачі емоційного стану людини. Проаналізовано види і функції несловесних компонентів спілкування, їх роль у комунікативній діяльності, оскільки існують ситуації в яких особа, що говорить, надає перевагу саме невербальним компонентам, як більш компактному, зручному або єдино можливому засобу передачі інформації.), Ж69408 Вербалізація психічних станів у драматичних творах Лесі Українки / В.В. Зеленько // Вісн. Черкас. ун-ту. Сер. Пед. науки. — 2009. — Вип. 166. — С. 55-59. — Бібліогр.: 15 назв. — укp. - (Розглянуто мовні засоби моделювання емоційно-психологічної сфери героїв драматичних творів Лесі Українки. Визначено причини домінування лексики на позначення негативних психологічних станів.) ФУНКЦІОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧНА ОРГАНІЗАЦІЯ ДІЄСЛІВ ГОВОРІННЯ У МОВІ ХУДОЖНЬОЇ ПРОЗИ П. А. ЗАГРЕБЕЛЬНОГО, МОВНІ ТА ПОЗАМОВНІ ЧИННИКИ ФОРМУВАННЯ ТОНАЛЬНОСТІ ПОЕТИЧНОГО ТЕКСТУ, ОСОБЛИВОСТІ ГЕНДЕРНОЇ ВАРІАТИВНОСТІ ХУДОЖНЬОГО МОВЛЕННЯ В ЗМІСТОВОМУ Й СИНТАКСИЧНОМУ АСПЕКТАХ, Емоція як динамічне лінгвістичне явище у сучасному французькому постмодерністському романі, Емотивність концептуального простору художнього твору (на матеріалі художньої прози Ф. Саган), Проблема емоційної і емотивної лексики, ОСОБЛИВОСТІ ВІДТВОРЕННЯ ЕМОТИВНОСТІ ПРИ ПЕРЕКЛАДІ ОКАЗІОНАЛЬНИХ ФРАЗЕОЛОГІЗМІВ, МОВНА РЕПРЕЗЕНТАЦІЯ НЕВЕРБАЛЬНОЇ ПОВЕДІНКИ ГЕРОЇВ ХУДОЖНЬОГО ТВОРУ ТА ЇЇ РОЛЬ У ТЕКСТІ, Способи номінацій поняття “радість” у площині емотіології (на матеріалі англомовного художнього дискурсу)
|
| 7. |
Запитує: Яна (18.04.2012) Тема запиту: Допоможіть підшукати літературу для курсової роботи з української мови на тему: Словотвірна категорія іменників зі значенням одиничності в українській мові |
Примітка: бажано електронні джерела Ключові слова: іменник -- словотвір -- іменники зі значенням одиничності
Перегляньте наступні матеріали, також скористайтесь архівом довідок, щодо потрібної Вам теми за ключовими словами "дериваційний потенціал -- локативні іменники -- локативність -- словотвірна парадигма". Видання є в НБУВ: ВА640030 Білоусенко, Петро Іванович. Нариси з історії українського словотворення (суфікс-ИЦЯ) [Текст] / П. І. Білоусенко, В. В. Німчук ; Інститут української мови НАН України, Запорізький держ. ун-т. - Запоріжжя ; К. : [б.в.], 2002. - 206 с., ВА738603 Нариси з історії українського словотворення (іменникові конфікси) [Текст] : [монографія] / П. І. Білоусенко [та ін.] ; [відп. ред. В. М. Мойсієнко] ; Держ. вищ. навч. закл. "Запоріз. нац. ун-т" М-ва освіти і науки України, Лаб. українозн. студій, Південноукр. іст.-дериватол. центр. - Запоріжжя ; Кривий Ріг : ЛІПС, 2010. - 480 с., ВА719647 Білоусенко, Петро Іванович. Нариси з історії українського словотворення (суфікс -ИНА) [Текст] : [монографія] / П. І. Білоусенко, В. В. Німчук ; НАН України, Інститут української мови, Державний вищий навчальний заклад "Запорізький національний ун-т" МОН України, Лабораторія українознавчих студій, Південноукраїнський історико-дериватологічний центр. - Запоріжжя ; Ялта ; К. : ЛІПС, 2009. - 251 с., В304970/1 Ковалик, І.І. Питання іменникового словотвору в східнослов'янських мовах Караман С. О. Сучасна українська літературна мова. Категорія збірності й одиничності, МОНУМЕНТАЛЬНА ПРАЦЯ НА НИВI СИСТЕМАТИЗАЦIЇ IМЕННИКIВ IЗ СУФIКСОМ ;ИНА, ТЕОРЕТИЧНІ ЗАСАДИ КАТЕГОРІЙНОГО СЛОВОТВОРУ , ІМЕННИКИ ЗБІРНІ, ОДИНИЧНІ ТА РЕЧОВИННІ, СЛОВОТВІРНИЙ РОЗРЯД ІМЕННИКІВ ЗІ ЗНАЧЕННЯМ ЗБІРНОСТІ ТА ОДИНИЧНОСТІ У ЗНАЧЕННЯМ ЗБІРНОСТІ ТА ОДИНИЧНОСТІ У ст.23
|
| 8. |
Запитує: Олександр (15.05.2012) Тема запиту: Доброго дня. Де можна знайти інформацію на іноземній мові, що стосується застосування преюдиційної процедури судом Європейського Союзу. Мені відомо, що існують фахові та офіційні видання в яких розміщуються статті з міжнародного права та права ЄС, де можна знайти інформацію щодо преюдиційної процедури суду ЄС. Але я не знаю як називаються ці періодичні видання і де їх можна знайти. Також, при нагоді, допожіть з'ясувати, де можна знайти офіційний переклад поняттю "преюдиційна процедура" чи "преюдиціальна процедура" і чи він взагалі існує. Дякую за допомогу. |
Примітка: текст Ключові слова: преюдиційна процедура -- преюдиціальна процедур
Добрий день! Перегляньте наступні джерела, також рекомендуємо звернутися до Читальних залів облсуговування періодичними виданнями http://www.nbuv.gov.ua/Volgp/per.html та до Читального залу довідково-бібліографічного обслуговування http://www.nbuv.gov.ua/library/h_dbo.html Видання є в НБУВ: ВА664383 Процедури судового захисту в праві ЄС: Навч. посіб. / А. Вирозумська. — К.: ІМВ КНУ ім. Т.Шевченка, 2005. — 144 с. - (Висвітлено процедури судового захисту в праві ЄС, проаналізовано особливості системи судового захисту в ЄС, описано склад та структуру Суду ЄС та Суду першої інстанції. Розглянуто питання розмежування юрисдикції Суду ЄС, Суду першої інстанції та Судових палат, судового провадження у Суді ЄС та у Суді першої інстанції, а також питання юрисдикції Суду ЄС щодо вирішення спорів у позовному провадженні та преюдиціальній процедурі.), ВА622022 Кернз, Волтер. Вступ до права Європейського Союзу [Текст] : навч.посібник / В. Кернз ; пер.з англ. В. С. Ісакович ; наук.ред. С. В. Ісакович, А. С. Метюшев. - К. : Товариство "Знання", КОО, 2002. - 381 с., ВА583589 Ильин, Юрий Дмитриевич. Лекции по истории и праву Европейского Союза [Текст] / Ю. Д. Ильин. - Х. : Консум, 1998. - 156 с., ВС42746 Волес, Вільям. Творення політики в Європейському Союзі [Текст] / В. Волес, Г. Волес ; пер. з англ. Р. Ткачук. - К. : Видавництво Соломії Павличко "Основи", 2004. - 871 с., ВА615433 Копійка, Валерій Володимирович Європейський Союз: заснування і етапи становлення [Текст] : навч. посібник для студ. вищих навч. закл. / В. В. Копійка, Т. І. Шинкаренко ; Інститут міжнародних відносин Київського національного ун-ту ім. Тараса Шевченка. - К. : Видавничий Дім "Ін Юре", 2001. - 447 с., ВА673972 Грицяк, Ігор А.Право та інституції Європейського Союзу [Текст] : навч. посібник / І. А. Грицяк ; Національна академія держ. управління при Президентові України. Центр п, ВА656364 17. Комарова Т.В. Преюдиціальні рішення Суду Європейського Союзу / Т. В. Комарова // Розвиток української правової системи за роки незалежності: Тези доп. і наук. повідом. студ. наук. конф. за підсумками наук.-досл. роботи за 2003/2004 навч. рік (Харків, 14-15 жовтня 2004 р.). – Х.: Нац. юрид. акад. України, 2004. – С. 72., Ж27747 Правове значення преюдиціальності / В. Ягодинський // Право України. — 2004. — N 4. — С. 80-82. , Ж69059/2007/86 Комарова Т.В. Юрисдикція Суду Європейських співтовариств щодо ухвалення преюдиціальних рішень / Т.В. Комарова // Пробл. законності: Респ. міжвід. наук. зб. / Відп. ред. В.Я. Тацій. – Х.: Нац. юрид. акад. України, 2007. – Вип. 86. – С. 81-87. Процедура преюдиційного запиту за ст. 234 договору про ЄС як квінтесенція права Європейської Унії, Преюдиціальність рішень Конституційного Суду України: теоретично-правовий аспект, РА362494 Судовий прецедент у праві Європейського Союзу: автореф. дис... канд. юрид. наук: 12.00.11 / Т.М. Анакіна; Нац. юрид. акад. України ім. Я.Мудрого. — Х., 2008. — 19 с. — укp., РА335082 Європейські міждержавні правові системи: загальнотеоретична характеристика: Автореф. дис... д-ра юрид. наук / Л.А. Луць; НАН України. Ін-т держави і права ім. В.М.Корецького. — К., 2005. — 32 с. — укp., РА324505 Преюдиціальність судових рішень у кримінальних справах: Автореф. дис... канд. юрид. наук / О.І. Бережний; Нац. юрид. акад. України ім. Я.Мудрого. — Х., 2003. — 20 с. — укp., РА374138 Преюдиції в кримінальному процесі: автореф. дис. ... канд. юрид. наук : 12.00.09 / Д. В. Шилін; Одес. нац. юрид. акад. — О., 2010. — 19 с. — укp., ПРАВОВІ ОСНОВИ ЗАСНУВАННЯ ПРОСТОРУ ЦИВІЛЬНОГО ПРАВОСУДДЯ В РАМКАХ ЄС, Преюдиціальні рішення Європейського Суду у механізмі реалізації права ЄС
|
| 9. |
Запитує: ірина (13.09.2012) Тема запиту: Я б хотіла запитати. чи не має у Вас книг з рослиництва по англійській мові |
Примітка: сільське господарство.рослиництво Ключові слова: рослиництво
Доброго дня! Пропонуємо Вам скористуватись інформацією у наступних джерелах. Також рекомендуємо самостійно ознайомитися з систематичним каталогом, який розташований у приміщенні головного корпусу НБУВ за адресою: проспект 40 - річчя Жовтня, 3. Видання є в НБУВ: В275737/Vol. 2 Crop yields and climate change to the year 2000 [Text] / Research directorate of the National defense university. - Washington : Fort Lesley J. McNair, 1986 ., MFI6019/1-2 Lüder, Ruth Maria Hausherr. Variability in soil chemical and crop yield traits [Text] : diss. / R. M. Lüder ; Swiss Federal institute of technology Zürich. - Zürich : [б.в.], 2006. - 126 p. - (ETH-Diss ; 16791)., ІС11606 "Crop yield forecasting methods", seminar (1994 ; Villefranche-sur-Mer). Proceedings of the seminar "Crop yield forecasting methods", Villefranche-sur-Mer, 24 to 27 October 1994 [Text] / "Crop yield forecasting methods", seminar (1994 ; Villefranche-sur-Mer) . - Brussel, Luxemburg : ECSC-EC-EAEC, 1997. - 483 p.:fig. - (Eurostat / Statistical Office of the European communities ; 0. D) (Statistical document). - Бібліогр.: Bibliogr. v kinci st., ІВ200831 "Photosynthesis and crop production", International conference (2002 ; Kyiv). Programme and abstracts [Text] : 7-11 Oct., 2002, Kyiv, Ukraine / Ukrainian Society of Plant Physiologists, Institute of Plant Physiology and Genetics. - Kyiv : [б.в.], 2002. - 119 p., MFI4585/1-2 Streit, Bernhard. Impacts of Tillage systems, crop sequence, and weed control on the development of weed populations and the degradation of herbicides [Text] : diss. / B. Streit ; Swiss Federal institute of technology Zürich. - Zürich : [б.в.], 2001. - 113 p.: fig. - (ETH Diss ; 14216)., MFI4229/1-2 Rieger, Stephanie Barbara. Impacts of tillage systems and crop rotation on crop development, yield, and nitrogen efficiency [Text] : diss. / S. B. Rieger ; Swiss Federal Institute of Technology Zürich. - Zürich : [б.в.], 2001. - 137 p.: fig. - (ETH-DISS ; 14124).
|
| 10. |
Запитує: Ірина (15.11.2012) Тема запиту: Доброго дня!Шукаю матеріали для написання роботи ''Концепти соціальної реклами в англійській мові(лінгвістичний аспект)" |
Ключові слова: соціальня реклама
Шановна, Ірино! Звертаємо увагу на те, що запит має вузькоспеціалізований характер. Пропонуємо Вам звернутися за інформацією у відділ довідково - бібліографічного обслуговування, до Залу обслуговування іноземними періодичними виданнями та виданнями країн Балтії, до систематичного каталогу НБУВ. див. посилання КАРАМИШЕВ Д. ІСТОРІЯ РОЗВИТКУ СОЦІАЛЬНОЇ РЕКЛАМИ В США: ДОСВІД ДЛЯ УКРАЇНИ / Д. КАРАМИШЕВ, Л. УСАЧЕНКО // Публічне управління:теорія та практика: збірник наукових праць. - Харків, 2011. - №4. - С. 137 - 141., Вавіліна С.Г. ЛІНГВІСТИЧНІ АСПЕКТИ ВИВЧЕННЯ ІНШОМОВНОГО РЕКЛАМНОГО ТЕКСТУ В СИСТЕМІ ПІДГОТОВКИ ЖУРНАЛІСТІВ / С.Г. Вавіліна // Вісник Запорізького національного університету. - 2011. - № 2. - С. 94 - 102., ДС 52053 Мойсеенко И.П. Прагмалингвистическая организация рекламного текста: макро- и микроанализ (на материале англоязычной бытовой рекламы): Дисс. … канд. филол. наук. – К., 1996. – 186 с., Коваленко Є.СТРУКТУРНА ОРГАНІЗАЦІЯ РЕКЛАМНОГО ТЕКСТУ В АСПЕКТІ ЙОГО ЛІНГВІСТИЧНОГО АНАЛІЗУ / Є. Коваленко // Лінгвістичні студії : збірник наукових праць. Донецьк. - 2009. - Вип. 18. - С. 173 - 178, РА342262 Коваленко Н.Л. Лингвистическая обозначенность слогана в структуре рекламного, Читальний зал довідково-бібліографічного обслуговування, Зал обслуговування іноземними періодичними виданнями та виданнями країн Балтії
|
| 11. |
Запитує: ІВАННА (04.12.2012) Тема запиту: Допоможіть, будь ласка, знайти інформацію про запозичення в англійській мові: причини, класифікація, джерела. |
Ключові слова: запозичення в англійській мові
Добрий день! У відповідь на Ваш запит пропонуємо скористатись наступними джерелами: Видання є в НБУВ: ВА722512 Скибіна В. І. Автохтонні запозичення в національні варіанти англійської мови: словник / В.І. Скибіна, О.В. Домніч ; Запоріз. нац. ун-т МОН України. — Запоріжжя, 2009. — 190 с. , ВА622789 Зацний Ю. А. Мова і суспільство: збагачення словникового складу сучасної англійської мови: Навч. посіб. / Ю.А. Зацний, Т.О. Пахомова ; Запоріз. держ. ун-т. — Запоріжжя, 2001. — 242 с. , Ж69231/філол. Зацний Ю. А. "Внутрішні" запозичення сучасної англійської мови / Ю.А. Зацний // Вісн. Сум. держ. ун-ту. Сер. Філол. науки . — 2006. — 1, N 11. — С. 23-29., Ж29409/А Магдач З. Т. Деякі аспекти діахронного вивчення синонімічних рядів дієслів в англійській мові (на прикладі синонімічних рядів дієслів to like/to dislike) / З.Т. Магдач // Вісн. Нац. ун-ту "Львів. політехніка" . Пробл. лінгвістики наук.-техн. і худож. тексту та питання лінгвометодики. — 2007. — N 586. — С. 97-100., Ж70151 Василенко Д. В. Запозичення у складі англомовного військового лексикону / Д.В. Василенко // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка . — 2007. — N 32. — С. 202-206. , Ж70151 Щерба Д. В. Засоби запозичення та асиміляція англомовних комп'ютерних термінів / Д.В. Щерба // Вісн. Житомир. держ. ун-ту . — 2004. — N 17. — С. 260-262., Ж69231/філол. Бондаренко Н. Ю. Лексико-семантичні особливості спільноамериканського ядра англійської мови / Н.Ю. Бондаренко // Вісн. Сум. держ. ун-ту. Сер. Філол. науки . — 2005. — N 5. — С. 64-69. , Ж69231/філол. Юнацька А. Б. Про лексико-семантичну асиміляцію іспанських запозичень в американському варіанті англійської мови / А.Б. Юнацька // Вісн. Сум. держ. ун-ту. Сер. Філол. науки . — 2004. — N 4. — С. 230-235. , Ж70151 Добровольська О. Я. Французькі запозичення в середньоанглійській мові, зафіксовані на антропонімному рівні / О.Я. Добровольська // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка . — 2008. — N 38. — С. 121-124. , Ж23244/Гум.н. Волошина Н. В. Етимологічний аналіз лексичних англіцизмів у системі мови-реципієнта / Н.В. Волошина // Держава та регіони. Сер. Гуманіт. науки . — 2011. — Вип. 2. — С. 67-71. , Ж24982 Комар Л. Семантичні аспекти фразеологічних одиниць / Л. Комар // Молодь і ринок . — 2010. — N 12. — С. 91-95. ( Наведено три основні групи англійських фразеологізмів (за походженням): власне англійські ФО; ФО, запозичені з іноземних мов; ФО, запозичені з американського варіанту англійської мови.) Лебедєва А. РОЛЬ ЗАПОЗИЧЕНЬ З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ У ФОРМУВАННІ СУЧАСНОГО РОСІЙСЬКОГО СЛЕНГУ (НА МАТЕРІАЛІ ЛЕКСИКОГРАФІЧНИХ ДЖЕРЕЛ) / А. Лебедєва // Південний архів. (Сер.Філологічні науки). - 2009. - Вип. XLVI. - С. 111-115., Семенчук А. Б. Антономастичні неологізми- запозичення в англійській мові / А. Б. Семенчук // Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки. Сер. Філологічні науки. - 2007. - № 3. - С. 231-234., Луцик Н. З. Запозичення як один із найбільш продуктивних шляхів збагачення словникового складу англійської мови / Н. З. Луцик // Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки. Сер. Філологічні науки. Мовознавство. - 2011. - № 3. - Ч. 2. - С. 206-211., Приймак С. А. АНГЛІЙСЬКІ ЗАПОЗИЧЕННЯ В МОВАХ РІЗНИХ НАРОДІВ / С. А. Приймак, Б. Бельченко // Національний університет водного господарства та природокористування. ( Технічні, сільськогосподарські, фізико-математичні та інші науки). - 2009. - Вип. 2. - С. 414-419., Зацний Ю. А. ІНШОМОВНІ ЗАПОЗИЧЕННЯ ЯК ЗАСОБИ ПОПОВНЕННЯ ІННОВАЦІЙНОГО СЛОВНИКОВОГО ФОНДУ СУЧАСНОЇ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ [Електронний ресурс] / Ю. А. Зацний, А. В. Янков. - Режим доступу : URL : http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/apif/2009_3/Zacnij.pdf. - Назва з екрану.
|
| 12. |
Запитує: Олена (26.12.2012) Тема запиту: Вербалізація лінгвокультурного концепту "душа" в англійській лінгвокультурі: лексико-семантичний аспект. |
Ключові слова: концепт -- душа -- лінгвокультура
Добрий день! Сподіваємося, підібрані нами джерела стануть Вам у нагоді. Також рекомендуємо самостійно ознайомитись з систематичним картковим каталогом, відвідати читальні зали обслуговування періодичними виданнями, читальний зал довідково-бібліографічного обслуговування, які розташовані у приміщенні Головного корпусу НБУВ за адресою: проспект 40-річчя Жовтня, 3. На все добре! Видання є в НБУВ: ВС41964 Степанов, Юрий Сергеевич. Константы: Словарь русской культуры [Текст] / Ю. С. Степанов. - 3-е изд., испр., доп. - М. : Академический Проект, 2004. - 991 с., ВА719078 Скаб М.В. Закономірності концептуалізації та мовної категоризації сакральної сфери: монографія / М.В. Скаб ; Чернів. нац. ун-т ім. Ю.Федьковича. — Чернівці: Рута, 2008. — 560 с., Ж60238 Голубовська І.О. Душа і серце в національно-мовних картинах світу / І.О. Голубовська // Мовознавство . — 2002. — N 4-5. — С. 40-47. Заньковська Г. Д. Лінгвокультурний понятійний складник терміна концепт (на матеріалі концепту conflict) / Г. Д. Заньковська // Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки. - 2010. - № 7. - С. 187 - 191., Відділ довідково - бібліографічного обслуговування, Зал каталогів, Читальні зали обслуговування періодичними виданнями
|
| 13. |
Запитує: Тетяна (27.03.2013) Тема запиту: У яких книгах можна знайти інформацію по темі "Способи семантизації лексики у школі"? |
Ключові слова: семантизація лексики
Доброго дня! Сподіваємося, наступні матеріали стануть Вам у нагоді. Також рекомендуємо здійснити самостійний пошук в систематичному каталозі НБУВ. (Див. посилання) Видання є в НБУВ: ВА748202 Лингвистическая подготовка студентов нефилологических специальностей высших учебных заведений в контексте Болонского процесса и Общеевропейских Рекомендаций по изучению, преподаванию и оцениванию языков: материалы II Междунар. науч.-метод. конф., 29 - 30 сент. 2011 г., Одесса / Гос. служба спец. связи и защиты информации Украины, Одес. нац. акад. связи им. А.С. Попова / Ред.: П. П Воробиенко; Е. А Шульган; В. А Каптур. — О.: ВМВ, 2011. — 192 с. (Раскрыта роль лексики и грамматики в формировании личности и национального характера. Проанализирована целесообразность использования перевода при семантизации иноязычной лексики и грамматики во взрослой учебной аудитории.), РА317175 Яхнюк Т.О. Використання фрагментів художніх відеофільмів для навчання студентів мовних спеціальностей соціокультурної англійської лексики: Автореф. дис... канд. пед. наук / Т.О. Яхнюк ; Київ. нац. лінгв. ун-т. — К., 2002. — 20 с. (Розроблену типологію покладено в основу комплексу вправ для навчання студентів соціокультурної лексики з опорою на фрагменти художніх відеофільмів, який грунтується на основних етапах навчання лексики: введенні та семантизації лексичних одиниць, формуванні лексичної навички на рівні словоформи, вільному словосполучення, фрази/речення, формуванні навички на рівні понадфразової єдності та вдосконаленні дій з лексичними одиницями.), РА322006 Лисенко А.А. Сербська та хорватська науково-фантастична лексика: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.03 / А.А. Лисенко ; НАН України. Ін-т укр. мови. — К., 2002. — 21 с. (Здійснено семантичну класифікацію науково-фантастичної лексики, вивчено її морфемний склад та словотвір, описано способи семантизації лексичних, семантичних і стилістичних науково-фантастичних неологізмів.), Ж73103 Лагута Т.М. Вивчення туристичної лексики у курсі російської мови як іноземної / Т.М. Лагута, О.М. Вержанська // Викладання мов у вищ. навч. закл. освіти на сучас. етапі. Міжпредмет. зв'язки : наук. дослідж., досвід, пошуки: зб. наук. пр. — 2010. — Вип. 16. — С. 137-146. (Розглянуто особливості туристичної лексики російської мови, різних прийомів семантизації цієї лексики, зокрема таких, як використання наочності, антонімів і синонімів, вказівка на родове слово, прийом опису тощо в курсі російської мови як іноземної, а також закріплення та актуалізацію туристичної лексики.), Ж70586 Зінчук І.В. Зорова наочність як засіб семантизації іншомовної лексики / І.В. Зінчук // Оновлення змісту, форм та методів навчання в закл. освіти . — 2009. — Вип. 42. — С. 53-58. (Висвітлено особливості зорової наочності як одного з прийомів семантизації лексики в процесі презентації нових лексичних одиниць на сучасному етапі навчання іноземної мови.), Ж23366 Проскуріна Т.В. Українська - за змістом! (Україномовна освіта на тлі російськомовної масової комунікації) / Т.В. Проскуріна // Гуманіт. науки . — 2007. — N 1. — С. 19-23. (Лингводидактический аспект предусматривает пристальное внимание к семантизации лексики в процессе обучения: изучения языков, овладения общественно-политической, общенаучной и узкоспециальной лексикой.), Ж70151 Василюк І. М. Лексикографічна презентація дифузних дієслівних лексичних одиниць / І.М. Василюк // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка . — 2006. — N 27. — С. 75-77. (Розглянуто особливості лексикографічної практики презентації та семантизації лексичних одиниць складної семантичної будови - дифузних дієслів.) Зал каталогів
|
| 14. |
Запитує: Александра (10.04.2013) Тема запиту: Добрый день, скажите пожалуйста есть ли у Вас книги или какие либо источники о Диалектной лексики китайского языка или хотя бы книги о Диалектах китайского языка?Спасибо) |
Ключові слова: Китайский язык -- диалекты китайского языка
Доброго дня! Пропонуємо переглянути наступний список джерел, а також рекомендуємо, при можливості, опрацювати самостійно систематичний каталог НБУВ. Видання є в НБУВ: ВА649040 Прядохин, Михаил Георгиевич. Краткий словарь трудностей китайского языка [Текст] / М. Г. Прядохин, Л. И. Прядохина. - 2-е изд. - М. : ИД "Муравей", 2000. - 456 с., ВА613341 Семенас, Алла Леоновна. Лексика китайского языка [Текст] : учебник / А. Л. Семенас. - М. : Издательский Дом "Муравей", 2000. - 313 с. - Библиогр.: с.293-311., ВС52094 Постижение китайского языка - Путешествия в Китае [Текст]. - [Beijing] : Higher Education press, 2007. - 163 с. : ил. - Текст рос, кит., ВА706696 Алексахин, Алексей Николаевич. Алфавит китайского языка путунхуа. Буква, Фонема. Звук речи. Слог [Текст] : [пособие]: для начинающих и продолжающих изучать китайский язык / А. Н. Алексахин. - М. : АСТ ; М. : Восток-Запад ; Владимир : ВКТ2008. - 95 с., ІВ216324 Тлумачний словник сучасної китайської мови [Text]. - 5-е вид. - Пекін : [s. n.], 2010. - 10, 1871 с. - Текст кит. - Описано за пер., ВА702158 (2) Чорнобай В.П. Китайська мова. Початковий курс / В.П. Чорнобай, О.С. Лосєв. — К.: Знання, 2008. — 238 с. — укp. (Зазначено, що у Китаї є велика кількість діалектів, які дуже різняться за вимовою, але всіх їх об'єднує єдина писемність - іерогліфіка. Розглянуто питання фонетики, граматики китайської мови, основи усного мовлення та письма. Розкрито особливості інтонації китайського речення)., ВО960147 Юань Цзя-хуа. Диалекты китайского языка / [Перевод с китайского выполнен А. В. Котовым]; Отв. ред. М. В. Софронов; Академия наук СССР, Институт народов Азии. — М.: Наука (ГРВЛ), 1965., ВА439258 Завьялова Ольга Исааковна. Диалекты и основной язык в Китае / Е. Б. Астрахан, О. И. Завьялова, М. В. Софронов. - М.: Наука, 1985. - 366 с. Зал каталогів, Китайские говоры и диалекты
|
| 15. |
Запитує: Анна (25.04.2013) Тема запиту: Здравствуйте. Я пишу курсовую работу по лексикологии на тему: "Вербализация концепта УЧИТЕЛЬ лексико фразеологическими средствами современного английского языка." Подскажите пожалуйста можно ли в библиотеке найти материалы по практической части этой работы, а именно наименования педагогов в англ. языке, особенности их образования и семантики, лингво-когнитивный анализ фразеологических единиц, реализующих концепт УЧИТЕЛЬ, и полевую структуру концепта УЧИТЕЛЬ? Может ли в библиотеке быть готовый анализ этого концепта? Буду очень благодарна за ответ.Заранее спасибо! |
| 16. |
Запитує: Артем (23.05.2013) Тема запиту: Прошу навести шифри зберігання (за наявності) у фондах НБУВ такої літератури: - Український правопис із словничком. Упор. М. Возняк. - Львів: Накладом книгарні НТШ, 1929. - Український правопис. 2-ге вид. – Х.; К., 1934. - Український правопис. 3-тє вид. – К., 1936. - Український правопис. Проєкт найновішої редакції. - К., 1999. - Гладкий М., Дубровський В. Правописний словник-показчик до офіційного «Українського правопису» Народнього Комісаріяту Освіти УСРР. - К., 1929 (або вид. 2-е. - Х: ДВУ, 1930). - Словник-покажчик до українського правопису. Нарком. Освіти УСРР. - Х.: Радянська школа, 1935. - Підвищений курс української мови. Підручник для педвузів. За ред. Л. Булаховського. - 1931. - Курило О. Паралельні форми в українській мові, їх значення для стилю. - К., 1923. - Ткаченко Б. Нарис української стилістики, випуск 1-5 лекцій з основ мовознавства. - X., 1930. - Культура українського слова. Ред. О. Синявський. - Х.-К., 1931. - За якість художньої мови: Збірник. - X., 1934. - Каганович Н. Стилістичні особливості пролетарської публіцистики. - К.;X., 1934. - Кроткевич Є. Українська мова. Фонетика і правопис. – К., 1930. - Нариси з української синтакси (у зв'язку з фразеологією та стилістикою) / Сергій Смеречинський, Український Вільний університет ; Ред. Олекса Горбач. – Репр.відтворення вид.: Х.: Рад.шк.,1932 . – Мюнхен : Б.в., 1990 . – 383,17 с. – (Українські граматики ; Вип.8) . - Осипов М. Правописний словничок чужих слів. - Х.: Народний учитель, 1930. - Ізюмов О. Правописний словник. - Х.: Радянська школа, 1930. Дякую! |
Ключові слова: Український правопис -- українська мова
Добрий день! У відповідь на Ваш запит пропонуємо переглянути наступний список видань що зберігається у фондах НБУВ: Видання є в НБУВ: ВО330818 Возняк М. Український правопис із словничком. Упоряд. М. Возняк. - Львів: Накладом книгарні НТШ, 1929. - 207 с., РЛ №6845 Український правопис. 2-ге вид. – Х.; К.: Рад. школа. 1934. - 93с., ВА65444 Український правопис. 3-тє вид. – К.: Рад. школа. 1936. - 83с., ВИ13364 Гладкий М. Правописний словник-показчик до офіційного «Українського правопису» Народнього Комісаріяту Освіти УСРР. - К., 1929. - 42 с., ВИ14435 Гладкий М. Правописний словник-показчик до офіційного «Українського правопису» Народнього Комісаріяту Освіти УСРР. - К., 1930. - 42 с., 1935/ С-482; 192640 арх Словник-покажчик до українського правопису. Нарком. Освіти УСРР. - Х.: Радянська школа, 1935. - 64 с. , Білодід І. К №1290 Підвищений курс української мови. Посібник для педвузів / За ред. Л. Булаховського. - Х.: Рад. школа. 1931. - 340 с., РЛ5737 Курило О. Паралельні форми в українській мові, їх значення для стилю/ АН України. Філолог. секція. - К.: Видавництво Вукопспілки, 1923. - 23 с., Білодід №691 Курило О. Паралельні форми в українській мові, їх значення для стилю. - К.: Видавництво Вукопспілки, 1923. - 23 с., Попов 5169-5170 Курило О. Паралельні форми в українській мові, їх значення для стилю: Читано у філологічній секції Академії наук. - К.: Видавництво Вукопспілки, 1923. - 23 с., Білодід № 787/1 Культура українського слова / НДІ Т.Г.Шевченка. Комісія вивчення Шевченківської мови; За ред. О. Синявського. - М.; К.: Літ. мистецтво, 1931. Збірник I. - 123 c., ВО690043 За якість художньої мови: Збірник статей за ред. М. Кагановича. - X.: Рад. літ., 1934. - 95 с., ДХВ1662 Каганович Н. Стилістичні особливості пролетарської публіцистики: Збірка статей. - К.; X.: Рад. література, 1935. - 71 с. , РЛ №3396/1 Кроткевич Є. Українська мова. - Х.; К.: Держвидав України, 1930. - Ч. 1: Ф Фонетика і правопис: з дод. морфології та орфоргаф.словничка чужих слів / За ред. М. К. Грунського. - 88 с.
|
| 17. |
Запитує: Артем (29.05.2013) Тема запиту: Добрий день! Дякую за допомогу в моєму попередньому запиті! Підкажіть, будь ласка, шифри зберігання (коли така література наявна у фондах бібліотеки) таких книжок та журналів: 1. Функции генитива в южнорусской языковой области / Евгений Константинович Тимченко. – Варшава: Типография Варшавского Учебного Округа, 1913. 2. Збірник Історико-філологічного відділу УАН. N18. Льокатив в українській мові (з української складні) / Авт.тома Є. Тимченко. – Київ: Видавництво АН УРСР, 1925. 3. Збірник Історико-філологічного відділу УАН. N32. Номінатив і датив в українській мові / Авт.тома Є. Тимченко. – Київ: Видавництво АН УРСР, 1925. 4. Збірник Історико-філологічного відділу УАН. №45. Вокатив і інструменталь в українській мові / Авт. тому Євген Костянтинович Тимченко. – Київ: Друкарня Української Академії Наук, 1926. 5. Збірник Історико-філологічного відділу УАН. №67. Акузатив в українській мові / Авт. тому Євген Костянтинович Тимченко. – Київ: Друкарня Української Академії Наук, 1928. 6. Критика. Журнал-місячник марксистської критики та бібліографії. — 1931. — № 10. 7. Мовознавство: науково-теоретичний журнал. – 1935. – № 5. 8. Мовознавство: науково-теоретичний журнал. – 1934. – № 2. 9. Наукові записки Харківської науково-дослідчої катедри мовознавства / За ред. проф. П. Г. Ріттера, Л. А. Булаховського та О. Н. Синявського. - Харків, 1929. - Ч. ІІ. Дякую! |
Ключові слова: мовознавство
Доброго дня! У відповідь на Ваш запит пропонуємо переглянути наступний список джерел, що зберігаюсться у фондах НБУВ: Видання є в НБУВ: ВИ4058: ВИ17608 Тимченко Є. К. Функции генитива в южнорусской языковой области / Евгений Константинович Тимченко. – Варшава: Типография Варшавского Учебного Округа, 1913. - 278 с., В0302465 Тимченко Є. К. Льокатив в українській мові (з української складні). - К.: вид Історико філологічного відділу. Укр. акад. наук. 1925. № 18., ВИ1926/32 Тимченко Є. К. Номінатив і датив в українській мові – Київ., 1926. - 64 с. - (Збірник УАН. Історико філологічного відділу № 32)., ВИ21852; ВИ1926/45. Тимченко Є. К. Вокатив і інструменталь в українській мові. - К., Українська академія наук. 1926. - / Збірник Історико-філологічного відділу УАН №45/, Білодід І. К. №1569; ВИ 1926/67; ВО 804999 / Крымск. Тимченко Є. К. Акузатив в українській мові: з української складні. - К., 1928. - 102 с. - /Збірник історико-філологічного відділу; №67 /Українська академія наук/., Ж28747 Критика. Журнал-місячник марксиської критики та бібліографії. - 1931. - №10., Ж22478 Мовознавство: науково-теоретичний журнал. – 1934. - №2., Ж22478 Мовознавство: науково-теоретичний журнал. – 1935. – № 5., Ж21346 Наукові записки Харківської науково-дослідчої катедри мовознавства / За ред. проф. П. Г. Ріттера, Л. А. Булаховського та О. Н. Синявського. - Харків, 1929. - Ч. ІІ.
|
| 18. |
Запитує: Катерина (02.07.2013) Тема запиту: Чи є у вашій бібліотеці комедія М.Гоголя "Одруження" на українській мові? |
Ключові слова: Одруження -- Гоголь
Добрий день! Перегляньте наступні видання. Видання є в НБУВ: ВО848899 Гоголь, Николай Васильевич. Одруження. Пригода зовсім неможлива. У 2-х д. / Переклад з Гоголя. О. Пчілки / . 1909. - 72 с., В119310/23 Гоголь, Николай Васильевич. Одруження. Комедія в 3-х діях. / Перекл. з Гоголя О. Пчілка/. 1926. - 49 с., А05993 Гоголь, Николай Васильевич. Одруження. Зовсім ней мовірна подія в 2 д. 1938., АО138647 Гоголь, Николай Васильевич. Одруження. Зовсім ней мовірна пригода на 2 дії. Пер. Остапа Вишні. 1956. - 80 с.
|
| 19. |
Запитує: Віра (12.08.2013) Тема запиту: Доброго дня. Допоможіть, будь ласка, з пошуком інформації для наукової роботи на тему "Неологічна лексика як засіб мовної маніпуляції в рекламних текстах (на матеріалі друкованої англомовної реклами)". У будь-якому випадку дякую. |
Ключові слова: неологічна лексика -- реклама -- англомовна реклама
Доброго дня! Пропонуємо переглянути наступний список джерел та радимо здійснити пошук у архіві виконаних довідок за ключовими словами "неологічна картина світу" (Див. посилання). Видання є в НБУВ: ВА759675 Третяк Н. В. Жаргонна лексика в друкованих ЗМІ (номінативно-експресивна функція): монографія / Н. В. Третяк; Кам'янець-Поділ. нац. ун-т ім. І. Огієнка. - Кам'янець-Подільський, 2012. - 183 с. - Бібліогр.: с. 165-183. - укp. (Розглянуто питання з функціонування жаргонної лексики в мові друкованих ЗМІ, визначено місце жаргонної лексики серед них, а також кореляції даного терміна з термінами просторіччя. Жаргонізовано розмовну мову, сленг тощо, проблеми мовної особистості, зокрема мовної особистості журналіста, тенденції зниження газетного стилю (пейоризації), теорію метафори. Розглянуто заголовок як частину газетного жанру. Наголошено на значній метафоричності жаргонних одиниць, переважну більшість яких утворено завдяки ефекту метафоричного перенесення)., ДС82287 Сакал, Тетяна Миколаївна. Історико-ономасіологічне та когнітивне дослідження префіксальних неологізмів у англійській мові [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / Сакал Тетяна Миколаївна ; Ужгородський національний ун-т. - Ужгород, 2004. - 220 арк.: табл. - арк. 179-215., ДС82271 Янков, Анатолій Вікторович. Соціально-політичні неологізми та оказіоналізми в американському варіанті англійської мови: структура - семантика - функціонування [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / Янков Анатолій Вікторович ; Львівський національний ун-т ім. Івана Франка. - Л., 2004. - 276 арк. - арк. 196-232., ДС126772 Островська, Юлія Костянтинівна. Оцінні неологізми в англійській та українській мовах кінця XX - початку XXI століття [Текст] : дис. ... канд. філол. наук : 10.02.17 / Островська Юлія Костянтинівна ; Донец. нац. ун-т. - Донецьк, 2011. - 259 арк. : рис., табл. - Бібліогр.: арк. 220-259., РА330536 Янков, Анатолій Вікторович. Соціально-політичні неологізми та оказіоналізми в американському варіанті англійської мови: структура - семантика - функціонування [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / Янков Анатолій Вікторович ; Львівський національний ун-т ім. Івана Франка. - Л., 2004. - 20 с., РА382427 Жулінська, Майя Олександрівна. Концептуальна парадигма інформаційних неологізмів (на матеріалі сучасної англійської мови) [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.04 / Жулінська Майя Олександрівна ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. - К., 2011. - 20 с., Ж70317 Федорець С.А. Феномен реклами у сучасному суспільстві // Лінгвістичні дослідження: Зб. наук. праць. Вип. 4. – Х.: ХДПУ, 2000. – С.48-52 Корнєва З. М. Сучасні тенденції англійської неології / З. М. Корнєва // Гуманітарний вісник : збірник наукових праць. – Черкаси, 2007. - № 11, Т. 2. – С. 396-399., Клименко І. М. Міжмовні лексико-семантичні відношення (на матеріалі англійської та української фразеології) / І. М. Клименко // Філологічні студії. Науковий вісник Криворізького державного педагогічного університету : збірник наукових праць. - Кривий Ріг, 2008. – Вип. 1. – С. 21-26., Блинова Н. М. Лексичні інновації у мові Інтернет-ЗМІ [Електронний ресурс] / Н. М. Блинова. – Режим доступу : URL : http://archive.nbuv.gov.ua/portal/natural/vdpu/Movozn/2013_19_1/9.pdf. – Назва з екрану., Англійські неологізми кінця ХХ століття як складова мовної картини світу [Електронний ресурс]. – Режим доступу : URL : http://librar.org.ua/sections_load.php?s=philology&id=90&start=4. – Назва з екрану., Англійські запозичення в мові сучасної української реклами [Електронний ресурс]. – Режим доступу : URL : http://librar.org.ua/sections_load.php?s=philology&id=88&start=7. – Назва з екрану., Віртуальна бібліографічна довідка - простий пошук (архів)
|
| 20. |
Запитує: Юля (03.09.2013) Тема запиту: Англіцизми та їх трансформація в українській мові |
Примітка: сучасна література, статті Ключові слова: Англіцизми
Доброго дня! Пропонуємо переглянути наступний список джерел. Також радимо здійснити самостійний пошук у систематичному картковому каталозі, розташованому в головному корпусі НБУВ за адресою: Київ, проспект 40-річчя Жовтня, 3 (Див. посилання). Видання є в НБУВ: ВС42278 Сучасний словник іншомовних слів [Текст] : близько 20 тисяч слів і словосполучень / НАН України, Ін-т мовознав. ім. О. О. Потебні ; уклад.: О. І. Скопненко, Т. В. Цимбалюк ; відп. ред. Г. П. Півторак. - К. : Довіра, 2006. - 790 с., АО260741 Сліпушко О. М. Тлумачний словник чужомовних слів в українській мові: Правопис, граматика [Текст] : 10000 слів: Для студ. вищих та серед. навч. закл. / О. М. Сліпушко. - К. : Криниця, 2000. - 512 с., РА400494 Лапінська О. М. Англіцизми в структурі українського художнього тексту кінця XX - початку XXI ст. [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.01 / Лапінська Ольга Миколаївна ; Дніпропетр. нац. ун-т ім. Олеся Гончара. - Д., 2013. - 20 с., РА334932 Попова Н. О. Структурно-семантичні особливості новітніх лексичних запозичень з англійської в українську мову (90-і рр. ХХ ст. - початок XXI ст.) [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 / Попова Наталія Олександрівна ; Запорізький держ. ун-т. - Запоріжжя, 2005. - 19 с., РА336302 Архипенко Л. М. Іншомовні лексичні запозичення в українській мові: етапи і ступені адаптації (на матеріалі англіцизмів у пресі кінця XX - початку XXI ст.) [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 / Архипенко Людмила Михайлівна ; Харківський національний ун-т ім. В.Н. Каразіна. - Х., 2005. - 20 с. Коробова І. О. Англіцизми в українській науково-технічній термінології. [Електронний ресурс] / І. О. Коробова. – Режим доступу : URL : http://archive.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Apfil/2012_3/Korobova.pdf. – Назва з екрану., Чернікова Л. Ф. Англіцизми в сучасній українській мові / Л. Ф. Чернікова, Т. І. Смілик // Культура народов Причерноморья. - 2009. – № 152. – С. 129-133., Лелека Т. Запозичення з англійської у суспільно-політичній та економічній лексиці української і російської мов: функціонально-стилістичний аспект [Електронний ресурс] / Т. Лелека. – Режим доступу : URL : http://archive.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Nz/Fil/2009_81_4/statti/68.pdf. – Назва з екрану., Нестеренко Д. Ю. Словотворчі та морфологічні засади творення відонімних англіцизмів в українській мові [Електронний ресурс] / Д. Ю. Нестеренко. – Режим доступу : URL : http://archive.nbuv.gov.ua/portal/natural/vkhnu/Filol/2011_963/content/nesterenko.pdf. – Назва з екрану., Кришталь А. О. Вплив англіцизмів на сучасну українську науково-технічну термінологію [Електронний ресурс] / А. О. Кришталь. – Режим доступу : URL : http://www.rusnauka.com/35_OINBG_2010/Philologia/75639.doc.htm. – Назва з екрану., Слобода Н. В. Граматично неадаптовані англомовні запозичення в сучасній українській мові [Електронний ресурс] / Н. В. Слобода. – Режим доступу : URL : http://archive.nbuv.gov.ua/portal/natural/vdpu/Movozn/2013_19_2/31.pdf. – Назва з екрану., Зал каталогів
|
| | |
|
|