Пошуковий запит: (<.>U=Ш5(4УКР)6-318.3$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 171
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
|
| | | |
|
| 1. |
ВА721837
Яручик, Ольга Борисівна.
Польсько-український міжкультурний діалог (на сторінках "Biuletynu Polsko-Ukrainskiego" 1932-1938 рр.) [Текст] : монографія / О. Б. Яручик ; Волинський національний ун-т ім. Лесі Українки. - Луцьк : ВНУ ім. Лесі Українки, 2009. - 224 с. - Бібліогр.: с. 176-199. - ISBN 978-966-600-455-3
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 2. |
ДС151521
Шум, Ольга Володимирівна.
Відтворення лексико-стилістичних домінант української художньої прози другої половини XX століття перекладачами-емігрантами [Текст] : дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Шум Ольга Володимирівна ; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. - Київ, 2015. - 268 арк. - Бібліогр.: арк. 191-230.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 3. |
РА428775
Шум, Ольга Володимирівна.
Відтворення лексико-стилістичних домінант української художньої прози другої половини XX століття перекладачами-емігрантами [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Шум Ольга Володимирівна ; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. - Київ, 2017. - 20 с.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 4. |
ДС114979
Шліхар, Тетяна Олександрівна.
Відтворення домінантних мовленнєвих актів в українських перекладах англомовної драми [Текст] : дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Шліхар Тетяна Олександрівна ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. - К., 2009. - 236 арк. - Бібліогр.: арк. 198-236
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 5. |
РА368048
Шліхар, Тетяна Олександрівна.
Відтворення домінантних мовленнєвих актів в українських перекладах англомовної драми [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Шліхар Тетяна Олександрівна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2009. - 20 с.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 6. |
ВА652280
Чужомовне письменство на сторінках західноукраїнської періодики (1914-1939) [Текст] : бібліографічний покажчик / Львівський національний ун-т ім. Івана Франка. Наукова бібліотека, Наукове товариство ім. Шевченка ; наук. ред. Р. Зорівчак. - Л. : [б.в.], 2003. - 194 с. - (Українська біобібліографія. Нова серія ; ч.13). - ISBN 966-613-182-X
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Чит. зал довідково-бібліографічного обслуговування
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 7. |
ВА723165
Чорній, Раїса.
Художній світ В.С.Моема в Україні та Росії: шляхи та етапи освоєння [Текст] : монографія / Р. Чорній ; Тернопільський національний педагогічний ун-т ім. Володимира Гнатюка. - Т. : Підручники і посібники, 2009. - 210 с. - Бібліогр.: с. 183-207. - ISBN 978-966-07-1684-1
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 8. |
РА346124
Чорній, Раїса Петрівна.
Творчість В.С.Моема в українській і російській рецепції і перекладах [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.05 / Чорній Раїса Петрівна ; Тернопільський національний педагогічний ун-т ім. Володимира Гнатюка. - Т., 2006. - 20 с.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 9. |
ДС101840
Чорній, Раїса Петрівна.
Творчість В.С.Моема в українській і російській рецепції і перекладах [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.01.05 / Чорній Раїса Петрівна ; Тернопільський національний педагогічний ун-т ім. Володимира Гнатюка. - Т., 2006. - 199 арк. - арк. 174-197
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 10. |
РА335351
Чикирис, Наталія Валеріївна.
Творчість Ернеста Хемінгуея в українському літературному процесі XX століття (рецепція і типологія) [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.05 / Чикирис Наталія Валеріївна ; Тернопільський національний педагогічний ун-т ім. Володимира Гнатюка. - Т., 2005. - 20 с.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 11. |
ДС88414
Чикирис, Наталія Валеріївна.
Творчість Ернеста Хемінгуея в українському літературному процесі XX століття (рецепція і типологія) [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.01.05 / Чикирис Наталія Валеріївна ; Прикарпатський національний ун-т ім. Василя Стефаника. - Івано-Франківськ, 2005. - 192 арк. - арк. 174-192
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 12. |
РА381347
Черняк, Юрій Іванович.
Специфіка актуалізації ціннісної семантики "Гамлета" В. Шекспіра в українському шекспірівському дискурсі [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.01.05 / Черняк Юрій Іванович ; НАН України, Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка. - К., 2011. - 20 с.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 13. |
Табачник Д. В. ВА10
Чілачава, Рауль Шалвович.
Дві столиці [Текст] : українська творчість грузинського поета, Поезії, переклади, маргіналії, есе, монографії / Р. Ш. Чілачава ; упоряд. Чілачава І. П. - К. : Видавничий центр "Академія", 2002. - 511 с. - ISBN 966-580-137-6
З дарчим написом автора
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 14. |
РА426334
Циркунова, Ірина Володимирівна.
Засоби відтворення іронії в українських перекладах сучасної іспанської прози [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Циркунова Ірина Володимирівна ; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. - Київ, 2016. - 19 с.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 15. |
ДС129103
Цепенюк, Тетяна Олегівна.
Відтворення англійських інтенсифікаторів в українських перекладах сучасної англомовної художньої прози [Текст] : дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Цепенюк Тетяна Олегівна ; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка, Ін-т філол. - К., 2012. - 203 арк. - Бібліогр.: арк. 163-190.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 16. |
РА390629
Цепенюк, Тетяна Олегівна.
Відтворення англійських інтенсифікаторів в українських перекладах сучасної англомовної художньої прози [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Цепенюк Тетяна Олегівна ; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2012. - 20 с.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 17. |
ВА724010
Хромчанка, Кузьма Рыгоравіч.
Скрыжаванні шляхоу адраджэння [Текст] : беларуска-украінскія літературныя узаемасувязі 20-30-х гадоу ХХ стагоддзя / К. Р. Хромчанка. - Мінск : Беларускі дзяржайны універсітэт, 2009. - 158 с. - ISBN 978-985-518-160-7
Текст білор. м.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
| |
|
| | | |
|
| 18. |
ДС127392
Хан, Олена Георгіївна.
Детектив як тип тексту: перекладознавчий аспект (на матеріалі британського й американського детективів та їх перекладів) [Текст] : дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Хан Олена Георгіївна ; Херсон. держ. ун-т. - Херсон, 2011. - 228 арк. - Бібліогр.: арк. 189-228.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 19. |
РА382647
Хан, Олена Георгіївна.
Детектив як тип тексту: перекладознавчий аспект (на матеріалі британського й американського детективів та їх перекладів) [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Хан Олена Георгіївна ; Херсон. держ. ун-т. - Херсон, 2011. - 20 с.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 20. |
РА429542
Хайдер, Єлена Мирославівна.
Відтворення авторського стилю Г. Гессе у перекладах українською та російською мовами [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Хайдер Єлена Мирославівна ; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. - Київ, 2017. - 20 с.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| | |
Простий пошук
Віртуальна довідка
