Пошуковий запит: (<.>U=Ш5(4УКР)6-318.3$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 169
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
|
| | | |
|
| 1. |
ВА859719
Дуркалевич, Вікторія Володимирівна.
Пам'ять і простір. У колі торунських і дрогобицьких авто/біо/гео/графій [Текст] : [монографія] / Вікторія Дуркалевич. - Дрогобич : Коло, 2022. - 290 с. - Текст укр., пол. - Бібліогр. в знесках. - 100 прим. - ISBN 978-617-642-624-0
Дод. тит. арк. пол.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 2. |
РА449443
Ткачівська, Марія Романівна.
Культурно-емотивні закономірності відтворення лексики обмеженого вжитку в українсько-німецькому художньому перекладі [Текст] : автореф. дис. ... д-ра філол. наук : 10.02.16 / Ткачівська Марія Романівна ; Харків. нац. ун-т ім. В. Н. Каразіна. - Харків, 2021. - 36 с. : рис.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 3. |
РА452599
Алієва, Заміна Керім кизи.
Азербайджансько-українські літературно-культурні взаємини другої половини ХХ - початку ХХІ століття: імагологічний дискурс [Текст] : автореф. дис. ... д-ра філос. наук : 10.01.05 / Алієва Заміна Керім кизи ; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. - Київ, 2021. - 32 с. : рис., табл.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 4. |
ВС69143
Нахлік, Олеся Степанівна.
Українська культурно-аксіологічна рецепція польської літератури XX століття (1991-2018 рр.) [Текст] : монографія / Олеся Нахлік ; Нац. ун-т "Львів. політехніка". - Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2021. - 235 с. - Бібліогр. в підрядк. прим. - 100 прим. - ISBN 978-966-941-648-3
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 5. |
РА438770
Ласінська, Тетяна Анатоліївна.
Відтворення українською мовою історично маркованої англійської лексики (на матеріалі перекладів художньої літератури періоду XVIII - XX ст.) [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Ласінська Тетяна Анатоліївна ; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. - Київ, 2019. - 20 с.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 6. |
РА444181
Дубенко, Олена Юріївна.
Національні поетичні картини світу у лінгвокогнітивному та перекладознавчому аспектах [Текст] : автореф. дис. ... д-ра філол. наук : 10.02.15, 10.02.16 / Дубенко Олена Юріївна ; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. - Київ, 2019. - 40 с. : табл.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 7. |
РА440142
Кіяниця, Катерина Юріївна.
Відтворення українських історичних реалій у німецькомовних художніх прозових текстах (на прикладі перекладів XX – поч. XXI століття) [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Кіяниця Катерина Юріївна ; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. - Київ, 2019. - 19 с.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 8. |
РА440130
Маркелова, Анастасія Андріївна.
Перекладацька інтерпретація етносимволіки в поезії українських шістдесятників [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Маркелова Анастасія Андріївна ; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. - Київ, 2019. - 20 с.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 9. |
ВА839042
Скорина, Людмила Вікторівна.
"Гомін і відгомін": дискурс інтертекстуальності в українській літературі 1920-х років [Текст] : монографія / Людмила Скорина. - Черкаси : Брама-Україна, 2019. - 703 с. - Бібліогр.: с. 657-703. - 300 прим. - ISBN 978-617-7508-14-3
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
Універсальний підсобний фонд
| |
|
| | | |
|
| 10. |
ВА836235
Алієва, Заміна Керім кизи.
Азербайджансько-українські літературні взаємозв'язки другої половини XX - початку XXI століття: імагологічний дискурс [Текст] : монографія / Алієва Заміна Керім кизи. - Київ : Паливода А. В. [вид.], 2019. - 559 с. - Бібліогр.: с. 523-559. - 300 прим. - ISBN 978-966-437-558-7
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
Універсальний підсобний фонд
| |
|
| | | |
|
| 11. |
РА437125
Статівка, Анна Олександрівна.
Стратегії та способи відтворення фонографічних стилізацій мовленнєвих аномалій в англо-українському художньому перекладі [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Статівка Анна Олександрівна ; Харків. нац. ун-т ім. В. Н. Каразіна. - Харків, 2018. - 20 с.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 12. |
РА437126
Тащенко, Ганна Володимирівна.
Лінгвокогнітивні та культурологічні особливості англо-українського перекладу прецедентних імен (на матеріалі художньої літератури) [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Тащенко Ганна Володимирівна ; Харків. нац. ун-т ім. В. Н. Каразіна. - Харків, 2018. - 20 с. : рис.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 13. |
РА433201
Омельченко, Лілія Олегівна.
Відтворення образів іспаномовних сонетів XIX-XX століть в українських перекладах [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Омельченко Лілія Олегівна ; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. - Київ, 2018. - 20 с.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 14. |
РА436304
Козачук, Андрій Михайлович.
Ідіолект перекладів Роми Франко: семантичний та стилеметричний аспекти [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Козачук Андрій Михайлович ; Харків. нац. ун-т ім. В. Н. Каразіна. - Харків, 2018. - 20.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 15. |
РА432925
Андрієнко, Тетяна Петрівна.
Стратегії в інтеракційній моделі перекладу (на матеріалі перекладу англомовних прозових та драматургічних творів українською та російською) [Текст] : автореф. дис. ... д-ра філол. наук : 10.02.16 / Андрієнко Тетяна Петрівна ; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. - Київ, 2018. - 37 с. : рис., табл.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 16. |
РА437596
Наняк, Юлія Олегівна.
Індивідуалізоване мовлення як проблема перекладу (на матеріалі трагедії Й. В. Ґете "Faust" та її англомовних і українських перекладів) [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Наняк Юлія Олегівна ; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. - Київ, 2018. - 20 с.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 17. |
РА437277
Миколишена, Тетяна Вікторівна.
Мовностилістичні особливості відтворення картини чарівного світу Р. Дала в англо-українському перекладі [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Миколишена Тетяна Вікторівна ; Харків. нац. ун-т ім. В. Н. Каразіна. - Харків, 2018. - 20 с.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 18. |
РА437286
Вотінова, Дар'я Олексіївна.
Жанрово-стилістичні та культурологічні особливості перекладу романів-антиутопій [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Вотінова Дар'я Олексіївна ; Харків. нац. ун-т ім. В. Н. Каразіна. - Харків, 2018. - 20 с.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 19. |
РА428775
Шум, Ольга Володимирівна.
Відтворення лексико-стилістичних домінант української художньої прози другої половини XX століття перекладачами-емігрантами [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Шум Ольга Володимирівна ; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. - Київ, 2017. - 20 с.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 20. |
РА428050
Богуславська, Людмила Анатоліївна.
Відтворення мовної гри Л. Керролла в англо-українських перекладах: когнітивний аспект [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Богуславська Людмила Анатоліївна ; Херсон. держ. ун-т. - Херсон, 2017. - 20 с.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| | |
Простий пошук
Віртуальна довідка
