У покажчику вперше зібрані друковані праці доктора філологічних наук, професора Закревської Ярослави Василівни - відомого українського вченого, багатогранного філолога, мовознавця, діалектолога, лексикографа, дериватолога, педагога. Подано науковий доробок Я.Закревської за 1956-1997 рр. та літературу про її наукову, науково-організаційну і редакторську діяльність. Окрім найбільш вагомих праць вченої, у реалізації яких упродовж десятиліть вона бере активну участь - "Атлас української мови", "Загальнослов'янський лінгвістичний атлас", "Загальнокарпатський діалектологічний атлас", покажчик включає список її індивідуальних монографій, статей, есе, доповідей на наукових форумах.

Висвітлено життя, творчість і громадську діяльність відомого вченого-мовознавця, поета, критика В.А.Чабаненка.

Покажчик друкованих праць підготовлений до 70-річчя з дня народження Гринчишина Дмитра Григоровича - відомого українського мовознавця, історика мови, лексикографа, дослідника пам'яток української мови, педагога. У ньому зібрана література про життя та діяльність Д.Г.Гринчишина, подано хронологічний перелік його друкованих праць за 1955-1998 рр. Серед найбільш вагомих його робіт - "Короткий тлумачний словник української мови" (1977, 1988), "Словник паронімів української мови" (1986), "Словник труднощів української мови" (1989), "Словник-довідник з культури української мови" (1996), а також "Словник староукраїнської мови XIV-XV ст.", де вчений фігурує як співавтор, член редколегії.

Висвітлюються основні дати життя і діяльності відомого українського мовознавця, професора і педагога С.П.Бевзенка, дослідницька діяльність якого охоплює ряд напрямів: історія української мови, діалектологія, історія мовознавства, структура літературної мови, проблеми загального мовознавства, лексикографія. Міститься інформація про друковані та рукописні праці С.П.Бевзенка, короткий нарис про науково-педагогічну діяльність.

Розглянуто питання граматичної будови і лексичного складу східнослов'янських мов, етимології, словотвору та ономастики, історії та взаємодії мов, культурології та стилістики. Об'єктом лінгвістичного аналізу є структурні одиниці різних рівнів мовної системи. Висвітлено актуальні проблеми фонетики, морфології, синтаксису, лексикології, термінології та лексикографії.

Висвітлено проблеми дослідження одного з найархаїчніших українських говорів. Охоплено історію вивчення гуцульських говірок, проблеми лексикології, фразеології, ономастики, лінгвогеографії, духовної культури, міфології. Окремими розділами викладено "Словник говірки с.Бродина" О.Горбача та "Матеріали до бібліографічного покажчика праць про гуцульські говірки".

Рассмотрены системные связи отперсональных прилагательных в русском языке и их контекстная реализация, современные тенденции в развитии газетно-публицистического стиля русского и украинского языков, нормы расположения компонентов в многочленной субстантивной конструкции. Проанализирован вопрос сочетаемости лексико-грамматических разрядов имен существительных, структурный параллелизм в простых и сложных словосочетаниях, топонимические словосочетания в восточнославянских языках.

Досліджено мову у нерозривному зв'язку з трансцендентним буттям людини. Мову розглянуто як невід'ємну частину даного буття, сферу душі людини, що відображає навколишній світ, формує систему духовного життя людини. Сформовано нове розуміння мови на основі поєднання лінгвістики, філософії та теології, а також доведено, що мова пов'язує духовну та матеріальну сутності нації, поєднує їх в одну систему національного буття.

Висвітлено етапи життєвого та творчого шляху видатного українського мовознавця академіка НАН України О.С.Мельничука та розглянуто визначні наукові праці вченого.

Висвітлено українську мову в її структурних, семантичних, стилістичних виявах і функціях, у художньому слові, перекладі, у зв'язках із народною культурою та національно-культурними процесами. Досліджено український та російський варіанти тексту "Зачарованої Десни" О.Довженка, українські переклади Біблії. Проаналізовано перекладацьку діяльність М.Рильського, М.Зерова, Б.Тена, Д.Павличка та інших знавців польської поезії.

Освещён украинский язык в его структурных, семантических, стилистических проявлениях и функциях, в художественном слове, переводе, в связях с народной культурой и национально-культурными процессами. Исследованы украинский и русский варианты текста "Зачарованной Десны" А.Довженко, украинские переводы Библии. Проанализирована переводческая деятельность Н.Рыльского, М.Зерова, Б.Тена, Д.Павличко и других знатоков польской поэзии.

Здійснено системний аналіз розвитку загальнолінгвістичної теорії фонеми у світовій лінгвістиці та в її складовій частині - українському мовознавстві. Розглянуто теорію фонеми Яна Бодуена де Куртене, а також концепцію провідних лінгвістичних шкіл XX ст., які інтерпретували теорію фонеми у контексті досягнень лінгвістики, психології, психолінгвістики, фізики. З'ясовано внесок українських учених до розвитку загальнонаціональної теорії фонеми, виділено й охарактеризовано психологічний напрямок української фонології 1920 - 1940 рр. Установлено, що розвиток даної теорії в Україні відбувався у контексті актуальних пошуків та інтерпретацій провідних лінгвістичних шкіл. Визначено основні напрямки її розвитку та найпоширеніші підходи до визначення фонеми у світовій та українській лінгвістиці. Виділено два провідні підходи до інтерпретації теорії фонеми - психологічний і лінгвістичний. Запропоновано класифікацію концепцій, які інтерпретують цю теорію. На підставі цієї класифікації установлено, що психологічний підхід до інтерпретації теорії фонеми переважає і на першому етапі становлення, і на сучасному - розвитку.

Висвітлено життєвий шлях І.Ковалика (1907 - 1989) - професора, дериватолога, лінгвостиліста, дослідника історії мови та загального мовознавства. Проаналізовано лінгвістичні концепції вченого, а також їх вплив на розвиток української граматичної науки. Висвітлено актуальні проблеми історії та сучасного стану розвитку української мови, а також кодифікації синтаксичних норм.

Освещен жизненный путь И.Ковалика (1907 - 1989) - профессора, дериватолога, лингвостилиста, исследователя истории языка и общего языковедения. Проанализированы лингвистические концепции ученого, а также их влияние на развитие украинской грамматики. Освещены актуальные проблемы истории и современного состояния развития украинского языка, а также кодификации синтаксических норм.

Висвітлено біографію та науковий доробок відомого українського мовознавця, члена-кореспондента НАН України, доктора філологічних наук, професора Г.Півторака в різних галузях філології, його концепцію походження української мови.

Освещены биография и научное наследие известного украинского языковеда, члена-корреспондента НАН Украины, доктора филологических наук, профессора Г.Пивторака в разных областях филологии, его концепция происхождения украинского языка.

Висвітлено життєвий і творчий шлях М.А.Жовтобрюха - професора-лінгвіста, найвидатнішого українського мовознавця ХХ ст. Наведено перелік праць і персоналій вченого, а також витяги з наукових розвідок, надрукованих у фахових виданнях, із статей, дописів, що були вміщені в різних газетах і журналах (1955 - 2005 рр.).

Освещен жизненный и творческий путь М.А.Жовтобрюха - профессора-лингвиста, выдающегося украинского языковеда ХХ ст. Приведены перечень трудов и персоналий ученого, а также выдержки из научных разведок, напечатанных в специальных изданиях, из статей, заметок, помещенных в разных газетах и журналах (1955 - 2005 гг.).

Досліджено лінгвістичну спадщину українського та білоруського вченого П.О.Бузука (1891 - 1937). Розглянуто здобутки дослідника у галузі мовознавства у контексті позицій представників лінгвістичної науки кінця XIX ст. - 1920 - 1930-х рр. Головну увагу приділено дискусійним аспектам проблеми діахронічного моделювання, періодизації історії мови в інтерпретації П.О.Бузука. Погляди дослідника проаналізовано з урахуванням їх еволюції. Значення його лінгвістичної спадщини вбачається в цінності його методологічних розвідок, актуальності поглядів ученого на історію конкретних індоєвропейських, балто-слов'янських, спільнослов'янських, східнослов'янських та інших мовних явищ, у важливості даних, одержаних істориком мови під час вивчення пам'яток писемності, що використовуються для подальших узагальнень сучасними мовознавцями, у розробці вченим засад методу лінгвістичної географії, який використовують українські, російські, білоруські та інші вчені. Розглянуто інтерпретацію вченим фонетичних і морфологічних явищ передісторичної та історичної доби. Розкрито роль П.О.Бузука у становленні та розвитку лінгвістичної географії. Визначено внесок науковця у порівняльно-історичне мовознавство.

Висвітлено життєвий шлях, наукову та науково-педагогічну діяльність доктора педагогічних наук, професора В.Я.Мельничайка - відомого українського вченого, мовознавця, лінгводидакта, педагога. Наведено інформацію про науковий доробок професора, покажчик його наукових праць, відгуки учених різних регіонів України про ювіляра.

Освещены жизненный путь, научная и научно-педагогическая деятельность доктора педагогических наук, профессора В.Я.Мельничайка - известного украинского ученого, языковеда, лингводидакта, педагога. Приведена информация о научных результатах деятельности профессора, указатель его научных работ, отзывы ученых разных регионов Украины об юбиляре.

Викладено питання історії української літературної мови у праці М.А.Жовтобрюха "Мова української преси". Наведено функціонально-стилістичний підхід до вивчення фразеології в школі, у просодичному аспекті висвітлено питання культури мови оратора. Проаналізовано особливості української мови українців, що проживають в Австрії. Визначено типологію комунікативних інтенцій, розкрито когнітивно-ономасіологічний аспект мотивації на матеріалі назв лікарських рослин українською мовою. Розглянуто проблеми класифікації дієсловної лексики, постмодерністської парадигми журналістського тексту.

Изложены вопросы истории украинского литературного языка в произведении М.А.Жовтобрюха "Язык украинской прессы". Приведен функционально-стилистический подход к изучению фразеологии в школе, в просодическом аспекте освещены вопросы культуры речи оратора. Проанализированы особенности украинского языка украинцев, проживающих в Австрии. Определена типология коммуникативных интенций, раскрыт когнитивно-ономасиологический аспект мотивации на материале названий лекарственных растений на украинском языке. Рассмотрены проблемы классификации глагольной лексики, постмодернистской парадигмы журналистского текста.

Освещены жизненный путь, научная деятельность Е.С.Отина - доктора филологических наук, профессора, заведующего кафедрой общего языкознания и истории языка Донецкого национального университета, декана филологического факультета, Заслуженного деятеля науки и техники Украины. Приведены хронологический указатель научных трудов профессора, а также список литературных источников о нем.

Висвітлено життя та діяльність С.Х.Чавдарова, світогляд якого формувався на класичній педагогіці та психології, сучасних для того часу новаційних досягненнях в галузі психолого-педагогічних наук, елементах народної педагогіки та комуністичної ідеології. Розкрито становлення його як лінгводидакта та методиста-філолога. Зосереджено увагу на аналізі його підручника з педагогіки, в якому учений подав один із перших у радянській історико-педагогічній науці ретроспективний огляд дидактичних течій минулого, обгрунтував нові завдання навчання та виховання, що відповідали конкретному соціокультурному періоду.

Висвітлено життєвий і творчий шлях К.Ф. Германа - провідного ученого-діалектолога, доктора філологічних наук, професора Чернівецького національного університету. Наведено покажчик наукових праць ученого з питань історії мови та мовознавства, лінгвістичних учень, старослов'янської мови, синтаксису української мови, а також список літературних джерел про нього.

Освещен жизненный и творческий путь К.Ф. Германа - ведущего ученого-диалектолога, доктора филологических наук, профессора Черновецкого национального университета. Приведены указатель научных трудов ученого по вопросам истории языка и языковедения, лингвистических учений, старославянского языка, синтаксиса украинского языка, а также список литературных источников о нем.