License Plate Recognition (LPR) System is one kind of Intelligent Transportation Systems (ITS) and is of considerable interest because of its potential applications to such areas as highway electronic toll collection, red-light violation enforcement, secure-access control at parking lots and so on. This paper introduces the system frame and work flow of our LPR System which works based on the web technique. Some problems of the technical emphases and realization are also addressed here. Capabilities under practical conditions show the effectiveness at the end of this paper.

Розглянуто роботу системи колективної обробки інформації Lotus Notes в умовах України, її особливості і позитивні сторони.

Індекс рубрикатора НБУВ: В368.3

Рубрики:

Фізика низьких температур

Шифр НБУВ: Ж14063 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Викладено основи автоматизації діловодства підприємств і установ з використанням сучасних засобів комп'ютерної техніки і телекомунікаційних технологій. Висвітлено концепцію електронного документа, представлено основні характеристики систем електронного документообігу. Значну увагу приділено питанням застосування перспективних програмних пакетів та інструментальних засобів, використання корпоративної системи електронного документообігу Lotus Domino/Notes.

Изложены основы автоматизации делопроизводства предприятий и учреждений с использованием современных средств компьютерной техники и телекоммуникационных технологий. Освещена концепция электронного документа, представлены основные характеристики систем электронного документооборота. Значительное внимание уделено вопросам применения программных пакетов и инструментальных средств, использования корпоративной системы электронного документооборота Lotus Domino/Notes.

Зазначено, що в Польщі система фінансування фізичної культури не є єдиною. Відповідальность за фінансування фізичної культури і реабілітації несе держава. В інших сферах фізичного виховання - рухової рекреації і спорті - значну роль відіграють регіональні органи самоуправління. На рівні району витрати на них конкурують з витратами на виховання і освіту, а також на охорону здоров'я. Специфічним джерелом фінансування фізичної культури в Польщі є прибутки від державних спортивних лотерей. Стратегія розвитку спорту в Польщі до 2012 р. відображає мету і завдання його фінансування.

Указано, что в Польше нельзя говорить о единой системе финансирования физической культуры. Ответственность за финансирование физической культуры и реабилитации несет государство. В остальных сферах физического воспитания - двигательная рекреации и спорте - значительную роль играют региональные органы самоуправления. На уровне района расходы на них конкурируют с расходами на воспитание и образование, а также на охрану здоровья. Специфическим источником финансирования физической культуры в Польше являются доходы от проводимых государством спортивных лотерей. Стратегия развития спорта в Польше до 2012 г. показывает цели и задачи его финансирования.

It is impossible to speak about a uniform system of financing of physical culture in Poland. The responsibility for financing of physical culture and aftertreatments carries the state. In remaining orbs of physical training (motorial recreation and sports) the considerable role belongs to to regional self-government institutions. At a level of district the expenditures on them compete to expenditures on education and formation, guarding of health. The interesting positions in expenditures on physicalculture have on personal facilities, sponsors and patrons of art. The specific source of finance of physical culture in Poland are the incomes of sporting Lotteries, conducted by the state. The development strategy of sports in Poland till 2012 displays the purposes and problems of financing of Polish sports. Included in the strategy reaching of european standards of generality and availability of sports, the confinement of high positions of Poland in sporting contest demands the conforming increase in spending on sports.

Рассмотрены особенности работы в Lotus Notes, Domino 6 и новой версии R6. Созданы база данных (хранилище объектов) 6-й версии и интегрированная среда разработки. Раскрыты основы разработки приложений, в частности, проектирования таких объектов, как формы, представления, разделяемые ресурсы, страницы, деревья выбора, программы-агенты и наборы фреймов. Описаны основные языки программирования - Formula Language (язык формул), LotusScript, Java, JavaScript и HTML. Изложены правила программирования и особенности использования каждого языкав реальных приложениях. Рассмотрены вопросы доступа к данным с использованием языка XML (Extensible Markup Lanquaqe - расширяемый язык разметки), де-факто ставшим стандартным для обмена данными, а также с помощью приложений DECS (Domino Enterprise Connection Services - службы соединений Domino на уровне предприятия) и DCR (Domino Connection Resources - ресурсы соединений Domino). Данные приложения содержат материал по HTML и Domino URL.

Изложены основы проектирования приложений Lotus Notes и Domino 6 в версии R6, описана база данных (хранилище объектов шестой версии и интегрированная среда разработки. Освещены основы разработки приложений, в частности, проектирование форм, представлений, разделяемых ресурсов, страниц, деревьев выбора, программ-агентов и наборов фреймов. Рассмотрены основные языки программирования - Formula Language (язык формул), LotusScript, Java, JavaScript и HTML, приведены правила программирования на данных языках, а также их использования в реальных приложениях. Значительное внимание уделено вопросам доступа к данным с использованием языка XML (Extensible Markup Language - расширяемого языка разметки) - стандартным для обмена данными, DECS (Domino Enterprise Connection Services - службы соединений Domino на уровне предприятий) и DCR (Domino Connection Resources - ресурсы соединений Domino).

Зазначено, що складність формування математичних моделей робить неможливим їх використання фахівцями-екологами, зважаючи на структуру самої моделі та подальший пошук її числових параметрів. Показано недоступність використання математичного моделювання екологами внаслідок складності формування математичних моделей та їх подальшого дослідження. Викладено основні підходи щодо автоматизації побудови математичної моделі, наведено приклад використання авторського програмного забезпечення для побудови та дослідження математичної моделі міграції радіонуклідів у лісових екосистемах.

Подчеркнуто, что сложность формирования математических моделей затрудняет их использование специалистами-экологами с точки зрения построения самой модели и дальнейшего поиска ее численных параметров. Показана недоступность использования математического моделирования экологами из-за сложности формирования математических моделей и их дальнейшего исследования. Изложены основные подходы, использующиеся для автоматизации построения математической модели и приведены примеры использования авторского программного обеспечения для построения и исследования математической модели миграции радионуклидов в лесных экосистемах.

The complexity of mathematical models creation makes it useless for most of ecological investigators. It is difficult to create a mathematical model and then to define the numerical parameters for further simulation. Mainly the difficulties are in informality of modelling process. A lot of problems are present on the stage of compartments selection according to the investigation process. That is why it is still important to formalize such a procedure for similar models and to create the tool for the automated modeling. This paper contains the procedure of model creation and coefficient definitions that are based on the balance of radionuclides content in the compartments and on the data of radioecological investigations. The paper contains the main approaches of utilizing of software to investigate the model or determine the main peculiarities of it.

Зазначено, що фізична культура і спорт відіграють важливу роль у формуванні особистості. Деякі соціальні ситуації випробовуються у спортивній діяльності, що дозволяє спортсмену напрацювати собі життєвий досвід, вибудувати особливу систему цінностей та настанов.

Указано, что физическая культура и спорт играют важную роль в формировании личности. Многие социальные ситуации проигрываются в спортивной деятельности, что позволяет спортсмену нарабатывать для себя жизненный опыт, выстраивать особую систему ценностей и установок.

Physical training and sport play an important part in moulding a character. Many of social situations are imitated while sports activity, that allows a sportsman to make a lot of experience of life and form up a special system of values and maxims.

Розглянуто питання, що стосуються біологічних, генетичних і господарських особливостей лядвенця рогатого (Lotus comiculanus L) - цінної багаторічної високобілкової рослини, що в гірській та передгірній зонах Карпат може бути основним джерелом кормового білка в сільськогосподарському виробництві. Висвітлено історію поширення даної культури та перспективи її використання за умов Карпат. Описано морфологічні ознаки рослини.

Рассмотрены вопросы, связанные с биологическими, генетическими и хозяйственными особенностями лядвенца рогатого (Lotus comiculanus L) - ценного многолетнего высокобелкового растения, которое в горной и предгорной зонах Карпат могло бы быть основным источником кормового белка в сельскохозяйственном производстве. Освещена история распространения данной культуры и перспективы ее использования в условиях Карпат. Описаны морфологические признаки растения.

Показана целесообразность поэтапного внедрения технологии поверхностного монтажа на действующих и возрождающихся производствах электронной аппаратуры Украины. Приведены характеристики имеющегося технологического оборудования и рекомендации по его использованию в зависимости от объема производства (до 5 тыс. печатных узлов в месяц, 20 тыс. и более, крупносерийное производство)

The expediency of stage-by-stege introduction of technology of super ficial installation on working and reviwing manufactures of the electronic equipment of Ukraine is shown. Characteristics of the available process equipment and the recommendation for use are given o volume of manufacture (up to 5 thousand printed units per one month, 20 thousand and more, a large-lot production)

Розглянуто шляхи оптимізації прикладної фізичної підготовки та її вплив на розвиток основних фізичних якостей учнів ліцею з посиленою військово-фізичною підготовкою у разі стандартного проведення різних форм занять.

Рассмотрены пути оптимизации прикладной физической подготовки и её влияние на развитие основных физических качеств у обучаемых в лицее с повышенной военно-физической подготовкой при стандартном проведении различных форм занятий.

In this article you can find ways of optimization applied physical training and they influence for preparation of base physical kinds on cadets of lyceum with intensive military and physical training with standard realization a lot of forms of trainings.

Зважаючи на проблему ускладнень під час терапії НПЗЗ, обгрунтовано необхідність пошуку безпечних протизапальних препаратів, серед яких засоби рослинного походження займають певне місце. Враховуючи це, доцільним стало вивчення антиексудативної активності нового рослинного поліфенольного екстракту під умовною назвою "Локорин", розробленого на кафедрі фармакогнозії НФаУ з надземної частини лядвенцю рогатого на моделі гострого асептичного перитоніту, яка характеризується вираженою фазою ексудації. Встановлено, що за умов гострого перитоніту у щурів, які одержували локорин у дозі 50 мг/кг, спостерігалось вірогідне зниження приросту окружності черева в 2,1 рази в порівнянні з контрольною групою, що виявилось вираженою антиексудативною дією на рівні 57,5 %. Під впливом досліджуваного засобу в сироватці крові достовірно зменшувався вміст сіалових кислот, середніх молекул та глікопротеїнів у порівнянні з контрольною групою. На моделі гострого перитоніту екстракт "Локорин" виявив виражену антиексудативну активність, яка зіставляється з аналогічним ефектом НПЗЗ диклофенаку натрію. Незначні, проте вірогідні переваги екстракту "Локорин" щодо гальмівного впливу на вивільнення сіалових кислот та середніх молекул пояснюються, можливо, відмінним від референс-препарату, механізмом його забезпечення за рахунок мембранопротекторних та антиоксидантних властивостей.

С учетом проблемы осложнений при терапии НПВП обоснована необходимость поиска новых безопасных противовоспалительных препаратов, в том числе растительного происхождения. Поэтому целесообразным было изучение антиэксcудативной активности нового полифенольного экстракта под условным названием "Локорин" на модели острого асептического перитонита, который характеризуется выраженной фазой экссудации. Экстракт "Локорин" получен из наземной части лядвенца рогатого на кафедре фармакогнозии НФаУ. Установлено, что в условиях острого асептического перитонита у крыс, которых лечили локорином в дозе 50 мг/кг, прирост окружности живота был значительно ниже в сравнении со значением этого показателя в контроле. Это указывает на выраженный антиэкссудативный эффект локорина (57,5 %) в данной модели. При введении локорина в сыворотке крови крыс в условиях острого перитонита наблюдалось снижение содержания гликопротеинов, сиаловых кислот и средних молекул относительно значений этих показателей у контрольных животных. На модели острого перитонита экстракт "Локорин" проявил выраженную антиэкссудативную активность, которая сопоставляется с аналогичным эффектом диклофенака натрия. Незначительные, но достоверные преимущества экстракта "Локорин", что касается тормозящего влияния на высвобождение сиаловых кислот и средних молекул, объясняются, возможно, отличным от препарата сравнения, механизмом его обеспечения за счет мембранопротекторных и антиоксидантных свойств.

The problem of complications while treating by non-steroid anti-inflammatory drugs stipulates the necessity of searching of new anti-inflammatory drugs, especially of plant origin. Therefore, the study of antioedemic activity of a polyphenolic extractunder the conditional name "Locorin" in the acute aseptic peritonitis model, which is characterized by a marked exudation stage, is actual. The "Locorin" extract has been obtained from Lotus corniculutus overground part at the Pharmacognosy Department ofthe University of Pharmacy. It has been shown that under the acute peritonitis conditions the rats' treatment with "Locorin" had a lower abdomen circumference versus control group in the dose of 50 mg/kg. These results show a marked anti-oedemic effect of "Locorin" (57,5 %) in this model. In the acute peritonitis model the decrease of the content of glycoproteins, cyalic acids and average molecules has been observed in the blood serum of rats administrating "Locorin" compared with the values in the control group. The anti-exudative effect of "Locorin" was similar with non-steroid anti-inflammatory drug - sodium diclophenac. Some "Locorin" advantages over sodium diclophenac can be connected with a different mechanism of action "Locorin" due to its membrano-protective and antioxidant properties.

Ключ. слова: Антимікробна та протигрибкова активність, рідкий екстракт з бруньок берези, рідкий екстракт з листя берези, лосьйон
Індекс рубрикатора НБУВ: Р282.11

Рубрики:

Лікарська сировина рослинного походження

Шифр НБУВ: Ж15836 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Розглянуто специфіку застосування голкорефлексотерапії з метою відновлення працездатності футболістів з вадами зору після надмірних фізичних навантажень. Експериментальним шляхом визначено акупунктурні точки, вплив на які є найбільш ефективним у стані перетренованості.

Рассмотрена специфика применения иглорефлексотерапии с целью восстановления работоспособности футболистов с дефектами зрения после чрезмерных физических нагрузок. Экспериментальным путем установлены акупунктурные точки, воздействие на которыеоказывается наиболее эффективным при перетренированности.

The specific usage of the pinreflexo-therapy to renew the physical abilities in footballers witl the sight defects after lots of physical exercises is analyzed in the article. The most influencial points in the condition after hard training are determined by the experimental method.

Ключ. слова: множитель ослабления, дистанционная зависимость, база данных
Індекс рубрикатора НБУВ: З841-019.54

Рубрики:

Теоретичні основи радіотехніки

Шифр НБУВ: Ж69398 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Наведено огляд результатів досліджень, виконаних за останні роки в ІРЕ у галузі нелінійної динаміки найпростішого генератора О-типу з тривалою взаємодією. Проаналізовано різноманітні можливі підходи до опису такого генератора, розглянуто характер руху електронів у пучку та різні можливі способи його опису, досліджено умови м'якого та жорсткого збудження коливань у такому генераторі. Показано, що такий генератор в одномодовому режимі може мати багато стійких станів генерації. Показано, що традиційний опис руху електронів за допомогою ряду за малою безрозмірною амплітудою хвилі є придатним для точного визначення значень кутів прольоту, за яких починаються зони жорсткого збудження, але не придатним для оптимізації приладу за коефіцієнтом корисної дії.

Сделан обзор результатов исследований, проведенных в последние годы в ИРЭ в области нелинейной динамики простейшего генератора О-типа с длительным взаимодействием. Проанализированы разные возможные подходы к описанию такого генератора, рассмотрен характер движения электронов в пучке и различные возможные способы его описания, исследованы условия мягкого и жесткого возбуждения колебаний в таком генераторе. Показано, что такой генератор в одномодовом режиме может иметь много устойчивых состояний генерации. Показано, что традиционное описание движения электронов с помощью ряда по малой безразмерной амплитуде волны пригодно для точного определения значений угла пролета, при которых начинаются зоны жесткого возбуждения, но непригодно для оптимизации прибора по КПД.

This paper presents a review of the results of the studies conducted in the field of non-linear dynamics of the simplest O-type oscillator with long-time interaction at the Institute of Radiophysics and Electronic within recent years. Various possibleapproaches to describing the oscillator are analyzed. The electron beam motion pattern and various possible methods to describe it are considered. Conditions of both soft and hard excitation of the oscillations in the oscillator are studied. It is shown that the oscillator can have a lot of steady states of oscillation at the single mode. The traditional description of the electron motion by means of series in terms of small amplitude appears to be applicable for exact determination of the transient angle value where the intervals of hard excitation begin; however, it turns to be unusable for the efficiency optimization of the device.

На основі відомих та нових теорій кольору проаналізовано основні аспекти його вивчення, серед яких визначено найважливіші для підготовки дизайнера одягу. Увагу звернено на особливості сприйняття кольору, його змісту та значень в сучасній моді.

На основании известных и новых теорий цвета проанализированы основные аспекты его изучения, среди которых определены наиболее важные в подготовке дизайнера одежды. Внимание уделено особенностям восприятия цвета, его смысла и значений в современной моде.

The main aspects of the colour studying are analyzed in this article on the bases of the existing theory of colour. The colour aspects that are vital for fashion designers are shown here. Lots of attention is given to the peculiarities of the understanding of colour, its content and its role in fashion world.

Розглянуто проблеми організації екологічного моніторингу грунтів у районі бурової площадки під час спорудження нафтогазових свердловин на прикладі Сухівської, Загорянської та Ковердинівської розвідувальних площ Дніпровсько-Донецької западини. Результати досліджень екологічного стану грунтів у районі проведення бурових робіт покладено в основу розробки нормативного документа (Стандарт організацій України...) з оцінки забруднення грунтів і визначення втрат сільськогосподарського виробництва внаслідок можливого погіршення якості грунтів земельних ділянок під час спорудження нафтових і газових свердловин.

Рассмотрены проблемы организации экологического мониторинга почв в районе буровой площадки при сооружении нефтегазовых скважин на примере Суховской, Загорянской и Ковердиновской разведочных площадей Днепровско-Донецкой впадины. Полученные результаты исследований положены в основу разработки нормативного документа по оценке загрязнения почв и определения потерь сельскохозяйственного производства вследствие ухудшения качества земельных участков при сооружении нефтяных и газовых скважин.

In the article the problems of organization of the ecological monitoring of soils are examined in the district of well site at building of neftegazovykh mining holes on the example of Sukhovskoy, Zagoryanskoy and Koverdynovskoy reconnaissances areas of the Dnepr-Donetsk cavity. The got results of researches are fixed in basis of development of normative document for estimations of contamination of soils and determination of losses of agricultural production because of worsening of quality of lots lands at building of and gases oil wells.

Визначено, що однією з соціальних функцій дизайну є об'єднання вимог промисловості та формування й оновлення культури суспільства. Розглянуто багато засобів графічного дизайну, що розкривають тенденції молодіжної культури та є основою для розвитку субкультур.

Определено, что одной из социальных функций дизайна является объединение потребности промышленности и формирование и обновление культуры общества. Рассмотрены способы графического дизайна, которые раскрывают тенденции молодёжной культуры и являются основой для развития субкультур.

The social role of design is to combine the industries requiremetns with social trends, which form and renew the social culture. There are a lot of different methods of graphic design, which reflect the youth culture trends. So all of this methods became the type of art and now they are the base for subcultures evolution.