Бази даних

Наукова електронна бібліотека - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
у знайденому
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
 Знайдено в інших БД:Віртуальна довідка (7)Автореферати дисертацій (66)Реферативна база даних (391)Книжкові видання та компакт-диски (2427)Журнали та продовжувані видання (32)
Пошуковий запит: (<.>K=ПОЕЗІЯ$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 234
Представлено документи з 1 до 20
...

   Тип видання:   зб. статей   
1.


35 Міжнародна баладна конференція SIEF (6-11 липня 2005 р., Київ) [Електронний ресурс] : доповіді та матеріали / голов. ред. Г. Скрипник ; Національна академія наук України, Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського, Міжнародна баладна комісія SIEF. - К. : [б. в.], 2009. - 312 с.

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Україна вперше стала місцем проведення саме у Східній Європі 35-ї Міжнародної баладної конференції SIEF, яка відбулася в Києві 6–11 липня 2005 року в Інституті мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України.



Кл.слова:
фольклористика -- літературознавство -- ліро-епічна поезія

   Тип видання:   художня література   
2.
 



AU/UA [Електронний ресурс] : сучасна поезія України та Австралії / за ред. Л. Вікса, Ю. Завадського, Г. Семенчука. - Т. : Крок ; Сідней : Meuse Press, 2011. - 126 с.

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Антологія містить твори австралійських поетів в українських перекладах і твори українських поетів в перекладах англійською.



Кл.слова:
українська поезія -- австралійська поезія

   Тип видання:   науково-популярне видання   
3.
 


Caws, Mary Ann.
Surrealist painters and poets [Electronic resource] : an anthology / Mary Ann Caws. - Cambridge : The MIT Press, 2001. - 565 p
Переклад назви: Сюрреалісти - художники та поети: антологія

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


In 1951 Robert Motherwell published a collection of writings called The Dada Painters and Poets: An Anthology. Conceived as a sequel to that volume, Surrealist Painters and Poets: An Anthology does for Surrealism what Motherwell's book did for Dadaism. The concept and contents were discussed with Robert Motherwell and met with his enthusiastic approval. The essays, manifestos, poems, and texts in this anthology offer a composite picture of the Surrealists—their convictions, styles, and spirit—from the movement's beginnings in France just after World War I to its second flowering in America after World War II. The book includes writers and artists from Belgium, Chile, Czechoslovakia, Cuba, Egypt, England, France, Germany, Guyana, Italy, Martinique, Mauritius, Mexico, Spain, Switzerland, Senegal, Uruguay, and the United States. Caws's main criterion for inclusion was that the works be the best and most representative of the different forms of Surrealism. Among others, the artists and writers include Andre Breton, Marcel Duchamp and Rrose Selavy, Max Ernst, Mina Loy, Francis Picabia, and Tristan Tzara.



Кл.слова:
образотворче мистецтво -- поезія -- сюрреалізм

   Тип видання:   наукове видання   
4.

Dworkin, С.
Against expression [Electronic resource] : an anthology of conceptual writing / С. Dworkin, K. Goldsmith. - Evanston : Northwestern University Press, 2010. - 54 p
Переклад назви: Проти експресії: антологія концептуальної писемності

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


In much the same way that photography forced painting to move in new directions, the advent of the World Wide Web, with its proliferation of easily transferable and manipulated text, forces us to think about writing, creativity, and the materiality of language in new ways. In Against Expression, editors Craig Dworkin and Kenneth Goldsmith present the most innovative works responding to the challenges posed by these developments. Charles Bernstein has described conceptual poetry as “poetry pregnant with thought.”



Кл.слова:
творчість -- поезія -- писемність

   Тип видання:   художня література   
5.

Franko, Ivan.
Selections poems and stories [Electronic resource] : пер. з укр. / Ivan Franko. - К. : Dnipro Publishers, 1986. - 215 p.
Переклад назви: Вибрані вірші та оповідання

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Ivan Franko was a Ukrainian poet, novelist, writer of short stories, playwright, satirist and publicist who lived and worked during the latter half of the 19th and the early years of the present century. His prolific and versatile pen left a great imprint on the people of his day as well as on the generations that followed. That is why today his name is honored and revered wherever Ukrainian people live. As his writings were translated into more and more languages his world stature grew. Today he is recognized as one of the great writers of the past century. Only a few of Ivan Franko’s poems had been translated into English. The present volume of translations is a representative selection of the great writer’s works in the English language. Since Franko’s complete writings fill fifty volumes, gathered here are only a very modest sampling: some of his best known poems, a few of his many short stories and excerpts from novels. A brief biography is also included in the introduction. This book of Ivan Franko’s writings in English translation has been published on the occasion of the 130th anniversary of his birth.



Кл.слова:
українська література -- поезія -- новелістика

   Тип видання:   науково-популярне видання   
6.
 



Half a breath [Електронний ресурс] : a brief anthology of young Ukrainian writers / Lubko Deresh [та ін.] ; British Council, Lviv International Literature Festival. - Л. : [б. в.], 2009. - 70 с.
Переклад назви: "Лишається півподиху: коротка антологія молодих українських письменників"

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


The literary process in Ukraine has its own peculiarities. You can often see young novelists and poets performing on concert and club stages together with Ukrainian rock- and jazz- musicians. Every year more and more literary festivals are organized by enthusiasts in the remotest towns and big cities of Ukraine. Texts that outrage representatives of older literary generation have young readers and listeners shouting for more. Sergiy Zhadan, Irena Karpa and Ljubko Deresh in spite of their youth are already cult fi gures in the new literature and are now known outside Ukraine, while other young Ukrainian literary stars are actually living and writing abroad, namely Katherina Khinkulova and Svitlana Pyrkalo, who live in London. Ukrainian young literature has crossed the boarders in all senses. You can fi nd works by new Ukrainian authors in translations into many languages, but their further success and actual presence in contemporary world literature depends also on YOU, on YOUR curiosity! Please, be curious and I guarantee you will be surprised, entertained and provoked into thought by everything that you will fi nd in NEW UKRAINIAN LITERATURE.



Кл.слова:
сучасна література -- поезія

   Тип видання:   науково-популярне видання   
7.


Petrarch and his readers in the Renaissance [Electronic resource] / ed. by K. A. E. Enenkel, J. Papy. - Leiden ; Chicago : Brill, 2006. - 350 p.
Переклад назви: Петрарка та його читачі у добу Відродження

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


It is our hope that this collective volume, starting from the idea of the ‘independent reader’, might inspire a new approach to Petrarch’s reception in the Renaissance and the Early Modern Period. For, if Petrarch already during his lifetime could proudly boast that he was read by a large audience, this book intends to shed a new light on the reading processes from the 14th to the 16th century, its creative re-readings, and its stunning transpositions of Petrarch’s text into new literary and artistic discourses. Even if we know that, again, this new light will be insufficient since ‘Pétrarque continue à nous échapper par le jeu de ses multiples représentations’, we hope that it will inspire fruitful re-readings of the creative Petrarch-readings of the past.



Кл.слова:
літературознавство -- герменевтика -- поезія -- рецепція

   Тип видання:   наукове видання   
8.

Pfeiler, M.
Sounds of poetry [Electronic resource] : contemporary American performance poets / M. Pfeiler. - Tübingen : Gunter Narr Verlag, 2003. - 167 p
Переклад назви: Звуки поезії: сучасні американські поети-перформери

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


This book is based on my M.A. thesis of the same title, which was handed in at the Karl-Franzens-University of Graz, Austria, in May 2001. Parts of the book were revised in 2002 at the University of Dortmund, Germany, where I taught a proseminar on contemporary American performance poetry. Thanks are due to my students, who not only engaged in stimulating discussions on many parts of this book, but also took part in a poetry jam at the ‘Subrosa’ in Dortmund, where students and local poets from Dortmund and guest students from the USA experienced poetry as a social and cultural event.



Кл.слова:
американська поезія -- перформанс -- сучасне мистецтво -- звукова поезія

   Тип видання:   художня література   
9.

Shevchenko, Taras.
Selected Works [Електронний ресурс] / T. Shevchenko. - Moscow : Progress Publishers, 1964. - 468 p.

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Published on the occasion of the 150th anniversary of Shevchenko's birth. According to its editor, "the book aims to comprehensively acquaint the English-language reader with the life, works and ideas of the great Ukrainian poet. To this end, in addition to his most important poetic works, the volume includes Taras Shevchenko's autobiography, one of his novels, excerpts from his diary and specimens of his painting." A claim is made that "most of the translations have been done specially for this volume, while those that have appeared in print previously have been revised for this publication." Ievhen Kyryliuk's introductory article (pp.11-19) provides a sketch of the poet's life and some bibliographical data on Shevchenko translations into English and other foreign languages. Editorial notes (pp.457-469) decipher, explain and interpret obscure references to personal names and historical allusions. The volume is illustrated with 19 black and white reproductions of Shevchenko's paintings and drawings.



Кл.слова:
українська література -- поезія -- проза

   Тип видання:   хрестоматія   
10.


Surrealist Women [Electronic resource] : an international anthology / ed. by P. Rosemont. - London : The Athlone Press, 2001. - 577 p.
Переклад назви: Жінки-сюрреалістки: міжнародна антологія

Рубрики:

Географічні рубрики:
  

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Surrealist Women displays the range and significance of women's contributions to surrealism. Penelope Rosemont, affiliated with the Paris Surrealist Group in the 1960s and now a Chicago poet and painter, has assembled nearly three hundred texts by ninety-six women from twenty-eight countries. She opens the book with a succinct summary of surrealism's basic aims and principles, followed by a discussion of the place of gender in the origins of the movement.The texts are organised into historical periods ranging from the 1920s to the present, with introductions describing trends in the movement for each period; and each surrealist's work is prefaced by a brief biographical statement.



Кл.слова:
експериментальна література -- сюрреалізм -- авангардна поезія

   Тип видання:   художня література   
11.
 


Szewczenko, Taras.
Poezje w przekladach [Electronic resource] / Taras Szewczenko. - Warszawa : Ukraiński Instytut Naukowy, 1936. - 407 p
Переклад назви: Вірші у перекладах

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ




Кл.слова:
поезія -- українська література

   Тип видання:   художня література   
12.


Una Iconografia del Alma [Electronic resource] : poesia ucraniana del siglo XX / seleccion y traduccion de I. Lech. - Malaga : Litoral, 1993. - 237 p.. - (Coleccion UNESCO de obras representativas. Serie Europea)
Переклад назви: Іконографія душі: українська поезія 20 століття

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ




Кл.слова:
українська література -- поезія

   Тип видання:   науково-популярне видання   
13.

Urish, Ben.
The words and music of John Lennon [Electronic resource] / Ben Urish, Ken Bielen. - London : British Library Cataloguing, 2007. - 208 p
Переклад назви: Слова і музика Джона Леннона

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


In 1967 we were living in Springfield, Missouri, and I had just turned nine. I was riding in the car with my mother and “Strawberry Fields Forever” came on the radio. I was terrified. It didn’t sound like anything I’d ever heard before with its odd pulsing tones and droning, nearly monotonous vocals. It seemed nightmarish. To reassure me, my mother started to explain what the lyrics meant and how the sounds were supposed to approximate what was going on with the singer’s emotions and in his mind. It was one of the pivotal moments of my life. I dedicate my work on this book to my mother, Sue. Mom: thanks for helping to keep me from living with my eyes closed.



Кл.слова:
лірика -- рок-музика -- поезія

   Тип видання:   художня література   
14.
 


Zhadan, Sergiy.
Geschichte der Kultur zu Anfang des Jahrhunderts [Electronic resource] / S. Zhadan. - Frankfurt : Suhrkamp, 2006. - 88 S.
Переклад назви: Історія культури на початку століття

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Spätestens seit dem Erfolg seiner "Hymne der demokratischen Jugend" hat sich Serhij Zhadan als originellste Gegenstimme zum poetischen Landvermesser Juri Andruchowytsch etabliert. In seiner sechsteiligen Erzählung "Big Mäc" kehrt er der Anarchie der postsowjetischen Umbruchzeit den Rücken und flaniert durch die Straßen alter Städte - Orte der Subkultur, Mitteleuropa entmythologisiert. Im »Berlin, das wir verloren haben« lauern Irrsinn und Einsamkeit hinter jeder Toreinfahrt. In Wien meditiert er über »Zehn Arten, John Lennon umzubringen«. Es zieht ihn nicht nur zu den hedonistischen Außenseitern, die unter kalten europäischen Himmeln herumwandern, sondern auch in die eigene Vergangenheit: eine Welt des Lachens und endlosen Fliegens »am Orangenhimmel, der sich über unserer Heimat ausspannte«.



Кл.слова:
поезія -- українська література

   Тип видання:   художня література   
15.

Айгі, Геннадій.
Уклін - співу. Сто варіацій на теми народних пісень Поволжя [Електронний ресурс] = Поклон - пению. Сто вариаций на тему народных песен Поволжья / Г. Айгі. - Херсон : СЛАЖ, 2004. - 124 с.. - (Серия "Поэзия" ; кн. 1)

Рубрики:

Географічні рубрики:
  

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


За багато десятиліть своєї літературної діяльності Геннадій Айгі пройшов кілька етапів у творчому розвитку, кожен з яких має певний часовий період і властиві йому характерні особливості. Всі вони, так чи інакше, досліджені і пояснені, хоча, зрозуміло, широке поле для їх вивчення як і раніше залишається. Це стосується і творчості Айгі останніх років – кінця ХХ – початку XXI століть, в якій чуваський літературознавець Атнер Хузангай побачив чітко виражене «певне „припадання до витоку”». Насамперед, він мав на увазі віршований цикл «Уклін – співу. Сто варіацій на теми народних пісень Поволжя».



Кл.слова:
поезія -- фольклористика

   Тип видання:   життєпис   
16.
 


Акройд, Питер.
Уильям Блейк [Електронний ресурс] : пер. с англ. / П. Акройд. - М. : София, 2004. - 672 с.

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


В этой книге, посвященной выдающемуся художнику, поэту, мистику и духовидцу XVIII в., известный романист и биограф Питер Акройд исследует важнейшие элементы творчества Уильяма Блейка, от принципиально нового метода гравировки до влияния готики и спиритуализма на содержание и дух его работ. Автор книги освещает природу необычных персонажей, населяющих его поэтические и виртуальные образы, и анализирует его главные иллюстри­рованные сочинения. В книгу включены великолепные цветные и черно-белые репродукции, отражающие непревзойденное качество работ Блейка.



Кл.слова:
поезія -- містика -- англійська література

   Тип видання:   життєпис   
17.

Акройд, Питер.
Эдгар По [Електронний ресурс] : сгоревшая жизнь : биография / П. Акройд. - М. : КоЛибри, 2012. - 256 с.

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Питер Акройд, чьему перу принадлежит целый ряд жизнеописаний его великих соотечественников, - Чосера, Шекспира, Ньютона, Тернера, - не случайно включил в этот ряд биографию Эдгара Аллана По. В Англии По был признан гораздо раньше и понят гораздо глубже, чем в Америке. Томас Гарди считал По "первым, кто до конца осознал возможности английского языка", а Иейтс не сомневался в том, что По был "величайшим из американских поэтов". Эдгар Аллан По сыграл огромную роль в развитии европейской литературы, став предтечей символизма и сюрреализма, не говоря уже о том, что он заложил основы таких популярных в современности жанров, как фантастика и детектив.



Кл.слова:
американська поезія -- протосимволізм -- готична культура

   Тип видання:   художня література   
18.
 


Аліг'єрі, Данте.
Нове життя [Електронний ресурс] / Д. Аліг'єрі. - К. : Дніпро, 1965. - 135 с.

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Любов до флорентіанки Беатріче набрала для Данте таємничого сенсу; він наповнював нею кожну мить свого існування. Її ідеалізований образ займає значне місце в поезії Данте. У 1292 він почав творчий шлях з оповіді про юне кохання: "Нове життя" складається з сонетів, канцон і прозового коментаря про любов до Беатріче.



Кл.слова:
італійська література -- поезія

   Тип видання:   хрестоматія   
19.

Алферов, А.
Допетровская литература и народная поэзия [Електронний ресурс] / А. Алферов, А. Грузинский. - Москва : Сотрудникъ Школъ, 1907. - 478 с.

Рубрики:

Географічні рубрики:


 Джерело інформації

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Хрестоматия содержит памятники древнерусской литературы, предлагаемые к преподаванию в старших классах средней школы. Каждому памятнику предпослана руководящая заметка, а под текстом даны краткие примечания. В конце книги помещен словарь ,который по своему характеру во многих случаях может служить заменой подстрочный примечаний. Тексты старинных сочинений переведены дословно на современный язык, чтобы учащиеся могли без помощи учителя знакомится с их содержанием. Старинный текст дан рядом с переводом для тех, кто пожелал бы прочесть выбранные вещи в подлиннике.



Кл.слова:
поезія -- література -- твір

   Тип видання:   художня література   
20.
 


аль Маарри, Абу-ль-Аля.
Избранное [Електронний ресурс] : пер. с араб. / Абу-ль-Аля аль Маарри. - М. : Художественная литература, 1990. - 430 с.

Рубрики:

Географічні рубрики:

  Повний текст доступний у читальних залах НБУВ


Слепой с малолетства арабский поэт и мыслитель X—XI вв. Абу-ль-Аля аль-Маарри обладал необычайной зоркостью ума и сердца. Его философская лирика и сегодня пользуется широчайшей популярностью в странах Востока. В сборник входят стихи, уже известные читателю по переводам Арсения Тарковского, а также специально подготовленные для этого издания новые переводы. Проза Аль-Маарри представлена остросатирическим произведением «Послание о царстве прощения».



Кл.слова:
арабська поезія -- арабська філософія
...
 

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського