Досліджується наукова спадщина, державницька та культурно-громадська діяльність І.Огієнка як в Україні, так і в еміграції, а також реконструюється його теоретично-практична концепція щодо історії державотворчого процесу в Україні та визначається її місце в українській науці. З'ясовуються світоглядні витоки та умови формування державницької свідомості, визначається роль і місце вченого в українській історії та культурі. Аналізуються погляди І.Огієнка на головні етапи боротьби за Українську державу за часів Б.Хмельницького та Української революції 1917-1920 рр. Висвітлюється творча спадщина, недосліджені та малодосліджені періоди діяльності вченого.

У роботі відображено віхи життя, діяльності й творчості українського мовознавця, педагога, культуролога, перекладача українською мовою св. Письма, книгознавця, історика, архівіста, прозаїка і поета, члена уряду Директорії УНР, громадського діяча, видавця, ієрарха Української православної церкви, активного діяча "Семінарія російської філології" при імператорському університеті св. Володимира у Києві, історичного товариства Нестора-літописця, НТШ, УВАН (США) І.І.Огієнка (митрополита Іларіона) (1882-1972). Покажчик репрезентує фонди держархівів України, що зберігають документи, пов'язані з життям і діяльністю вченого.

Висвітлено епістолярну спадщину І.Огієнка (митрополита Іларіона). Подано листи митрополита з архівів України і Канади за 1907 - 1969 рр. Виявлено близько 3 тис. листів - офіційних, службових та приватних, автором яких був І.Огієнко. Наведено словник богословських термінів.

Проаналізовано становлення української вищої школи (березень 1917 - квітень 1918 рр.). Висвітлено головні особливості дохристиянських вірувань та становлення української ментальності в творчості І.Огієнка - державного і громадського діяча, мовознавця, літературознавця, історію поліваріантності української літературної мови у лінгвістичній концепції вченого. Розглянуто питання української термінології в мовознавчій спадщині І.Огієнка, стильові особливості його наукових праць. Описано формування культури мови і мовлення у процесі вивчення синтаксису, визвольні мотиви у ранніх драмах Л.Українки.

Проанализировано становление украинской высшей школы (март 1917 - апрель 1918 гг.). Освещены главные особенности дохристианских верований и становления украинской ментальности в творчестве И.Огиенка - государственного и общественного деятеля, языковеда, литературоведа, история поливариантности украинского литературного языка в лингвистической концепции учёного. Рассмотрены вопросы украинской терминологии в языковедческом наследии И.Огиенка, стилевые особенности его научных трудов. Описаны формирование культуры языка и языковедения в процессе изучения синтаксиса, освободительные мотивы в ранних драмах Л.Украинки.

Висвітлено педагогічні ідеї видатного українського вченого, педагога і богослова І.І.Огієнка щодо духовного виховання молоді. Досліджено погляди громадського діяча на роль культури, родинного виховання, рідної мови та церкви у формуванні моральних орієнтацій та духовних цінностей особистості. Наведено правила поведінки майбутнього громадянина за вченням І.І.Огієнка. Визначено основні причини духовних депресій у навчально-виховному процесі сучасної школи.

Рассмотрены педагогические идеи выдающегося украинского ученого, педагога и богослова И.И.Огиенка о духовном воспитании молодежи. Проанализированы взгляды общественного деятеля на роль культуры, семейного воспитания, родного языка и церки в формировании моральных ориентаций и духовных ценностей личности. Изложены правила поведения будущего гражданина по учению И.И.Огиенка. Определены основные причины духовных депрессий в учебно-воспитательном процессе современной школы.

Висвітлено особливості церковного життя українців у розселенні поза Україною в 1920-х рр. Розглянуто аспекти діяльності Всеукраїнської православної церковної ради, спрямовані на розширення впливу Української автокефальної православної церкви та підтримку національно-духовного самозбереження українців.

Освещены особенности церковной жизни украинцев в расселении вне Украины в 1920-х гг. Рассмотрены аспекты деятельности Всеукраинской православной церковной рады, направленные на расширение влияний Украинской автокефальной православной церкви и поддержку национально-духовного самосохранения украинцев.

Розглянуто праці визначного українського вченого, державного та громадського діяча, ієрарха православної церкви І.Огієнка - митрополита Іларіона щодо питань розвитку особистості . Висвітлено його внесок у справу формування духовності українців, його погляди на совість як на один з головних чинників "якості" людини-громадянина. Проаналізовано роль совісті у системі моральних цінностей студентів, процесах гуманізації управлінської та педагогічної діяльності, розкрито питання формування екологічного свідомості людини засобами світової літератури. Наведено наукове обгрунтування совісті як психологічного механізму регулювання поведінки особистості.

Рассмотрены труды выдающегося украинского ученого, государственного и общественного деятеля, иерарха православной церкви И.Огиенко - митрополита Илариона о вопросах развития личности. Освещены его вклад в формирование духовности украинцев, его взгляды на совесть как на один из главных факторов "качества" человека-гражданина. Проанализирована роль совести в системе моральных ценностей студентов, процессах гуманизации управленческой и педагогической деятельности, раскрыты вопросы формирования экологического сознания человека средствами мировой литературы. Дано научное обоснование совести как психологического механизма регулирования поведения личности.

Проаналізовано основні напрями сучасного огієнкознавства, зокрема, історичний, філософський, релігійний, філологічний, культурологічний та книгознавчий. Висвітлено творчу спадщину І.Огієнка та її рецепцію в сучасному суспільстві в контексті української науки. Розглянуто питання історії становлення і розвитку української літературної мови в соціологічному аспекті.

Проанализированы основные направления современного огиенковедения, в частности, исторический, философский, религиозный, филологический, культурологический и книговедческий. Освещены творческое наследие И.Огиенка и её рецепция в современном обществе в контексте украинской науки. Рассмотрены вопросы истории становления и развития украинского литературного языка в социологическом аспекте.

Висвітлено життєвий шлях І.Огієнка (митрополита Іларіона) - вченого, письменника, історика, мовознавця, філософа, громадського, церковного та державного діяча. Наведено покажчик творів митрополита, а також список літературних джерел про нього, зокрема, богословські погляди, церковну, педагогічну, архівну та бібліотечно-бібліографічну діяльність.

Освещен жизненный путь И.Огиенко (митрополита Иллариона) - ученого, писателя, историка, языковеда, философа, общественного, церковного и государственного деятеля. Приведен указатель произведений митрополита, а также список литературных источников о нем, в частности, богословских взглядах, церковной, педагогической, архивной и бибблиотеко-библиографической деятельности.

Проаналізовано епістолярну спадщину видатного українського церковного та державного діяча, вченого, митрополита Іларіона (Огієнка) (1882 - 1972). На підставі узагальнення його листування з представниками українського православного духовенства, видатними науковцями, письменниками, поетами, художниками, політичними та громадськими діячами, емігрантами, що перебували, насамперед, у Австрії та Німеччині, висвітлено життєвий шлях і церковну, наукову та державну діяльність митрополита.

Проанализировано эпистолярное наследие известного украинского церковного и государственного деятеля, ученого, митрополита Иллариона (Огиенко) (1882 - 1972). На основе его переписки с представителями украинского православного духовенства, известными учеными, писателями, поэтами, художниками, политическими и общественными деятелями, эмигрантами, проживающими в основном в Австрии и Германии, освещены жизненный путь и церковная, государственная и научная деятельность митрополита.

Охарактеризовано постать І.Огієнка (1882 - 1972 рр.) - визначного українського державного та релігійного діяча, богослова та ученого-енциклопедиста. Проаналізовано його мовознавчі, літературознавчі та культурологічні праці. Наведено інформацію про журнали "Рідна мова", "Наша культура", "Слово істини", видані І.Огієнком у Варшаві та Канаді.

Охарактеризована личность И.Огиенко (1882 - 1972 гг.) - видающего украинского государственного и религиозного деятеля, богослова и ученого-энциклопедиста. Проанализированы его языковедческие, литературоведческие и культурологические труды. Приведена информация о журналах "Родной язык", "Наша культура", "Слово истины", изданных И.Огиенко в Варшаве и Канаде.

Висвітлено життєвий і творчий шлях І.Огієнка (митрополита Іларіона) - визначного вченого-європейця, державного та релігійного діяча України, Польщі та Канади, великого просвітника українського народу, міністра народної освіти уряду Директорії УНР, дослідника українського друкарства. У контексті поглядів ученого проаналізовано стан Православної Церкви в Україні у другій половині ХІХ - на початку ХХ ст., проблеми мови у православній комунікаційній системі. Охарактеризовано вплив просвітника на розвиток бібліотечної справи української держави у добу Директорії УНР (листопад 1918 - листопад 1920 рр.). Запропоновано неоромантичну концепцію твору митрополита Іларіона "Дохристиянські вірування українського народу".

Освещен жизненный и творческий путь И.Огиенко (митрополита Иллариона) - выдающегося ученого-европейца, государственного и религиозного деятеля Украины, Польши и Канады, великого просветителя украинского народа, министра народного образования правительства Директории УНР, исследователя украинского печатного дела. В контексте взглядов ученого проанализированы состояние Православной Церкви в Украине во второй половине ХІХ - начале ХХ вв., проблемы языка в православной коммуникационной системе. Охарактеризовано влияние просветителя на развитие библиотечного дела украинского государства в период Директории УНР (ноябрь 1918 - ноябрь 1920 гг.). Предложена неоромантическая концепция произведения митрополита Иллариона "Дохристианские верования украинского народа".

Висвітлено життєвий і творчий шлях І. Огієнка (митрополита Іларіона) (1882 -1972) - церковного, державного та громадського діяча, просвітителя, видавця, вченого. Наведено покажчик праць ученого з проблем культурології, мово- та літературознавства, українського українознавства, а також список літературних і наукових джерел про його видавничо-редакційну, архівну та бібліографічну діяльність за період 1990 - 2008 рр.

Освещен жизненный и творческий путь И. Огиенко (митрополита Иллариона) (1882 - 1972) - церковного, государственного и общественного деятеля, издателя, просветителя, ученого. Приведены указатель трудов ученого по проблемам культурологии, языко- и литературоведения, украинского украиноведения, а также список литературных и научных источников об его издательско-редакционной, архивной и библиографической деятельности за период 1990 - 2008 гг.

Показано, що у другій половині 1940-х рр. церковна політика передбачала перехід до завуальованих форм і методів переслідувань, публічних утисків, намагалась замаскувати свою незмінну войовничу атеїстичну суть щодо релігії; в цей час відбулось перетворення Руської православної церкви (РПЦ) на "державну церкву". Формування нової доктрини радянського керівництва в релігійній політиці супроводжувалося виробленням нової правової бази, спрямованої на повне підпорядкування церкви владі. Зазначено, що боротьба влади з церквою набувала крайніх форм і проводилася за напрямами: економічні утиски православного духовенства, знищення матеріальної бази парафій, розкольницька діяльність поміж духовенства та віруючими, постійні переслідування церковнослужителів. Встановлено, що своєрідним посередником між державою та церквою була Рада у справах РПЦ, через яку реалізовувалася політика влади щодо релігії. Відзначено, що на районні, селищні та сільські ради партійні осередки покладали функцію контролю за діяльністю церкви. Одним із злочинів державної влади, скоєних проти православної церкви у 1940-х - 1950-х рр., було впровадження репресивно-каральної системи, спрямованої на фізичне та моральне знищення духовенства.

На підставі аналізу архівних документів, вітчизняної та зарубіжної історіографії, мемуарів, матеріалів періодичних видань висвітлено проведення великомасштабної кампанії української діаспори з відзначення тисячоліття хрещення Руси - України у 1970 - 1980 рр. Проаналізовано передумови, причини та необхідність проведення ювілейної кампанії, її вплив на процеси в середовищі еміграції та відродження Української греко-католицької церкви (УГКЦ) і Української автокефальної православної церкви (УАПЦ) в УРСР. Розглянуто форми та методи діяльності суспільно-політичних, релігійних та наукових об'єднань української діаспори, а також ставлення органів влади, громадськості, засобів масової інформації, організацій країн Заходу до вимог українців, висунутих в ході кампанії, особливо в частині забезпечення релігійної свободи в СРСР та УРСР. Охарактеризовано політику протидії органів влади СРСР і УРСР інформаційним заходам та акціям української діаспори, країн Заходу, спрямованих на захист релігійної свободи, відродження УГКЦ і УПЦ в УРСР.

Висвітлено погляди та думки вченого-богослова про загальні закономірності змін і тенденції розвитку релігійного феномену, його функціонування в структурі суспільної цілісності. Обгрунтовано принцип нерозривної єдності релігійного, культурного та національного життя народу в релігієзнавчій методології І.Огієнка, що визначає провідну роль Української Православної церкви в загальній історії України.

Розглянуто окремі аспекти наукової, педагогічної та культурницької діяльності І. Огієнка. Досліджено розвиток даних ідей за сучасних досліджень провідних тенденцій щодо змісту й організації навчально-виховного процесу в національній системі освіти.

Рассмотрены отдельные аспекты научной, педагогической и культурной деятельности И. Огиенко. Исследовано развитие данных идей при современных исследованиях ведущих тенденций относительно содержания и организации учебно-воспитательного процесса в национальной системе образования.

Індекс рубрикатора НБУВ: Э372.270.92(7КАН)-36-028 + Э37-200.212

Рубрики:

УПЦ за межами України

Християнство

Шифр НБУВ: В342281/Вип. 32 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Проаналізовано сутність і зміст, складові моральної культури особистості у контексті творчої спадщини І. Огієнка. На основі першоджерел доведено, що видатний педагог, освітянський і релігійний діяч І. Огієнко – митрополит Іларіон обгрунтовував моральну культуру особистості у нерозривній єдності із свідомістю, діяльністю, моральними відносинами особистості.

Проанализованы сущность и содержание, составляющие нравственной культуры личности в контексте творческого наследия И. Огиенко. На основе первоисточников доказано, что выдающийся педагог, образовательный и религиозный деятель И. Огиенко – митрополит Илларион обосновывал нравственную культуру личности в неразрывном единстве с сознанием, деятельностью, нравственными отношениями личности.

The article analyses the essence, the contents and components of moral culture in the context of I. Ohienko’s artistic legacy. On the basis of original sources the author proves that outstanding teacher, educational and religious figure I. Ohienko – Metropolitan Ilarion grounded moral culture of the personality in the indissoluble connection with his/her consciousness, activity and moral relations.

Проблему популяризації імені та доробку І. Огієнка (митрополита Іларіона) розглянуто в контексті загальних проблем сучасного українського державотворення. Стисло подано хронологію боротьби національно-демократичних сил, громадських, наукових і освітніх організацій за утвердження справи вченого в Україні.

Проблема популяризации имени и творчества И. Огиенко (митрополита Иллариона) рассмотрена в контексте общих проблем современного украинского государства. Дана краткая хронология борьбы национально-демократических сил, общественных и образовательных организаций за утверждение дел ученого в Украине.

The problem of returning Ivan Ogiyenko's (Metropolitan Ilarion's) name and creation is examined in the context of common problems of the modem Ukrainian state. The paper contains a brief chronology of the struggle of national-democratic forces, civic,educational organizations of Ukraine for implementation of the scientist's deeds in Ukraine.