Книжкові видання та компакт-диски Журнали та продовжувані видання Автореферати дисертацій Реферативна база даних Наукова періодика України Тематичний навігатор Авторитетний файл імен осіб
|
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>A=Шекспир В$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 12
Представлено документи з 1 до 12
|
1. | В159244/Т. 4 Шекспир, Вильям Сочинения [Текст] / В. Шекспир ; ред. пер. СоА. Л. Соколовский. - СПБ. Т. 4 : Трагедии из древнего мира: Кориолан; Юлий Цезарь; Антоний и Клеопатра; Троил и Крессида. - [Б. м.] : [б.в.], 1895. - 458 с.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Соколовский, А. Л. \ред.\ (ред.пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 2. | ВА625103 Шекспир, Вильям. Гамлет (принц датский) [Текст] : трагедия в 5 актах / В. Шекспир ; пер. Н. Россов ; несколько заметок к переводу "Гамлета" Н. Россов. - СПб. : Издание А.С. Суворина, 1907. - 200 с.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Россов, Н. (пер.); (пер. с англ.); Россов, Н. (несколько заметок к переводу "гамлета".)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 3. | В347941/Т. 1 Шекспир, Вильям [Пьесы] [Текст] : в 2 т. / В. Шекспир ; ред. А. Е. Грузинский. - М., 1912 . - (Библиотека всемирной литературы. Европейские классики). Т. 1. - [Б. м.] : [б.и.], 1912. - 363 с.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Грузинский, А. Е. \ред.\
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 4. | АО259347 Шекспир, Вильям. Сонеты [Текст] / В. Шекспир. - К. : Южногородские ведомости, 1997. - 156 с. - (Золотая серия). - ISBN 5-85654-052-2Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
| 5. | ПпВ50/Т. 10 Шекспир, Вильям Полное собрание сочинений [Текст] : пер. с англ.: В 10-ти т. / В. Шекспир. - М. : Лабиринт : Алконост1997. Т. 10 : Сонеты и другие поэтические произведения. Статьи / сост. А. М. Шахмайкин ; подгот. текста. А. М. Шахмайкин, Ю. А. Шахмайкина. - М. : [б.и.], 1997. - 573 с. - ISBN 5-87604-109-2Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Шахмайкин, А. М. (подгот. текста.); Шахмайкина, Ю. А. (подгот. текста.); Шахмайкин, А. М. (сост.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 6. | ПпВ1/Т. 1 Шекспир, Вильям Комедии, хроники, трагедии [Текст] : пер.с англ. / В. Шекспир. - М. : Рипол Классик, 1998 . - (Бессмертная библиотека. Зарубежные классики). - ISBN 5-7905-0273-3. Т. 1. - М. : [б.и.], 1998. - 783 с.: портр. - ISBN 5-7905-0274-1Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| 7. | ПпВ1/Т. 2 В348281 / Ш 41-ФХ Шекспир, Вильям Комедии, хроники, трагедии [Текст] : пер.с англ. / В. Шекспир. - М. : Рипол Классик, 1998 . - (Бессмертная библиотека. Зарубежные классики). - ISBN 5-7905-0273-3. Т. 2 : Комедии, хроники, трагедии, сонеты. - М. : [б.и.], 1998. - 749 с.: портр. - ISBN 5-7905-0275-XРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| 8. | В355076/11 Шекспир, Вильям (1564 - 1616) Собрание сочинений [Текст] / Вильям Шекспир. - М. : Мир книги : Литература, [2007] . - ISBN 5-486-00762-0. [Т. 11] : Кориолан : антич. трагедия. Перикл : драма. Зимняя сказка : романт. драма / [пер. с англ.: Ю. Корнеева, И. Мандельштама, П. Гнедича ; коммент. Б. Акимова, М. Розанова, А. Смирнова ; ил. Д. Джильберта и Г. Броуна]. - 2007. - 398 с. : ил. - Назва обкл. і корінця : Перикл / Вильям Шекспир. - 18500 прим. - ISBN 978-5-486-01178-8 (т. 11)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Корнеев, Ю. (пер.); Мандельштам, И. (пер.); Гнедич, П. (пер.); Акимов, Б. (коммент.); Розанов, М. (коммент.); Смирнов, А. (коммент.); Джильберт, Д. (худож.); Броун, Г. (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 9. | ВА753580 Шекспир, Вильям. Избранное [Текст] / Вильям Шекспир ; [пер. с англ.: Б. Пастернак, С. Маршак]. - Донецк : Кабдин, 2012. - 447 с. : ил. - 3000 прим. - ISBN 978-966-2495-44-7 Содержание: Гамлет, принц датский Ромео и Джульетта Сонеты Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Пастернак, Борис Леонидович (пер.); Маршак, Самуил Яковлевич (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 10. | ВА808415 Шекспир, Вилијам. Кралот Хенри Осми [Text] / Вилијам Шекспир ; препев/прев. од оригиналот Богомил Ѓузел. - Скопје : Македонска акад. на науките и уметностите, 2015. - 132 с. - 300 прим. - ISBN 978-608-203-160-6Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Ѓузел, Богомил (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 11. | ВА800531 Шекспир, Вилијам. Крал Џон [Text] / Вилијам Шекспир ; прев. од оригиналот Богомил Ѓузел. - Скопје : Македонска акад. на науките и уметностите, 2015. - 103 с. - 300 прим. прим. - ISBN 978-608-203-140-8Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Ѓузел, Богомил (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 12. | АИ9443 Шекспир, Вилльям. Ромео и Юлия [Текст] : трагедия / Вилльям Шекспир ; пер. П. А. Кускова. - СПб. : Изд. А. С. Суворина, [1891]. - 159 с. - (Дешевая библиотека ; № 217) Опис складено за нормами сучас. орфографії.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Кусков, П. А. (пер.); Шекспир, Вильям
Видання зберігається у :
Чит. зал стародруків та рідкісних видань (Філія 1)
|
|
|