Книжкові видання та компакт-диски Журнали та продовжувані видання Автореферати дисертацій Реферативна база даних Наукова періодика України Тематичний навігатор Авторитетний файл імен осіб
|
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>U=Ш6(4ВЕЛ)-62<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 32
Представлено документи з 1 до 20
|
| |
1. | 1902/Ш-416 Шекспір, Уілліям. Міра за міру [Текст] / У. Шекспір ; пер. П. А. Куліш ; пояснив І. Франко. - Львів : Українсько-руська видавнича спілка, 1902. - 127 с.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Куліш, Пантелеймон Олександрович (пер.); Франко, Іван (пояснив.)
Видання зберігається у :
| 2. | УНД №53 (конв. 1-2.2) Уайльд, Оскар. Сальоме [Текст] : драма / О. Уайльд. - К. ; Ляйпціг : Українська Накладня ; Коломия : Галицька Накладня, 1919. - 94 с. Конв. 2.- Описано мовою оригіналу.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
| 3. | В341424/Т. 1 Шекспир, Уильям Собрание сочинений [Текст] / У. Шекспир. - Воронеж : Инфа, 1993 . Т. 1. - [Б. м.] : [б.в.], 1993. - 558 с. - ISBN 5-88178-009-5Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 4. | ПпВА54 Шоу, Бернард. Избранные пьесы [Текст] : пер. с англ. / Б. Шоу ; пред.редкол. С. М. Макаренков ; худож. А. П. Куколев. - М. : Рипол Классик, 1999. - 942 с.: ил. - (Бессмертная библиотека. Зарубежные классики). - ISBN 5-7905-0190-7Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Макаренков, С. М. (пред.редкол.); Куколев, А. П. (худож.)
Видання зберігається у :
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу Основний фонд
| 5. | ПпВС75 Шекспир, Уильям. Юлий Цезарь [Текст] / У. Шекспир ; пер.с англ. Н. М. Карамзин, А. А. Фет, М. А. Зенкевич, А. Величанский ; сост., предисл. и коммент. А. Н. Горбунов ; ред. Е. Д. Горжевская, Р. Т. Кабина. - М. : ОАО Изд-во "Радуга", 1998. - 304 с. - ISBN 5-05-004619-X На рус. и англ. языках.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Горжевская, Е. Д. (ред.); Кабина, Р. Т. (ред.); Горбунов, предисл. и коммент.: Горбунов, Андрей Николаевич (сост., предисл. и коммент.); Карамзин, Н. М. (пер.с англ.); Фет, А. А. (пер.с англ.); Зенкевич, М. А. (пер.с англ.); Величанский, А. (пер.с англ.); Цезарь, Юлий (о нём)
Видання зберігається у :
Основний фонд Універсальний підсобний фонд Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| 6. | УНД №32 Товпліс, Грація. Дарунки Русалок [Текст] : сценічна фантазія для дітий у двох діях / Г. Товпліс ; пер.з англ. М. Л. - Львів : Світ дитини, 1922. - 20 с. - (Діточа бібліотека ; книжечка 10) (Репертуар "Діточого Театру") Описано мовою оригіналу. - На обкл. авт. не зазнач.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: М. Л. (пер.з англ.)
Видання зберігається у :
| 7. | УНД №680 Уайльд, Оскар. Сальоме [Текст] : драма / О. Уайльд. - К. ; Ляйпціг : Українська Накладня ; Коломия : Галицька Накладня, 1919. - 94 с.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
| 8. | ПпВА874 Шоу, Бернард. Пьесы: Цезарь и Клеопатра. Пигмалион. Дом, где разбиваются сердца; О драме и театре: (Статьи, речи, выступления) [Текст] / Б. Шоу ; сост. и коммент. В. Модестов ; вступ. статья, пер. А. Г. Образцова. - М. : Художественная литература, 2000. - 494 с. - ISBN 5-280-03241-7Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Модестов, В. (сост. и коммент.); Образцова, пер.: Образцова, А. Г. (вступ. статья, пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| 9. | АО261742 Мільтон, Джон. Самсон борець [Текст] : драма / Д. Мільтон ; пер. і студія І. Франко. - Л. : Загальна друкарня, 1913. - 114 с. - (Міжнародня бібліотека ; ч. 13) На обкл. рік видання 1914Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Франко, І. (пер. і студія.)
Видання зберігається у :
| 10. | УНД №1019 Шекспір, Уіллїям. Міра за міру [Текст] / У. Шекспір ; пер. з англ. П. А. Кулїш ; видав і пояснив І. Франко. - Львів : [б.в.], 1902. - 127 с. Опис мовою оригіналуРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Франко, Іван (видав і пояснив.); Кулїш, П. А. (пер. з англ.)
Видання зберігається у :
| 11. | ВА642045 Шекспір, Вільям. Вибране [Текст] : для середнього та старшого шкільного віку: Пер. з англ. / В. Шекспір ; упоряд., передм., комент. І. М. Андрусяк. - К. : Школа, 2003. - 365 с. - (Серія "Шкільна хрестоматія"). - Бібліогр.: с. 362-364. - ISBN 966-661-179-1Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Андрусяк, Іван Михайлович (упоряд., передм., комент.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 12. | ВА646881 Ібсен, Генрік. Ляльковий дім [Текст] / Г. Ібсен ; Пігмаліон / Б. Шоу ; упоряд. Л. Федорів. - Л. : Червона калина, 2003. - 216 с. - (Серія "Світ шкільної читанки" ; кн.6) (Європейська драма на межі XIX-XX ст.). - ISBN 5-7707-07-0737-2Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Шоу, Бернард ; [К сб. в целом]: упоряд. Л. Федорів; Шоу, Бернард; Федорів, Лариса (упоряд.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 13. | ВА653039 Байрон, Джордж Гордон. Твори [Текст] / Д. Г. Байрон ; пер. з англ. В. Богуславська. - К. : Дух і Літера, 2004. - 366 с. - ISBN 966-7888-79-7Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Богуславська, Валерія (пер. з англ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд Чит. зал фонду юдаїки (Філія 1)
| 14. | ВА693691 Байрон, Джордж Гордон. Драматичні твори [Текст] / Д. Г. Байрон, О. С. Пушкін ; пер. та впоряд. О. А. Грязнов. - К. : Задруга, 2007. - 298 c. - ISBN 978-966-432-027-3Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Пушкін, Олександр Сергійович; Грязнов, Олександр Андрійович (пер. та впоряд.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 15. | ВА694558 Шелли, Мэри. Франкенштейн или современный Прометей [Текст] : роман: пер. с англ. / М. Шелли. - К. : Комсомольская правда, 2008. - 320 с. - (Серия "Книжная коллекция "Комсомольской правды" в Украине" ; т.12). - ISBN 978-966-21-4911-1Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 16. | В347941/Т. 1 Шекспир, Вильям [Пьесы] [Текст] : в 2 т. / В. Шекспир ; ред. А. Е. Грузинский. - М., 1912 . - (Библиотека всемирной литературы. Европейские классики). Т. 1. - [Б. м.] : [б.и.], 1912. - 363 с.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Грузинский, А. Е. \ред.\
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 17. | ВА662407 Байрон, Джордж Гордон. Мазепа [Текст] : пер. з англ. / Д. Г. Байрон ; передм. Н. Ю. Жлуктенко ; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України. - Х. : Фоліо, 2005. - 480 с. - (Бібліотека світової літератури). - ISBN 966-03-2728-5Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Жлуктенко, Н. Ю. (передм.); Національна академія наук УкраїниІнститут літератури імені Т. Г. Шевченка (Київ)
Видання зберігається у :
Основний фонд Універсальний підсобний фонд Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| 18. | ВС1013 Шоу, Бернард. Ученик дьявола [Текст] : мелодрама в 3-х д. 5-ти к. / Б. Шоу ; пер. Н. Е. Эфросс. - М. : Издание Театральной Библиотеки Губполитпросвета, 1922. - 72 с.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Эфросс, Н. Е. (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 19. | АО265556 Стоппард, Том. Берег Утопии [Текст] : драматическая трилогия / Т. Стоппард ; пер. с англ. А. Островский, С. Островский. - М. : Иностранка, 2006. - 478 с. - (The best of Иностранка). - ISBN 5-94145-424-4Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Островский, Аркадий (пер. с англ.); Островский, Сергей (пер. с англ.)
Видання зберігається у :
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| 20. | ВА683010 Уилмот, Джон (граф Рочестер). Содом, Или Сущность Разврата [Текст] / Д. (. Уилмот ; пер. с англ., вступ. ст. Г. Горак. - К. : Четверта хвиля, 2007. - 92 с. - ISBN 966-529-137-8Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Горак, вступ. ст.: Горак, Г. (пер. с англ., вступ. ст.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| |
|
|