Простий
пошук
Розширений
пошук
Покажчики
Професійний
пошук
Рубрикатор
НБУВ
Розподілений
пошук

Бази даних

Книжкові видання та компакт-диски - результати пошуку

Книжкові видання та компакт-диски
Журнали та продовжувані видання
Автореферати дисертацій
Реферативна база даних
Наукова періодика України
Тематичний навігатор
Авторитетний файл імен осіб
Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"
Вид пошуку
у знайденому
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнявидом документа
 Знайдено в інших БД:Журнали та продовжувані видання (2)Автореферати дисертацій (7)Реферативна база даних (31)
Пошуковий запит: (<.>U=Ш5(4УКР)5-318.3$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 56
Представлено документи з 1 до 20
...
1.
ІВ207708
Laszlo-Kuţiuk, Magdalena.
Relaţiile literare româno-ucrainene în secolul al XIX-lea şi la începutul secolului al XX-lea [Text] : curs special / M. Laszlo-Kuţiuk ; Universitatea din Bucureşti. Facultatea de limbi slave. - Bucurest : Centrul de multiplicare al Universităţii din Bucureşti, 1974. - 317 p. - Бібліогр.: p. 275-306

Рубрикатор НБУВ:
 Ш5(4РУМ)-318.3 я73-2 
 Ш5(4УКР)5-318.3 
Тематичні рубрики:
 Література 
 Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. література XIX - поч. XX ст.> 

Географічні рубрики:
 Румунія 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Universitatea din Bucureşti. Facultatea de limbi slave

Видання зберігається у :

2.
ІВ216088
Petlak, Anna.
Recepcja bajkopisarstwa Ignacego Krasickiego na Ukrainie w XIX wieku [Text] / Anna Petlak. - Łódź : Wydawnictwo Biblioteka, 2008. - 148, XLIV s. : il., ryc. - Дод. староукр. - Бібліогр.: с. 141-146. - ISBN 978-83-88529-94-8

Рубрикатор НБУВ:
 Ш5(4УКР)5-318.3 
 Ш5(4ПОЛ)4-4 Krasickij I. 537 
Тематичні рубрики:
 Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. література XIX - поч. XX ст.> 
 Література 

Географічні рубрики:
 Україна 
 Польща 


Дод. точки доступу:
Krasicki, Ignacy (1735-1801) ( про нього)

Видання зберігається у :
Чит. зал зарубіжной україніки (Філія 1)

3.
ІВ218707

"Szkoła ukraińska" w romantyzmie polskim [Text] : szkice polsko-ukraińskie / pod red. Stanisława Makowskiego oraz Urszuli Makowskiej i Małgorzaty Nesteruk. - Warszawa : Wydział Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego, 2012. - 652 s. : il. - ISBN 978-83-62100-78-1

Рубрикатор НБУВ:
 Ш5(4ПОЛ)5-318.3 я43 
 Ш5(4УКР)5-318.3 я43 
Тематичні рубрики:
 Література 

Географічні рубрики:
 Польща 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Makowski, Stanisław (ред.); Makowska, Urszula (ред.); Nesteruk, Małgorzata (ред.)

Видання зберігається у :
Чит. зал зарубіжной україніки (Філія 1)

4.
ІВ197543

Ukrajinská literatura v českém kontextu v letech 1965-1994 [Text] : materiály k bibliografickemu soupisu se souborem dodatků pro období 1814-1964 / Národní knihovna Česke Republiky, Slovanská knihovna ; sest. B. Zilynskyj. - Praha : [s. n.], 2000. - 305 s. - ISBN 80-7050-298-3

Рубрикатор НБУВ:
 Ш5(4ЧЕХ)1-318.3 я1 
 Ш5(4УКР)5-318.37 я1 
 Ш5(4УКР)6-318.37 я1 
Тематичні рубрики:
 Література 

Географічні рубрики:
 Чехія 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Zilynskyj, Bohdan (sest.); Národní knihovna Česke RepublikySlovanská knihovna

Видання зберігається у :

5.
РА420930
   Іваницька, Марія Лонгинівна.
Особистісний вимір в історії українсько-німецького перекладу (від середини XIX до початку XXI століття) [Текст] : автореф. дис. ... д-ра філол. наук : 10.02.16 / Іваницька Марія Лонгинівна ; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. - Київ, 2016. - 39 с. : рис.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш5(4НІМ)5-318.37 
 Ш5(4УКР)5-318.3 
 Ш5(4УКР)6-318.3 
Тематичні рубрики:
 Література 
 Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. література XIX - поч. XX ст.> 
 Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. л-ра XX ст.> 

Географічні рубрики:
 Німеччина 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Видання зберігається у :
Основний фонд

6.
Österr. Bibl. №7625
   Іваницька, Марія.
Особистість перекладача в українсько-німецьких літературних взаєминах [Текст] : монографія / Марія Іваницька. - Чернівці : Книги-ХХІ, 2015. - 607 с. - Бібліогр.: с. 547-605. - 300 прим. - ISBN 978-916-614-095-5

Рубрикатор НБУВ:
 Ш5(4НІМ)-318.37 
 Ш5(4УКР)5-318.3 
 Ш5(4УКР)6-318.3 
Тематичні рубрики:
 Література 
 Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. література XIX - поч. XX ст.> 
 Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. л-ра XX ст.> 

Географічні рубрики:
 Німеччина 
 Україна 


Видання зберігається у :
Чит. зал Австрійськой бібліотеки

7.
ВА594067

Адам Міцкевіч і Україна [Текст] : матеріали міжнар. конф., присвяч. 200-річчю від дня народження видатного польського поета / ред. М. Борецький [та ін.] ; Дрогобицький держ. педагогічний ун-т ім. Івана Франка. - Дрогобич : Вимір, 1998. - 159 с. - ISBN 966-7444-14-7

Рубрикатор НБУВ:
 Ш5(4ПОЛ)-4 Міцкевич А. 418.3 
 Ш5(4УКР)5-318.3 
 Ш5(4УКР)6-318.3 
Тематичні рубрики:
 Література 
 Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. література XIX - поч. XX ст.> 
 Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. л-ра XX ст.> 

Географічні рубрики:
 Польща 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Борецький, Мирон (ред.); Міцкевич, Адам (о нём); Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка

Видання зберігається у :
Основний фонд

8.
РА301607
Андрієнко, Валентина Петрівна.
"Фауст" Й.В.Гете в українських перекладах [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Андрієнко Валентина Петрівна ; Київський ун-т ім. Т.Шевченка. - К., 1998. - 19 с.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш407 
 Ш5(4НІМ)-4 Гете Й. 418.7 
 Ш5(4УКР)5-318.3 
 Ш5(4УКР)6-318.3 
Тематичні рубрики:
 Художній переклад  
 Література 
 Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. література XIX - поч. XX ст.> 
 Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. л-ра XX ст.> 

Географічні рубрики:
  
 Німеччина 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Гете Й. В (о произв.); Гете Й. В. (о нём); Київський університет імені Т. Шевченка

Видання зберігається у :
Основний фонд

9.
ДС62426
Андрієнко, Валентина Петрівна.
"Фауст" Й.В.Гете в українських перекладах [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Андрієнко Валентина Петрівна ; Мелітопольський держ. педагогічний ін-т. - Мелітополь, 1998. - 193 л. - л. 144-167

Рубрикатор НБУВ:
 Ш407 
 Ш5(4НІМ)-4 Гете Й. 418.7 
 Ш5(4УКР)5-318.3 
 Ш5(4УКР)6-318.3 
Тематичні рубрики:
 Художній переклад  
 Література 
 Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. література XIX - поч. XX ст.> 
 Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. л-ра XX ст.> 

Географічні рубрики:
  
 Німеччина 
 Україна 


Дод. точки доступу:
(о произв.); Гете Й.В. (о нём); Мелітопольський державний педагогічний інститут

Видання зберігається у :
Основний фонд

10.
ВА571809
Барабаш, Ю. Я..
Почва и судьба [Текст] ; Гоголь и украинская литература: у истоков / Ю. Я. Барабаш ; РАН, Институт мировой литературы им. А.М.Горького ; . - М. : Наследие, 1995. - 224 с. - ISBN 5-201-13226-X

Рубрикатор НБУВ:
 Ш5(4УКР)5-318.3 
 Ш5(4РОС)5-4 Гоголь,Н.В. 418.3 
Тематичні рубрики:
 Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. література XIX - поч. XX ст.> 
 Література 

Географічні рубрики:
 Україна 
 Російська Федерація (РФ). Росія 


Дод. точки доступу:
Гоголь, Николай Васильевич (о нём); РАНИнститут мировой литературы имени А. М. Горького

Видання зберігається у :
Основний фонд

11.
РА349186
Богачевська, Лілія Орестівна.
Чарлз Діккенс і українська література: проблеми рецепції і типології [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.05 / Богачевська Лілія Орестівна ; Тернопільський національний педагогічний ун-т ім. Володимира Гнатюка. - Т., 2007. - 20 с.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш5(4ВЕЛ)-4 Діккенс, Ч. 418.3 
 Ш5(4УКР)5-318.3 
Тематичні рубрики:
 Література 
 Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. література XIX - поч. XX ст.> 

Географічні рубрики:
 Великобританія (Велика Британія) 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Діккенс Ч. (о нём); Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка

Видання зберігається у :
Основний фонд

12.
ДС103906
Богачевська, Лілія Орестівна.
Чарлз Діккенс і українська література: проблеми рецепції і типології [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.01.05 / Богачевська Лілія Орестівна ; Прикарпатський національний ун-т ім. Василя Стефаника. - Івано-Франківськ, 2007. - 203 арк. - арк. 178-203

Рубрикатор НБУВ:
 Ш5(4ВЕЛ)-4 Діккенс, Ч. 418.3 
 Ш5(4УКР)5-318.3 
Тематичні рубрики:
 Література 
 Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. література XIX - поч. XX ст.> 

Географічні рубрики:
 Великобританія (Велика Британія) 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Діккенс Ч. (о нём); Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника (Івано-Франківськ)

Видання зберігається у :
Основний фонд

13.
РА374461
Боднар, Оксана Ярославівна.
Генрі Лонгфелло у контексті українсько-американських літературних зв'язків XIX-XX ст.: рецепція, відтворення стилю поета [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.01.05 / Боднар Оксана Ярославівна ; Терноп. нац. пед. ун-т ім. В.Гнатюка. - Т., 2010. - 20 с.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш5(7СПО)5-4 Лонгфелло Г.У. 418.3 
 Ш5(4УКР)5-318.3 
 Ш5(4УКР)6-318.3 
Тематичні рубрики:
 Література 
 Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. література XIX - поч. XX ст.> 
 Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. л-ра XX ст.> 

Географічні рубрики:
 Сполучені Штати Америки (США) 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Лонґфелло, Генрі ( про нього); Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка

Видання зберігається у :
Основний фонд

14.
ДС120474
Боднар, Оксана Ярославівна.
Генрі Лонґфелло у контексті українсько-американських літературних зв'язків XIX-XX ст.: рецепція. Відтворення стилю поета [Текст] : дис. ... канд. філол. наук : 10.01.05 / Боднар Оксана Ярославівна ; Прикарпат. нац. ун-т ім. В. Стефаника. - Івано-Франківськ, 2010. - 305 арк. - Бібліогр.: арк. 277-305.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш5(7СПО)5-4 Лонгфелло Г.У. 418.3 
 Ш5(4УКР)5-318.3 
 Ш5(4УКР)6-318.3 
Тематичні рубрики:
 Література 
 Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. література XIX - поч. XX ст.> 
 Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. л-ра XX ст.> 

Географічні рубрики:
 Сполучені Штати Америки (США) 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Лонґфелло, Генрі ( про нього); Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника (Івано-Франківськ)

Видання зберігається у :
Основний фонд

15.
РА381712
Бродська, Оксана Орестівна.
Творчість Артура Шніцлера: контекст австрійсько-українських літературних взаємодій [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.01.05 / Бродська Оксана Орестівна ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. - К., 2011. - 20 с.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш5(4АВС)6-4 Шніцлер А. 534 
 Ш5(4УКР)5-318.3 
УДК:
 821.112.2(436)'06.092 Шніцлер А.  
 821.161.2'05.091 
Тематичні рубрики:
 Література 
 Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. література XIX - поч. XX ст.> 

Географічні рубрики:
 Австрія 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Шніцлер, Артур (1862-1931) ( про нього); Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Видання зберігається у :
Основний фонд

16.
ÖSTERR.BIBL./№6638
Бродська, Оксана Орестівна.
Творчість Артура Шніцлера: контекст австрійсько-українських літературних взаємодій [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.01.05 / Бродська Оксана Орестівна ; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2011. - 20 с.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш5(4АВС)6-4 Шніцлер А. 418.3 
 Ш5(4УКР)5-318.3 
УДК:
 821.112.2(436)'06.092 Шніцлер А.  
Тематичні рубрики:
 Література 
 Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. література XIX - поч. XX ст.> 

Географічні рубрики:
 Австрія 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Шніцлер, Артур (1862-1931) ( про нього); Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Видання зберігається у :
Основний фонд

17.
ВА596210
   Варварцев, Микола.
Україна й Італія у наукових, освітніх та літературних взаєминах (Друга половина ХІХ- початок ХХ ст.) [Текст] : документи, епістолярій, матеріали / М. Варварцев ; НАН України, Ін-т укр. археографії та джерелознавства ім. М. С. Грушевського. - К. : [б.в.], 2000. - 108 с.

Рубрикатор НБУВ:
 Ч114(4УКР) ж 
 Ч114(4ІТА) ж 
 Ш5(4УКР)5-318.3 
Тематичні рубрики:
 Міжнародне співробітництво України в галузі культури 
 Організація культури 
 Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. література XIX - поч. XX ст.> 

Географічні рубрики:
 Україна 
 Італія 


Дод. точки доступу:
Національна академія наук України; Інститут української археографії та джерелознавства імені М. С. Грушевського (Київ)

Видання зберігається у :
Основний фонд

18.
РА293327
   Васьків, Микола Степанович.
Творчість Г.Сенкевича у контексті українсько-польських літературних взаємин [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.04 / Васьків Микола Степанович ; Дніпропетровський держ. ун-т. - Дніпропетровськ, 1996. - 20 с.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш5(4УКР)5-318.3 
 Ш5(4ПОЛ)-4 Сенкевич 418.3 
Тематичні рубрики:
 Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. література XIX - поч. XX ст.> 
 Література 

Географічні рубрики:
 Україна 
 Польща 


Дод. точки доступу:
Сенкевич Г. (о нём); Дніпропетровський державний університет

Видання зберігається у :
Основний фонд

19.
ДС77962
Головач, Уляна Володимирівна.
Етномовний компонент поетичного тексту давньогрецької трагедії як перекладознавча проблема (на матеріалі давньогрецьких трагедій та їхніх українських перекладів) [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Головач Уляна Володимирівна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2002. - 177 арк. - арк. 161-177

Рубрикатор НБУВ:
 Ш407 
 Ш5(0)33-318.37 
 Ш5(4УКР)5-318.3 
 Ш5(4УКР)6-318.3 
Тематичні рубрики:
 Художній переклад  
 Література 
 Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. література XIX - поч. XX ст.> 
 Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. л-ра XX ст.> 

Географічні рубрики:
  
 Весь світ. Всі країни в цілому 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Видання зберігається у :
Основний фонд

20.
РА322949
Головач, Уляна Володимирівна.
Етномовний компонент поетичного тексту давньогрецької трагедії як перекладознавча проблема (на матеріалі давньогрецьких трагедій та їхніх українських перекладів) [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Головач Уляна Володимирівна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2003. - 20 с.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш407 
 Ш5(0)33-318.37 
 Ш5(4УКР)5-318.3 
 Ш5(4УКР)6-318.34 
Тематичні рубрики:
 Художній переклад  
 Література 
 Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. література XIX - поч. XX ст.> 

Географічні рубрики:
  
 Весь світ. Всі країни в цілому 
 Україна 


Дод. точки доступу:
Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Видання зберігається у :
Основний фонд

...
 
Відділ інформаційно-комунікаційних технологій
Пам`ятка користувача

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського