Каталоги - НБУВ Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського

Простий
пошук

Розширений
пошук

Покажчики

Професійний
пошук

Рубрикатор
НБУВ

Розподілений
пошук

Бази даних

Книжкові видання та компакт-диски - результати пошуку

Книжкові видання та компакт-диски

Журнали та продовжувані видання

Автореферати дисертацій

Реферативна база даних

Наукова періодика України

Тематичний навігатор

Авторитетний файл імен осіб

	Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox"

Вид пошуку

у знайденому

Сортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	видом документа

Знайдено в інших БД:

Журнали та продовжувані видання (1)

Автореферати дисертацій (7)

Реферативна база даних (28)

Пошуковий запит: (<.>U=Ш5(4УКР)5-318.3<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 46
Представлено документи з 1 до 20

...

ДС89418

Тетеріна, Ольга Борисівна.

Переклад як наукова проблема в українській літературно-критичній думці ХІХ- початку ХХ ст. (компаративний дискурс) [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.01.05 / Тетеріна Ольга Борисівна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2004. - 206 арк. - арк. 189-206

Рубрикатор НБУВ:
Ш407
Ш5(0)-318.37
Ш5(4УКР)5-318.3
Тематичні рубрики:
Художній переклад
Література
Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. література XIX - поч. XX ст.>

Географічні рубрики:

Весь світ. Всі країни в цілому
Україна

Дод. точки доступу:
Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Видання зберігається у :
Основний фонд

ДС103906

Богачевська, Лілія Орестівна.

Чарлз Діккенс і українська література: проблеми рецепції і типології [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.01.05 / Богачевська Лілія Орестівна ; Прикарпатський національний ун-т ім. Василя Стефаника. - Івано-Франківськ, 2007. - 203 арк. - арк. 178-203

Рубрикатор НБУВ:
Ш5(4ВЕЛ)-4 Діккенс, Ч. 418.3
Ш5(4УКР)5-318.3
Тематичні рубрики:
Література
Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. література XIX - поч. XX ст.>

Географічні рубрики:
Великобританія (Велика Британія)
Україна

Дод. точки доступу:
Діккенс Ч. (о нём); Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника (Івано-Франківськ)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ДС104947

Крушинська, Олена Георгіївна.

Поезія Поля Верлена в українських перекладах [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Крушинська Олена Георгіївна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2007. - 239 арк. - арк. 161-178

Рубрикатор НБУВ:
Ш5(4ФРА)-4 Верлен, П.418.7
Ш5(4УКР)5-318.3
Ш5(4УКР)6-318.3
Тематичні рубрики:
Література
Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. література XIX - поч. XX ст.>
Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. л-ра XX ст.>

Географічні рубрики:
Франція
Україна

Дод. точки доступу:
Верлен П. (о нём); Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Видання зберігається у :
Основний фонд

ДС108293

Мовчанюк, Григорій Павлович.

Україніка Йозефа Вацлава Фріча: аспекти і провідні тенденції [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.01.03 / Мовчанюк Григорій Павлович ; Львівський національний ун-т ім. Івана Франка. - Л., 2003. - 175 арк. - арк. 160-175

Рубрикатор НБУВ:
Ш5(4ЧЕХ)1-4 Фріч Й.В. 418.3
Ш5(4УКР)5-318.3
Тематичні рубрики:
Література
Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. література XIX - поч. XX ст.>

Географічні рубрики:
Чехія
Україна

Дод. точки доступу:
Фріч Й. В. (о нём); Львівський національний університет імені Івана Франка

Видання зберігається у :
Основний фонд

ДС62426

Андрієнко, Валентина Петрівна.

"Фауст" Й.В.Гете в українських перекладах [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Андрієнко Валентина Петрівна ; Мелітопольський держ. педагогічний ін-т. - Мелітополь, 1998. - 193 л. - л. 144-167

Рубрикатор НБУВ:
Ш407
Ш5(4НІМ)-4 Гете Й. 418.7
Ш5(4УКР)5-318.3
Ш5(4УКР)6-318.3
Тематичні рубрики:
Художній переклад
Література
Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. література XIX - поч. XX ст.>
Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. л-ра XX ст.>

Географічні рубрики:

Німеччина
Україна

Дод. точки доступу:
(о произв.); Гете Й.В. (о нём); Мелітопольський державний педагогічний інститут

Видання зберігається у :
Основний фонд

ДС53702

Турган, Ольга Дмитрівна.

Античність в українській літературі кінця XIX - початку XX століть (шляхи рецепції) [Текст] : дис... д-ра філол. наук: 10.01.01 / Турган Ольга Дмитрівна ; Ін-т л-ри НАН України ім. Т. Г. Шевченка. - К., 1996. - 388 с.

Рубрикатор НБУВ:
Ш3(0)32-316
Ш5(4УКР)5-318.3
Тематичні рубрики:
Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. література XIX - поч. XX ст.>

Географічні рубрики:
Весь світ. Всі країни в цілому
Україна

Дод. точки доступу:
Національна академія наук України; Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка (Київ)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ДС74551

Мірошниченко, Павло Васильович.

Трансформація жанрових особливостей античної трагедії в українській літературі ХІХ - початку ХХ ст. [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.01.01 / Мірошниченко Павло Васильович ; Запорізький держ. ун-т. - Запоріжжя, 2002. - 158 арк. - арк.144-153

Рубрикатор НБУВ:
Ш400.212
Ш5(4УКР)5-318.3
Ш5(0)32/35-318.3
Тематичні рубрики:
Значення класичної спадщини <теорія л-ри>
Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. література XIX - поч. XX ст.>
Література

Географічні рубрики:

Україна
Весь світ. Всі країни в цілому

Дод. точки доступу:
Запорізький державний університет

Видання зберігається у :
Основний фонд

ДС77962

Головач, Уляна Володимирівна.

Етномовний компонент поетичного тексту давньогрецької трагедії як перекладознавча проблема (на матеріалі давньогрецьких трагедій та їхніх українських перекладів) [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Головач Уляна Володимирівна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2002. - 177 арк. - арк. 161-177

Рубрикатор НБУВ:
Ш407
Ш5(0)33-318.37
Ш5(4УКР)5-318.3
Ш5(4УКР)6-318.3
Тематичні рубрики:
Художній переклад
Література
Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. література XIX - поч. XX ст.>
Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. л-ра XX ст.>

Географічні рубрики:

Весь світ. Всі країни в цілому
Україна

РА293327

Васьків, Микола Степанович.

Творчість Г.Сенкевича у контексті українсько-польських літературних взаємин [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.04 / Васьків Микола Степанович ; Дніпропетровський держ. ун-т. - Дніпропетровськ, 1996. - 20 с.

Рубрикатор НБУВ:
Ш5(4УКР)5-318.3
Ш5(4ПОЛ)-4 Сенкевич 418.3
Тематичні рубрики:
Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. література XIX - поч. XX ст.>
Література

Географічні рубрики:
Україна
Польща

Дод. точки доступу:
Сенкевич Г. (о нём); Дніпропетровський державний університет

Видання зберігається у :
Основний фонд

10.

РА334227

Тетеріна, Ольга Борисівна.

Переклад як наукова проблема в українській літературно-критичній думці ХІХ- початку ХХ ст. (компаративний дискурс) [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.05 / Тетеріна Ольга Борисівна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2004. - 20 с.

11.

РА349186

Богачевська, Лілія Орестівна.

Чарлз Діккенс і українська література: проблеми рецепції і типології [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.05 / Богачевська Лілія Орестівна ; Тернопільський національний педагогічний ун-т ім. Володимира Гнатюка. - Т., 2007. - 20 с.

Дод. точки доступу:
Діккенс Ч. (о нём); Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка

Видання зберігається у :
Основний фонд

12.

РА352939

Крушинська, Олена Георгіївна.

Поезія Поля Верлена в українських перекладах [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Крушинська Олена Георгіївна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2007. - 19 с.

13.

РА301607

Андрієнко, Валентина Петрівна.

"Фауст" Й.В.Гете в українських перекладах [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Андрієнко Валентина Петрівна ; Київський ун-т ім. Т.Шевченка. - К., 1998. - 19 с.

Дод. точки доступу:
Гете Й. В (о произв.); Гете Й. В. (о нём); Київський університет імені Т. Шевченка

Видання зберігається у :
Основний фонд

14.

РА293841

Турган, Ольга Дмитрівна.

Античність в українській літературі кінця XIX - початку ХХ століть. Шляхи рецепції [Текст] : автореф. дис... д-ра філол. наук: 10.01.01 / Турган Ольга Дмитрівна ; НАН України, Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка. - К., 1996. - 41 с.

Дод. точки доступу:
Національна академія наук України; Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка (Київ)

Видання зберігається у :

15.

РА320313

Мірошниченко, Павло Васильович.

Трансформація жанрових особливостей античної трагедії в українській літературі ХІХ - початку ХХ ст. [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.01 / Мірошниченко Павло Васильович ; Запорізький держ. ун-т. - Запоріжжя, 2002. - 17 c.

Дод. точки доступу:
Запорізький державний університет

Видання зберігається у :
Основний фонд

16.

РА327262

Мовчанюк, Григорій Павлович.

Україніка Йозефа Вацлава Фріча: аспекти і провідні тенденції [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.03 / Мовчанюк Григорій Павлович ; Львівський національний ун-т ім. Івана Франка. - Л., 2003. - 20 с.

17.

РА322949

Головач, Уляна Володимирівна.

Етномовний компонент поетичного тексту давньогрецької трагедії як перекладознавча проблема (на матеріалі давньогрецьких трагедій та їхніх українських перекладів) [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Головач Уляна Володимирівна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2003. - 20 с.

Рубрикатор НБУВ:
Ш407
Ш5(0)33-318.37
Ш5(4УКР)5-318.3
Ш5(4УКР)6-318.34
Тематичні рубрики:
Художній переклад
Література
Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. література XIX - поч. XX ст.>

Географічні рубрики:

Весь світ. Всі країни в цілому
Україна

18.

АНТИЧНІСТЬ В УКРАЇНСЬКІЙ ЛІТЕРАТУРІ : Автореф. (1996)

19.

ВА588195

Попович, Костянтин Федорович.

Сторінки літопису [Текст] : (до українсько-молдавських фольклорно-літературних взаємин і проблем історії та самобутності українців Молдови) / К. Ф. Попович ; АН Республіки Молдова, Інститут національних меншин. - Кишинів : Парагон, 1998. - 241 с. - ISBN 9975-916-08-2

Рубрикатор НБУВ:
Ш3(4УКР)-699
Ш3(45=411)-615
Ш3(4МОЛ)-318.3
Ш5(4МОЛ)-318.3
Ш5(4УКР)4-318.3
Ш5(4УКР)5-318.3
Т3(4МОЛ=9УКР)
Тематичні рубрики:
Український фольклор окремих місцевостей
Література
Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. література XIX - поч. XX ст.>
Історія

Географічні рубрики:
Україна

Молдова

Дод. точки доступу:
АН Республіки Молдова; Інститут національних меншин

Видання зберігається у :
Основний фонд
Універсальний підсобний фонд
Чит. зал зарубіжной україніки (Філія 1)

20.

ВА594067

Адам Міцкевіч і Україна [Текст] : матеріали міжнар. конф., присвяч. 200-річчю від дня народження видатного польського поета / ред. М. Борецький [та ін.] ; Дрогобицький держ. педагогічний ун-т ім. Івана Франка. - Дрогобич : Вимір, 1998. - 159 с. - ISBN 966-7444-14-7

Рубрикатор НБУВ:
Ш5(4ПОЛ)-4 Міцкевич А. 418.3
Ш5(4УКР)5-318.3
Ш5(4УКР)6-318.3
Тематичні рубрики:
Література
Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. література XIX - поч. XX ст.>
Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. л-ра XX ст.>

Географічні рубрики:
Польща
Україна

Дод. точки доступу:
Борецький, Мирон (ред.); Міцкевич, Адам (о нём); Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка

Видання зберігається у :
Основний фонд

...

Відділ інформаційно-комунікаційних технологій

Пам`ятка користувача