 Книжкові видання та компакт-диски Журнали та продовжувані видання Автореферати дисертацій Реферативна база даних Наукова періодика України Тематичний навігатор Авторитетний файл імен осіб
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>U=Ш6(4МАК)6-5 я44<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 55
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
1.  |
ВА738723
Цвєтковські, Бранко.
Східна ніч [Текст] / Бранко Цвєтковські ; з макед. пер. Віра Чорний- Мішкова. - Макарів : Софія, 2010. - 175 с. - 200 прим. - ISBN 978-966-2374-09Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Чорний-Мешкова, Віра (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 2. |
ВА739736
Штерјоски, Софе.
Сивиот сликар [Text] / Софе Штерјоски. - Скопје : Штрк, 2009. - 91 с. - (Библиотека "Поезија"). - 500 прим. - ISBN 9989-180-30-9Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 3. |
ІВ212922
Jačev, Risto Đ..
Pepeo pod maslinama [Text] : egejske rapsodije / R. Đ. Jačev ; prep., prired. A. Kliman, D. Načinović. - Zadar : 3000 godina Za dar, 2008. - 115 s. - ISBN 978-953-7217-39-6Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Kliman, prired.: Kliman, Aldo (prep., prired.); Načinović, Daniel (prep., prired.)
Видання зберігається у :
| | 4. |
Онищенко О. С. ІВ35
Matevski, Mateja.
There will be no Trojan war [Text] : selected poems in six lang. / Mateja Matevski. - Струга : Струшки вечери на поезијата, 2007. - 160 p. - (Едиција Плејади). - Текст англ., фр., ісп., нім., італ., рос. - 500 прим. - ISBN 978-9989-916-95-3
З дарчим написом. На обкл.: Струшки вечери на поезијата 46Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 5. |
Онищенко О. С. ВА897
Чорниј-Мешкова, Вера.
Еделвејс во долапот [Text] : (избор) / Вера Чорниј-Мешкова. - Скопје : Матица македонска, 2007. - 78 с . - ISBN 978-9989-48-717-0
З дарчим написомРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 6. |
ВА747985
Павловски, Радован.
Воспеви [Text] / Радован Павловски ; Македонска акад. на науките и уметностите. - Скопjе : Македонска академия на науките и уметностите , 2009. - 91 с. : фот. - Дод. тит. арк. англ. - Бібліогр.: с. 87-91. - ISBN 978-608-203-048-7Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Македонска академија на науките и уметностите
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 7. |
АО269732
Василевскі, Рісто.
Храм, справді, Храм [Текст] : поезії / Рісто Василевскі ; [упоряд. Анна Багряна ; пер. з македон. Анни Багряної]. - Луцьк : Твердиня, 2011. - 146 с. - (Сучасна балканська поезія). - 500 прим. - ISBN 978-617-517-091-5. - ISBN 978-617-517-090-8 (серія)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Багряна, Анна (пер., упоряд.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 8. |
ВА762805
Ахмети, Линдита.
Утрешните монети [Text] / Линдита Ахмети. - Скопје : Макавеј, 2011. - 74 с. - ISBN 978-608-205-089-8Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 9. |
ІВ216675
Vinca, Nuhi.
Çaste jetike në vargje josatanike: (1951 - 2011 album lirik) [Text] / Nuhi Vinca. - Strugë : Iris, 2011. - 338 s. : il. - ISBN 978-608-207-053-7Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 10. |
АО271345
Матевський, Матея.
Блискавка [Текст] : поезії / Матея Матевський ; пер. з македон. й упоряд. Наталі Бенедик. - К. ; Скоп'є : Інформаційні системи, 2012. - 109 с. - (Поезія не знає кордонів). - Текст укр., македон. - 100 прим. - ISBN 978-966-2249-85-9Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Бенедик, Наталя (пер., упоряд.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 11. |
АО271344
Клетніков, Ефтім.
Джерело буття [Текст] : поезії / Ефтім Клетніков ; пер. з македон. й упоряд. Наталі Бенедик. - К. ; Скоп'є : Інформаційні системи, 2012. - 83 с. - (Поезія не знає кордонів). - Текст укр., македон. - 100 прим. - ISBN 978-966-2249-84-2Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Бенедик, Наталя (пер., упоряд.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ обмінно-резервних фондів
| | 12. |
В277363/1
 Конески, Блаже
Поезија [Text] / Блаже Конески. - Скопје : Македонска академија на науките и уметностите, 2011 .
Кн. 1 / приред.: Милан Ѓурчинов. - 2011. - 436 с. - (Целокупни дела на Блаже Конески : критичко изд. ; Т. 1). - 500 прим. - ISBN 978-608-203-063-0Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Ѓурчинов, Милан (ред.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 13. |
В277363/2
Конески, Блаже
Поезија [Text] / Блаже Конески. - Скопје : Македонска академија на науките и уметностите, 2011 .
Кн. 2 / приред.: Милан Ѓурчинов. - 2011. - 443 с. - (Целокупни дела на Блаже Конески : критичко изд. ; Т. 2). - 500 прим. - ISBN 978-608-203-064-7Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 14. |
ВА777270
Наумчески, Волче.
Стихови (1939-1941) [Text] / Волче Наумчески ; ред., предг. и забележки Д-р Блаже Ристески. - Скопје : Студентски збор, 1979. - 88 с. : портр. - (Библиотека: културно наследство). - 1000 прим.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Ристески, Блаже (ред.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 15. |
АО272287
Кумбароскі, Разме.
Скляна гора [Текст] : поезії / Разме Кумбароскі ; пер. укр. Анни Багряної ; [авт. передм. Дмитро Чистяк]. - Умань : Жовтий О. О. [вид.], 2014. - 62 с. - (Ecloga). - 300 прим. - ISBN 978-617-525-112-6Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Багряна, Анна (пер.); Чистяк, Дмитро (авт. передм.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 16. |
МАКЕДОНІКА/ВА304
Guzel, Bogomil.
An island on land [Text] / Bogomil Guzel ; transl. from Maced. Petter Liotta, Dragana Velovska. - Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011. - 160 p. - (Translation project Macedonian literature in English ; 44). - Пер. изд. : Остров на копно / Богомил Ѓузел. - 500 прим. - ISBN 978-608-232-056-4Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Liotta, Petter (пер.); Velovska, Dragana (пер.); Ѓузел, Богомил
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 17. |
МАКЕДОНІКА/ВА305
Čapovski, Ivan.
Black hawks, white meglen lands [Text] / Ivan Čapovski ; transl. from Maced. Vera Čapovska. - Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011. - 192 p. - (Translation project Macedonian literature in English ; 42). - Пер. изд. : Црни соколи, бели меглени / Иван Чаповски. - 500 прим. - ISBN 978-608-232-049-6Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Čapovska, Vera (пер.); Чаповски, Иван
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 18. |
МАКЕДОНІКА/ВА303
Uroševik, Vlada.
Unpredicted strolls [Text] / Vlada Uroševik ; transl. from Maced. Zoran Ančevski. - Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011. - 174 p. - (Translation project Macedonian literature in English ; 43). - Пер. изд. : Непредвидени прошетки / Влада Урошевиќ. - 500 прим. - ISBN 978-608-232-112-7Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Ančevski, Zoran (пер.); Урошевиќ, Влада
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 19. |
МАКЕДОНІКА/ВА322
Petrovski, Trajan.
The Bosphorus legacy [Text] / Trajan Petrovski ; transl. from Maced. Maja Bakračeska. - Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011. - 195 p. - (Translation project Macedonian literature in English ; 45). - Пер. изд. : Босфорско завештание / Трајан Петровски. - 500 прим. - ISBN 978-608-232-104-2Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Bakračeska, Maja (пер.); Петровски, Трајан
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 20. |
МАКЕДОНІКА/ВА321
Dabevski, Petko.
Poetry [Text] / Petko Dabevski ; transl. from Maced. Sofija Glavinova. - Skopje : St. Clement of Ohrid, National and university library, 2011. - 209 p. - (Translation project Macedonian literature in English ; 48). - Пер. изд. : Поезија / Петко Дабевски. - 500 прим. - ISBN 978-608-232-061-8Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Glavinova, Sofija (пер.); Дабевски, Петко
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| | |
|
|
Простий
Розширений
Пам`ятка користувача