Викладено питання впровадження дізнання митними органами (МО) України. Висвітлено місце МО у системі суб'єктів кримінального судочинства, розкрито сутність дізнання, проаналізовано процесуальне становище посадових осіб митниці в процесі дізнання. Описано особливості порушення кримінальних справ про контрабанду та застосування заходів примусу посадовими особами Митної служби. Запропоновано основні напрямки оптимізації процесуальної діяльності митниць і вдосконалення організаційної побудови підрозділів МО, що забезпечують провадження дізнання. Наведено рекомендації щодо вдосконалення чинного кримінально-процесуального та митного законодавства.

  Скачати повний текст

Комплексно розглянуто політику США щодо регіону - Центральна Азія у межах загального стратегічного курсу наддержави. Базуючись на широкому документальному матеріалі, проведено концептуалізацію центральноазіатського курсу Сполучених Штатів, а також проаналізовано еволюцію американської зовнішньополітичної стратегії в даному регіоні. Виявлено модель регіональної зовнішньополітичної стратегії США. Виділено тенденції американської політики у Центральній Азії, що впливають на політику та національну безпеку України.

  Скачати повний текст

Запропоновано комплексний підхід до вивчення форм самопрезентації суб'єкта мовлення в політичній промові федеральних канцлерів ФРН повоєнного періоду. Проаналізовано технології мовленнєвого впливу на аудиторію. Доведено, що інваріантними параметрами категорії суб'єкта в аспекті лігвістики, філософії та логіки є полісемантичність і функціональна асиметрія. У прагматиці категорію суб'єкта визначено як самопрезентацію індивіда в ситуації мовлення за допомогою засобів лексичного, синтаксичного та текстового рівнів. Категорію суб'єкта розглянуто як вагомий мовний фактор впливу на адресатів політичної промови. На підставі даних семантико-прагматичного аналізу виявлено, що на рівні макроструктури промови мовні засоби ідентифікації промовця організуються в стратегії, а на рівні речення - об'єднуються в тактики самопрезентації суб'єкта мовлення. Проведений кількісний аналіз засобів самопрезентації канцлерів ФРН повоєнного періоду дозволяє стверджувати, що використання промовцем переважно "активних" або "пасивних" тактик самопрезентації залежить від таких прагматичних факторів, як комунікативна ситуація та адресованість промови.

  Скачати повний текст

На підставі комплексного обстеження дітей з незапальними ураженнями міокарда тонзилогенного генеза встановлено залежність скарг хворого та виразності клінічних проявів захворювання від ступеня дезадаптації організму. Виявлено відмінності у спрямованості метаболічних та імунних порушень залежно від фази дезадаптації. Запропоновано концепцію патогенетичних механізмів, на підставі якої встановлено причини збереження або прогресування незапального ураження міокарда після санації носоглотки. Зазначено, що дана розробка є теоретичною базою нового підходу щодо лікування та реабілітації хворих незапальними ураженнями міокарда тонзилогенного генеза, розроблено класифікацію дезадаптацій за даної патології. Обгрунтовано диференційований підхід щодо обстеження та лікування дітей з незапальними ураженнями міокарда тонзилогенного генеза з урахуванням тяжкості перебігу патологічного процесу та ступеня дезадаптації організму.

  Скачати повний текст

Проведено теоретико-експериментальне дослідження та виявлено, що логічна класифікація є однією з фундаментальних операцій мислення та базою подальшого розумового розвитку дитини. У молодшому шкільному віці дитина може здійснювати різні види групувань, а саме: класифікацію, серіацію, заміщення, встановлення симетрії, тобто групування аддитивного порядку. Запропоновано зміст поняття "класифікація" як узагальнення виокремлених ознак предметів і явищ, що дозволяє групувати об'єкти за видовими, родовими й іншими ознаками. Установлено взаємозв'язок між показниками інтелекту й особливостями логічної класифікації. Це підтверджує припущення, що вищий рівень інтелекту певною мірою залежить від рівня й особливостей розвитку логічної класифікації. З'ясовано, що показник "логічна класифікація" взаємопов'язаний з академічною успішністю й інтелектом. У процесі формувального експерименту покращено показники операції логічної класифікації у молодших школярів. Розвиток їх логічних операцій здійснено завдяки використанню непрямого методу навчання і методу моделювання. Дані методи сприяють підвищенню показників класифікації та покращанню академічної успішності учнів.

  Скачати повний текст

У дисертації на основі розвитку теоретичних засад фінансового посередництва та інноваційної діяльності досліджено теоретичні та практичні аспекти використання фінансових інновацій у небанківському фінансовому секторі з метою підвищення ефективності управління інноваційними процесами та забезпечення стійкого й ефективного розвитку фінансового сектору України. Визначено, що впродовж останніх років небанківський фінансовий сектор розвивається достатньо динамічно, а його створення та функціонування можна розглядати як самостійну системну фінансову інновацію в економічній системі України.На основі реалізації принципів комплексності та системності поняття «фінансова інновація» запропоновано розглядати як певне нововведення або якісну зміну в діяльності фінансових ринків і фінансових інститутів, що ґрунтуються на використанні нових, суттєво вдосконалених або модифікованих фінансових інструментів і продуктів, виконанні нових операцій, наданні нових чи модифікованих видів фінансових послуг і використанні нових фінансових технологій з метою забезпечення стабільності та ефективності функціонування фінансових ринків і фінансових інститутів.Шляхом поєднання продуктового, функціонального та результативного підходів до процесу інноваційної діяльності удосконалено класифікацію фінансових інновацій за такими ознаками: сферою виникнення (фінансові ринки, фінансові інститути, фінансові інструменти, фінансові операції); об'єктом впровадження (грошовий ринок, ринок капіталу, фінансова установа, фінансова технологія); методами організації фінансової роботи; рівнем і характером регулювання й нагляду за діяльністю небанківського фінансового сектору.Практичне використання запропонованої класифікації дозволяє врахувати головні структурні елементи фінансової інновації та галузеву специфіку діяльності небанківських фінансових установ, а також сприятиме вдосконаленню розроблення, планування та організації впровадження фінансових інновацій у діяльність фінансових ринків та установ з метою підвищення ефективності управління інноваційними процесами у небанківському фінансовому секторі.Визначено, що головними проблемами, які стримують використання фінансових інновацій у небанківському фінансовому секторі, є: недостатній рівень капіталізації фінансових установ; недосконалі механізми захисту прав інтелектуальної власності; недостатній рівень інклюзивності фінансових послуг; високі ризики впровадження фінансових інновацій; відсутність у небанківських фінансових установах організаційно-управлінських механізмів і структурних підрозділів, які відповідають за розроблення та впровадження інновацій; низький рівень фінансової грамотності населення; недостатній рівень регулювання та нагляду за діяльністю небанківських фінансових установ у сфері використання інновацій.Обґрунтовано, що основними напрямами розв'язання цих проблем повинні бути: посилення вимог до капіталу та платоспроможності фінансових установ; вдосконалення законодавчого та нормативного забезпечення; активізація процесів дифузії інновацій; підвищення ефективності управління ризиками, що пов'язані з використанням фінансових інновацій; підвищення рівня корпоративного управління; вдосконалення механізмів державного регулювання й нагляду у сфері використання фінансових інновацій.У ході дослідження набув подальшого розвитку науково-методичний підхід до розрахунку нормативів мінімального розміру власного капіталу для небанківських фінансових установ на основі розрахунку середніх значень відповідних показників за останні п'ять років з перспективою їх поступового періодичного підвищення до рівня європейських вимог, використання якого дозволяє врахувати реальний рівень розвитку фінансових установ відповідно до стану економіки, сприяє підвищенню рівня концентрації капіталу фінансових установ і підтримці їх фінансової стійкості.Удосконалено схему суміщення окремих видів фінансових послуг, які можуть надавати небанківські фінансові установи, що дозволяє більш повно враховувати їх галузеву специфіку та функціональне призначення у структурі фінансового сектору України, а її практичне використання дозволить фінансовим установам повною мірою реалізувати свій інноваційний потенціал і задовольнити потреби споживачів фінансових послуг.^UIn the thethes on the basis of the development of theoretical principles of financial intermediation and innovation activity the theoretical and practical aspects of the use of financial innovations in the non-banking financial sector are investigated in order to increase the efficiency of managing innovation processes and ensure sustainable and efficient development of the financial sector of Ukraine.It is determined that in recent years the non-banking financial sector has been developing quite dynamically, and its creation and functioning can be considered as an independent systemic financial innovation in the economic system of Ukraine.Based on the implementation of the principles of complexity and systematicness, the concept of "financial innovation" is proposed to be considered as a certain innovation or qualitative change in the activity of financial markets and financial institutions based on the use of new, significantly improved or modified financial instruments and products, execution of new operations, provision of new or modified types of financial services and the use of new financial technologies to ensure the stability and efficiency of the functioning of financial markets and financial institutions.By combining product, functional and productive approaches to the process of innovation, the classification of financial innovations by the following features has been improved: the sphere of origin (financial markets, financial institutions, financial instruments, financial transactions); the object of implementation (money market, capital market, financial institution, financial instrument, financial service, financial technology); methods of organizing financial work; the level and nature of the regulation and supervision of the non-banking financial sector.The practical use of the proposed classification allows to take into account the main structural elements of financial innovation and industry specific activity of non-banking financial institutions, and will help to improve the development, planning and organization of financial innovation implementation in the activities of financial markets and institutions in order to improve the management of innovative processes in the non-banking financial sector.The main problems that hinder the use of financial innovations in the non-banking financial sector are identified: insufficient capitalization of financial institutions; imperfect mechanisms of protection of intellectual property rights; lack of inclusiveness of financial services; high risks of financial innovation implementation; lack of organizational and management mechanisms and structural units in the non-bank financial institutions responsible for the development and implementation of innovations; low level of financial literacy of the population; insufficient level of regulation and supervision of the activities of non-banking financial institutions in the field of innovation use.It is substantiated that the main directions of solving these problems should be: strengthening of capital requirements and solvency of financial institutions; improvement of legislative and regulatory support; activation of innovation diffusion processes; enhancing the effectiveness of financial innovation risk management; improving corporate governance; improvement of mechanisms of state regulation and supervision in the field of use of financial innovations.The research further developed a scientific and methodological approach to the calculation of minimum equity ratios for non-bank financial institutions based on the calculation of the average values of the corresponding indicators over the last five years with the prospect of their gradual periodic increase to the level of European requirements, which allows to take into account the real the level of development of financial institutions in accordance with the state of the economy, contributes to raising the level of concentration of capital of financial institutions and support financial stability.The scheme of combining certain types of financial services that can be provided by non-banking financial institutions has been improved, which allows to take more fully into account their industry specificity and functional purpose in the structure of the financial sector of Ukraine, and its practical use will allow financial institutions to fully realize their innovative potential and satisfy the needs of financial consumers services.

Дисертацію присвячено питанням відтворювання і стандартизації медичної термінології в німецько-українських лексикографічних джерелах у контексті перекладового термінознавства крізь призму мовознавчих та перекладознавчих аспектів досліджування медичної термінології.У праці розглянуто наукові підходи до тлумачення та вивчання терміна як засадничої одиниці науки, запропоновано його визначення та спростовано низку вимог до нього. Доведена співзалежність перекладознавства та термінознавства вможливила виокремлення окремого напряму в українській перекладознавчій науці – перекладового термінознавства.Будучи прикладною галуззю, перекладове термінознавство має як загальні мовознавчі виміри (структурний, семантичний, прагматичний та нормативний), так і специфічні перекладознавчі аспекти досліджування термінології, виокремлені в дисертації – відтвірний та якісний. Даючи відповідь на питання яким способом та як , перекладознавчі аспекти термінознавства передбачають вивчання тотожности відповідників первотвору в перекладі, їхньої вмотивованости та нормативности, варіянтних відповідників у цільовому тексті, впливу перекладацьких відповідників на адекватність перекладу, явища внутрішньо- та межитекстової однорідности, а також термінологічних неологізмів та реалізації їхньої залучености до терміносистеми цільової мови.^UThe thesis considers the issues of rendering and standardization of medical terminology in German-Ukrainian lexicographic sources in the context of translation-oriented terminology science and in the light of linguistic and translation aspects of the study of medical terminology.The paper covers scientific approaches to the interpretation and study of the term as a fundamental unit of science, proposes its definition, and refutes a number of requirements for it. The proven interdependence between translation studies and terminology science has made it possible to distinguish a separate direction in Ukrainian translation studies called translation-oriented terminology science.Being an applied branch, translation-oriented terminology science has both general linguistic dimensions (structural, semantic, pragmatic, and normative) and specific aspects of terminology research related to translation studies that are highlighted in the thesis: reproducible and qualitative. By answering such questions as in which way and how , translation aspects of terminology science provide for the study of equivalent sameness of the original text in the translation, their justification and normativity, variant equivalents in the target text, impact of translation equivalents on translation adequacy, phenomena of intra- and intertextual homogeneity, as well as terminological neologisms and their introduction into the terminology system of the target language.