![](/irbis64r_81/images/db_navy.gif) Віртуальна довідка ![](/irbis64r_81/images/db_navy.gif) Тематичний інтернет-навігатор ![](/irbis64r_81/images/db_navy.gif) Наукова електронна бібліотека ![](/irbis64r_81/images/db_navy.gif) Автореферати дисертацій ![](/irbis64r_81/images/db_navy.gif) Реферативна база даних ![](/irbis64r_81/images/db_navy.gif) Книжкові видання та компакт-диски ![](/irbis64r_81/images/db_navy.gif) Журнали та продовжувані видання
![Mozilla Firefox](../../ico/mf.png) |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Формат представлення знайдених документів: | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>A=Шинкарук В$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 34
Представлено документи з 1 до 20
|
| |
| | | | |
1. |
Семашко Т. Ф. Лінгво-когнітивний вимір буття мовної картини світу : монографія / Т. Ф. Семашко, В. Д. Шинкарук; Національний університет біоресурсів і природокористування України. - Київ : НУБіП, 2022. - 202, [1] c. - Бібліогр.: с. 180-[203] - укp. Індекс рубрикатора НБУВ: Ш100
Рубрики:
Шифр НБУВ: ВА859815 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
2. |
Шинкарук В. Д. Основи риторики : навч. посіб. / В. Д. Шинкарук, В. М. Теслюк; Національний університет біоресурсів і природокористування України. - Київ : Ліра-К, 2021. - 319 c. - Бібліогр.: с. 314-319 - укp.Висвітлено теоретичні та практичні основи риторики. Розкрито сутність і проблеми взаємодії оратора й аудиторії. Розглянуто стратегію і тактику оратора, етапи та види підготовки до виступу, закони логічного мислення. Увагу приділено культурі мови, техніці мовлення, принципам і засобам полеміки. Наведено термінологічний словник з дисципліни "Основи риторики". Індекс рубрикатора НБУВ: Ш7 я73-1 + Ю953.2-8 + Ю935.132-8
Рубрики:
Шифр НБУВ: ВА859358 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
3. |
Шинкарук В. Д. Технології соціально-педагогічної діяльності : підручник / В. Д. Шинкарук, В. М. Теслюк, Т. І. Ковальчук. - Київ : Ліра-К, 2019. - 375 c. - Бібліогр.: с. 371-375 - укp.Висвітлено основні положення про найгостріші проблеми соціально-педагогічної допомоги та підтримки дітей та молоді. Розкрито теоретичні основи технологій соціально-педагогічної діяльності; технології роботи з сім'ями різного типу; технології соціально-педагогічної роботи з дітьми та молоддю, що потребують особливої допомоги. Увагу приділено соціально-педагогічній роботі з ''дітьми вулиці''; соціально-педагогічній роботі з молоддю; технологіям соціально-педагогічної роботи з обдарованими дітьми. Розглянуто питання організації психолого-педагогічного консультування та терапії. Індекс рубрикатора НБУВ: Ч312 + С5*148:Ч30
Рубрики:
Шифр НБУВ: ВА832359 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
4. |
Теорія і практика сучасної психології: реалії й перспективи : матеріали Міжнар. наук.-практ. конф., 31 жовт. 2019 р., Київ / ред.: С. М. Ніколаєнко, В. Д. Шинкарук, В. М. Шмаргун, І. А. Мартинюк, T. Senko, Я. М. Рудик, І. М. Буцик, С. В. Харченко, А. В. Шамне, Л. М. Омельченко; Нац. ун-т біоресурсів і природокористування України. - Київ : Міленіум, 2019. - 147 c. - укp.Розглянуто проблеми психологічної науки з різних концептуальних підходів, окреслено шляхи їх вирішення за нинішньої ситуації соціального розвитку, визначено перспективні напрями взаємодії психологів-науковців і психологів-практиків у вітчизняному та міжнародному контекстах. Подано інформацію щодо функціонування рівнів реалізації стратегій розв'язування конструктивно-технічних задач. Обгрунтовано профорієнтаційний тест із методики STFP - 650 для учнів закладів загальної середньої освіти. Висвітлено особливості розвитку дивергентного мислення в підлітковому віці в умовах рекреації. Розкрито психологічні особливості взаємодії понять "мова" і "гендер". Увагу приділено дослідженню емоційного вигорання педагогів-організаторів у контексті психологічної безпеки. Розглянуто питання формування рефлексивної компетентності майбутніх психологів в умовах рефлексивного освітнього середовища. Індекс рубрикатора НБУВ: Ю9 Л0 я431(0) + Ю945.31
Рубрики:
Шифр НБУВ: ВА838113 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
5. |
Арістова Н. О. Компетентнісно орієнтована парадигма підготовки майбутнього філолога : [колект.] монографія. Ч. 1 / Н. О. Арістова, В. Д. Шинкарук, О. В. Малихін, М. В. Михайліченко, М. В. Гончарук, В. І. Ковальчук, І. С. Гриценко, О. І. Герасимова, І. В. Войтюк, Л. І. Шкварун; ред.: О. В. Малихін; Нац. ун-т біоресурсів і природокористування України. - Київ, 2016. - 587 c. - укp.Розглянуто компетентнісний підхід як методологію професійної підготовки майбутніх філологів. Здійснено моделювання структури змісту предметних компетентностей студентів філологічних спеціальностей. Розкрито сутнісні характеристики самоосвітньої компетентності студентів-філологів. Узагальнено досвід реалізації компетентнісно-орієнтованої парадигми в освітньому середовищі Німеччини. Виконано аспектну аплікацію положень компетентнісного підходу в удосконаленні освітнього процесу вищої школи. Приділено увагу художній самодіяльності у ВНЗ як фактору впливу на естетичне виховання студентів на прикладі академічного хорового виконавства. Індекс рубрикатора НБУВ: Ш. р30-2
Шифр НБУВ: В356549/1 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
6. |
Компетентнісно орієнтована парадигма підготовки майбутнього філолога : [колект.] монографія. Ч. 2 / В. Д. Шинкарук, О. В. Малихін, Р. А. Попов, І. С. Гриценко, О. В. Соловйова, О. В. Бабенко, О. М. Канівець , В. І. Ковальчук, Г. Б. Захарова; ред.: О. В. Малихін; Нац. ун-т біоресурсів і природокористування України. - Київ, 2016. - 566 c. - укp.Приділено увагу формуванню когнітивної автономності студентів у процесі навчання іноземної мови на засадах компетентнісного підходу. Виконано компонентний аналіз діагностування рівня сформованості загальнокультурної компетентності студентів філологічних спеціальностей. Проаналізовано реалізацію лінгвокраїнознавчого компонента соціокультурної компетенції як складник професійно-творчої підготовки студентів-філологів у процесі формування естетичної культури. Індекс рубрикатора НБУВ: Ш. р30-2
Шифр НБУВ: В356549/2 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
7. |
Шинкарук В. И. Использование методики расчета времени существования ИСЗ при проектировании систем увода с околоземных орбит / В. И. Шинкарук, Д. В. Щербак, Н. М. Дронь // Механіка гіроскоп. систем : наук.-техн. зб. - 2016. - Вип. 31. - С. 5-12. - Библиогр.: 5 назв. - рус.Розроблено методику розрахунку траєкторних параметрів космічних апаратів (КА), що відводяться з низьких навколоземних кругових орбіт із висотами діапазоном від 600 до 1200 км із метою боротьби з антропогенним засміченням навколоземного космічного простору. Побудовано залежності значень необхідного приросту швидкості та маси робочого тіла, котрі можуть бути використані при проектуванні систем відводу КА. Індекс рубрикатора НБУВ: О643.1-082.022
Рубрики:
Шифр НБУВ: Ж66608 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
8. |
Ніколаєнко С. М. Виховання особистості в контексті професійної підготовки студентів аграрних вищих навчальних закладів : колект. монографія / С. М. Ніколаєнко, В. Д. Шинкарук, Р. В. Сопівник, І. М. Буцик, О. В. Васюк; ред.: С. М. Ніколаєнко; Нац. ун-т біоресурсів і природокористування України. - Київ : Лисенко М.М., 2015. - 399 c. - укp.Подано матеріали з теорії і методики виховання особистості в контексті професійної підготовки студентів аграрних ВНЗ. Охарактеризовано шляхи модернізації та оновлення системи освіти України. Показано досвід виховання студентів гуманітарно-педагогічного факультету НУБіП України. Розкрито функції наставника академічної групи з урахуванням тенденцій, зумовлених входженням освіти України у світовий і європейський освітній простір. Обгрунтовано систему формування лідерських якостей майбутніх фахівців агропромислової галузі. Висвітлено особливості та етичні засади педагогічної взаємодії, формування професійної спрямованості, здорового способу життя студентів, активізації їх пізнавальної діяльності тощо. Індекс рубрикатора НБУВ: П.р(4УКР)3-3
Рубрики:
Шифр НБУВ: ВА798512 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
9. |
Матеріали Всеукраїнської науково-теоретичної конференції "Перші наукові читання, присвячені пам'яті доктора історичних наук, професора О. І. Путра", 19 - 20 березня 2014 р. / ред.: В. Г. Чернець, В. Д. Шинкарук, М. І. Дубина ; Нац. акад. керів. кадрів культури і мистецтв. - Київ : НАКККіМ, 2014. - 195 c. - Бібліогр. в кінці ст. - укp.Висвітлено культурологічний, аксіологічний та акмеологічний підходи до розуміння поняття обдарованості в сучасній науці. Наведено історико-культурологічний аспект формування родинного дозвілля в Україні. Визначено економічний механізм виникнення кризових явищ у діяльності організації. Викладено особливості відкритих і прихованих рекламних посилань. Розглянуто українську пісню як чинник формування національної масової культури. Охарактеризовано культурне залучення як перспективний напрям розвитку культурно-мистецької освіти. Індекс рубрикатора НБУВ: Т1(4УКР)-8 Путро О.І. + Т3(4УКР) я434
Рубрики:
Шифр НБУВ: ВА801767 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
10. |
Харченко С. В. Методика написання, оформлення і захисту курсової і дипломної робіт : навч. посіб. / С. В. Харченко, В. І. Бойко, В. Д. Шинкарук; Нац. акад. кер. кадрів культури і мистец. - К. : НАКККіМ, 2013. - 126 c. - Бібліогр.: с. 105-107 - укp.Розглянуто низку питань, пов’язаних з організацією та методикою написання курсових робіт з дисциплін циклів природничо-наукової (фундаментальної), загальнопрофесійної, професійної та практичної підготовки, а також дипломних робіт бакалавра, спеціаліста та магістра. Наведено вимоги, пояснення та зразки до їх написання, оформлення та захисту. Подано інформацію про рекомендації щодо підготовки доповіді до захисту дипломної роботи спеціаліста та магістра та її виголошення. Описано особливості підготовки мультимедійної презентації дипломної / курсової роботи. Приділено увагу складним питанням щодо наукового рівня курсової та дипломної робіт, їх змісту, структури, форми викладу матеріалу. Індекс рубрикатора НБУВ: Ч481.252.45
Рубрики:
Шифр НБУВ: ВА775004 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
11. |
Матеріали Всеукраїнської науково-теоретичної конференції "Сучасні соціокультурні та політичні процеси в Україні", присвяченої пам'яті видатного українського вченого, доктора філософських наук, професора Олександра Миколайовича Семашка, 11 - 12 квітня 2013 р. / ред.: В. Г. Чернець, Н. М. Цимбалюк, В. Д. Шинкарук; Нац. акад. керів. кадрів культури і мистецтв, Соціол. асоц. України. - Київ : НАКККіМ, 2013. - 206 c. - Бібліогр. в кінці ст. - укp.Наведено доповіді з актуальних питань філософії, соціології, культурології, політології, які висвітлюють проблеми трансформації філософсько-світоглядних і культурно-освітніх поглядів на сучасне суспільство, національну культуру в контексті глобалізаційних процесів. Викладено проблеми збереження етнокультурної ідентичності української діаспори. Проведено прогнозування соціально-культурної сфери у сучасній Україні. Висвітлено особливості девіантної поведінки молоді за умов трансформації суспільства. Розкрито фактори етнокультурного розколу України, зокрема, особливості правового регулювання статусу національних меншин. Розглянуто соціальний капітал як основу інституту громадянського суспільства в Україні. Індекс рубрикатора НБУВ: С5*3 я434 + Ф3(4УКР)13 я434 + Ю0 я434
Рубрики:
Шифр НБУВ: ВА801766 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
12. |
Культурно-мистецьке середовище: творчість та технології: матеріали Шостої Міжнар. наук.-творчої конф. присвяч. 10-річчю кафедри мистец. технолог., 8 - 9 листопада 2012 р., Київ / ред.: В. Г. Чернець, В. Д. Шинкарук, В. І. Бойко; Нац. акад. керів. кадр. культури і мистец . - К. : НАКККіМ, 2012. - 259 с. - укp. - рус.Обговорено мистецький простір: минуле та сучасність. Розглянуто концептуальні новації постмодерністської естетики та принципи постмодернізму. Висвітлено роль громадського товариства "Просвіта" в культурно-мистецькому житті Чернігівщини у першій третині ХХ ст. Обговорено життя міста Слов'янськ у культурному просторі Донеччини (кінець ХІХ - середина ХХ ст.). Висвітлено творчість німецьких капельмейстерів у мистецькому просторі України другої половини ХІХ ст. Розглянуто фестиваль як засіб і форму мистецької взаємодії виконавських шкіл Одеси. Розглянуто також розвиток пісенно-хорової культури на Чернігівщині першої третини ХХ ст. Описано традиції українського вертепу і театру Петрушки як джерело оновлення художньої мови професійного театру ляльок у сучасній Україні. Висвітлено творчі пошуки українських драматургів у контексті модерністської культури. Досліджено вплив масової культури на формування духовного світу індивіда за умов глобалізаційних процесів. Індекс рубрикатора НБУВ: Ю8 в2:Ж.я431 + Щ03(0)6:Ж.я431
Рубрики:
Шифр НБУВ: ВА763583 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
13. |
Михайліченко М. Якість вищої освіти як провідний імператив Болонських угод / М. Михайліченко, В. Шинкарук // Післядиплом. освіта в Україні. - 2012. - № 2. - С. 14-18. - Бібліогр.: 11 назв. - укp.Увагу акцентовано на використанні з метою зовнішнього контролю забезпечення якості вищої освіти таких підходів, як акредитація, аудит, оцінка, зіставлення зі стандартами. Зазначено, що у ході здійснення зовнішнього контролю за забезпеченням якості вищої освіти основна увага звертається на управління та регулювання навчальним процесом, на навчальні плани та зміст програм, методи навчання та їх доцільність, кваліфікацію викладацького стану, підтримку з боку студентів і держави, а також на якість організаційних процесів у ВНЗ. Визначено методи зовнішнього контролю за забезпеченням якості вищої освіти, серед яких самооцінювання, оцінювання показників діяльності, документальний аналіз, перевірка та оцінка експертів. Індекс рубрикатора НБУВ: Ч481.21 к8
Рубрики:
Шифр НБУВ: Ж24944 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
14. |
Попович Н. Синтаксична структура речень з числівниковим компонентом в українській мові : монографія / Н. Попович, В. Шинкарук; Чернів. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича. - Чернівці : Рута, 2011. - 135 c. - Бібліогр.: 260 назв - укp.Визначено статус числівникових компонентів у різних позиціях формально-граматичної та семантико-синтаксичної структури речення. Встановлено семантичні різновиди предикатів кількості та суб'єктів кількісної ознаки. Виокремлено двоскладні речення з числівниковим складеним присудком і родовим підмета. Розмежовано генетично та функціонально первинне та вторинне вживання числівників, змінено межі між дво- й односкладними реченнями, перекласифіковано деякі типи односкладних синтаксичних одиниць. Індекс рубрикатора НБУВ: Ш141.14-212.3 + Ш141.14-221
Рубрики:
Шифр НБУВ: ВА740847 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
15. |
Шинкарук В. Д. Латинська мова для юристів : підручник / В. Д. Шинкарук. - Чернівці : Рута, 2011. - 576 c. - укp. - лат.Викладено основи фонетики, морфології, елементи словотвору та синтаксису латинської мови. Подано граматичні таблиці та юридичні тексти латинською мовою. Теоретичні положення нормативної граматики проілюстровано цитатами та фрагментами різножанрових творів. Індекс рубрикатора НБУВ: Ш146.1-923.2
Рубрики:
Шифр НБУВ: ВА746379 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
16. |
Белявский Е. Д. Преобразование некогерентных сигналов в автофазных приборах СВЧ О-типа / Е. Д. Белявский, В. В. Шинкарук // Электроника и связь. - 2010. - № 3. - С. 49-51. - Библиогр.: 1 назв. - рус.Идея некогерентного преобразования частот на основе явления захвата электронных сгустков полем двух электромагнитных волн разной азимутальной симметрии в продольных статистических полях состоит в том, что одна из двух разночастотных волн (с большей частотой) захватывает электронные сгустки, определяя тем самым периодичность их следования, а вторая низкочастотная волна играет роль источника накачки энергии, причем однонаправленное преобразование энергии одной из волн в энергию другой волны достигается путем профилирования статических полей вдоль длины преобразователя. Исследована возможность такого преобразования частот и предложен способ практической реализации усиления СВЧ энергии. Особенность конструкции и принципа действия усилителя заключается в том, что в данном случае электронный поток находится в продольном соленоидальном магнитном поле, экранированный от электронной пушки и выполняется по крайней мере один скачок магнитной индукции и фазовой скорости. Данный прибор можно использовать при разработке мощных преобразовательно-усилительных устройств с некогерентными частотами и высоким КПД. Індекс рубрикатора НБУВ: З851.125
Рубрики:
Шифр НБУВ: Ж69367 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
17. |
Особливості розвитку правової держави в умовах активізації євроінтеграційних процесів: проблеми теорії і практики : Матеріали Всеукр. наук.-практ. конф., 18 лют. 2010 р., Київ / ред.: М. С. Кулик, В. П. Харченко, В. Д. Шинкарук, Н. Б. Шуст, В. М. Варенко; Нац. авіац. ун-т, Ін-т повітр. і косм. права та мас. комунікацій. - К. : Ун-т "Україна", 2010. - 372 c. - укp.Висвітлено теоретичні та практичні аспекти побудови правової держави, адміністративно-правового забезпечення реалізації прав людини та громадянина в сучасній Україні та зарубіжних країнах. Розглянуто актуальні проблеми повітряного, космічного та екологічного права, а також удосконалення кримінального та кримінально-процесуального законодавства в контексті євроінтеграційних процесів. Проаналізовано теоретико-практичні питання приватногго права в умовах інтеграції України в світову спільноту. Охарактеризовано процеси організації та здійснення господарської діяльності та документаційне забезпечення розбудови правової держави. Освещены теоретические и практические аспекты построения правового государства, административно-правового обеспечения реализации прав человека и гражданина в современной Украине и зарубежных странах. Рассмотрены актуальные проблемы воздушного, космического и экологического права, а также совершенствования криминального и криминально-процессуального законодательства в контексте евроинтеграционных процессов. Проанализированы теоретико-практические вопросы частного права в условиях интеграции Украины в мировое сообщество. Охарактеризованы процессы организации и ведения хозяйственной деяльности и документальное обеспечение построения правового государства. Індекс рубрикатора НБУВ: Х8(4УКР)-383.1:Х915.232.5 я431 + Х809(4УКР)22 я431
Рубрики:
Шифр НБУВ: ВА727098 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
18. |
Ткач А. Словотвірна ідентичність української термінології : монографія / А. Ткач, В. Шинкарук. - Чернівці : Чернів. нац. ун-т, 2010. - 196 c. - укp.Вперше проведено системний аналіз явища словотвірної ідентичності та виявлено її закономірні риси в сучасній українській медичній термінології. Розкрито зміст і визначено обсяг понять "словотвірна ідентичність", "тотожність", "варіантність". Вивчено сучасний стан досліджуваного явища, визначено можливі перспективи його розвитку. Увагу приділено проблемам лексикографування варіантів утворень у медичних термінологічних словниках. Проаналізовано словотвірну ідентичність префіксів і суфіксів у медичній термінології. Систематизовано принципи та критерії ідентифікації формального варіювання лексеми, з'ясовано характерні особливості словотвірно ідентичних модифікацій у медичній терміносистемі як складовій мови, що функціонує та розвивається. Впервые проведен системный анализ явления словообразовательной идентичности и выявлены ее закономерные черты в современной украинской медицинской терминологии. Уточнены содержание и объем понятий "словообразовательная идентичность", "тождественность", "вариантность". Изучено современное состояние исследуемого явления, определены возможные перспективы его развития. Уделено внимание проблемам лексикографирования вариантов образований в медицинских терминологических словарях. Проанализирована словообразовательная идентичность приставок и суффиксов в медицинской терминологии. Систематизированы принципы и критерии идентификации формального варьирования лексем, определены характерные особенности словообразовательно идентичных модификаций в медицинской терминосистеме как слагаемой языка, которая функционирует и развивается. Індекс рубрикатора НБУВ: Ш141.14-20 + Ш141.14-34:Р + Р.я212
Рубрики:
Шифр НБУВ: ВА731654 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
19. |
Юридичний вісник / ред.: В. В. Шинкарук. - К., 2009. - 80 с. - (Повітр. і косм. право: наук. пр. Нац. авіац. ун-ту; N 1(10)). - укp.Проаналізовано економічні та стратегічні особливості використання та розвитку підприємств цивільної авіації, державну політику її розвитку в ХХІ ст. Висвітлено теоретичні та методологічні основи дослідження повітряного права України. Розглянуто питання корпоративного управління у галузі цивільної авіації. Визначено адміністративно-правовий статус командира повітряного судна. Описано процес правового регулювання виконавчого провадження в історичному аспекті, правову природу інституту іпотеки. Викладено сучасні підходи до визначення адміністративної юстиції, висвітлено історичні аспекти формування і розвитку галузі трудового права. Проаналізовано імперативний мандат як форму взаємовідносин депутата і виборців, особливості та шляхи вдосконалення структури конкурентного законодавства в Україні, проблемні питання захисту авторського права. Проанализированы экономические и стратегические особенности использования и развития предприятий гражданской авиации, государственная политика её развития в ХХІ ст. Освещены теоретические и методологические основы исследования воздушного права Украины. Рассмотрены вопросы корпоративного управления в отрасли гражданской авиации. Определен административно-правовой статус командира воздушного судна. Описаны процесс правового регулирования исполнительного производства в историческом аспекте, правовая природа института ипотеки. Представлены современные подходы к определению административной юстиции, освещены исторические аспекты формирования и развития отрасли трудового права. Проанализированы императивный мандат как форма взаимоотношений депутата и избирателей, особенности и пути усовершенствования структуры конкурентного законодательства в Украине, проблемные вопросы защиты авторского права. Індекс рубрикатора НБУВ: Х.я54(4УКР)3 + Х819(4УКР)125.5 я54 + У9(4УКР)305.851.527.51 я54
Рубрики:
Шифр НБУВ: Ж73401 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
20. |
Шинкарук В. Д. Особливості предикатних категорій диктуму / В. Д. Шинкарук // Вісн. Черкас. ун-ту. Cер. Філол. науки. - 2009. - Вип. 169. - С. 69-75. - Бібліогр.: 14 назв. - укp.З'ясовано зміст диктуму, визначено його предикатні категорії в структурі речення, виокремлено шість типів предикатів: дії, процесу, стану, якості, кількості та локативні предикати. Індекс рубрикатора НБУВ: Ш102.2
Рубрики:
Шифр НБУВ: Ж69408 Пошук видання у каталогах НБУВ
| | |
|
|