Для найбільш поширеного в системах паралельного програмування стилю SPMD (одна програма для багатьох даних) характерна дуже проста організація керування обчисленнями за допомогою засобів бар'єрного типу. Однак навіть у випадках паралельних застосувань з регулярним характером обчислень показники ефективності паралельних програм, де використовуються ці засоби, є невисокими. Головною причиною такого невикористання потенційної продуктивності паралелізму є надто обмежувальний характер зазначених бар'єрних засобів. В цій роботі для класу паралельних програм з розподіленою та спільною пам'яттю і статичною дисципліною доступу до спільної пам'яті з боку паралельних компонентів, запропоновано форсуючі вирази - координаційні абстракції паралельного програмування у вигляді формальних регулярних виразів, що мають на меті підвищення ефективності синхронізації та обміну даними між цими компонентами. Показано застосування запропонованих засобів програмування для вирішення проблем автоматизації розробки ефективних паралельних програм.

Рассмотрен принцип диагностики злокачественных лимфом в соответствии с новой классификацией ВОЗ. Обычные гистопатологаческие критерии обеспечивают 80 - 95 % воспроизводимость диагностики отдельных нозологических форм. Иммуногистохимические методы с использованием широкой панели моноклональных антител для распознавания опухолей В-, T- и ЕК-клеточного происхождения применяют выборочно. Детально описаны критерии, позволяющие выделять опухоли, возникающие из лимфоидных клеток-предшественников и зрелых (периферических) лимфоцитов различного происхождения. Приведена гастоморфологическая, иммунофенотипическая характеристика В-клеточных лимфом из малых лимфоцитов, В-ХЛЛ, лимфомы из клеток мантийной и маргинальной зоны, фолликулярной и лимфоплазмоцитарной лимфомы, В-крупноклеточной лимфомы и лимфомы Беркитта, Т-клеточных лимфом, лимфомы Ходжкина.

Розглянуто проблему структурного тестування паралельних та розподілених програм на основі спеціально визначеної моделі паралельних керованих течій (ланцюжки програмних модулів). Модель містить вузлові та знакові об'єкти, які, взаємодіючи, можуть представляти різні режими тестованої програми. На цій основі запропоновано метод динамічної символьної інтерпретації для визначення тестових сценаріїв, спроможних виявляти похибки, пов'язані з взаємодією. Методи є менш ушкоджуючими порівняно з класичними динамічними методами аналізу, такими як тестування узгодженості або миттєве відтворення, оскільки вони базуються на моделюванні та об'єднанні декількох методик статичного і динамічного аналізів у єдине ціле.

В работе рассматривается алгебраический подход к проблеме статического анализа программ и, в частности, к проблеме поиска инвариантных соотношений с использованием метода абстрактных интерпретаций. Дается полная алгебраическая характеристика этого подхода. Алгоритмы иллюстрируются на примерах.

Розглянуто фінансово-правові проблеми розвитку банківської системи України. Окремі статті присвячено міжрегіональній економічній інтеграції, формуванню режиму регулювання ринку цінних паперів, іноземним інвестиціям, а також практичним аспектам визначення фінансової стійкості підприємств за умов дії національних положень (стандартів) бухгалтерського обліку.

Розглянуто ключові проблеми неориторики та функціональної семантики. Охарактеризовано вплив естетичної культури на прагматичну еквівалентність перекладу тексту. Проаналізовано особливості відтворення українських реалій у сучасній французькій мові. Значну увагу приділено національній термінології у контексті культурного діалогу дистантноконтактуючих спеціальних мов, ролі складнопідрядних речень із кореляційним зв'язком частин у побудові тексту-розповіді, мемуаристиці російських письменників у паризьких емігрантських періодичних виданнях 1920 - 30 рр., а також тенденціям розвитку російської літератури доби постмодернізму.

Представлен исторический обзор классификаций опухолей лимфоидной ткани, начиная с первых работ Т. Ходжкина, Р. Вирхова и до современных схем, разработанных Г. Раппопортом и К. Леннертом. Детально проанализированы принципы новой классификации ВОЗ, разработанной международной группой патологов, критерии выделения отдельных нозологических форм с учетом характера роста (нодулярный или диффузный) и природы опухолевых клеток, определяемой на основе анализа цитоморфологических, иммунофенотипических и молекулярно-генетических признаков.

Узагальнено та проаналізовано результати клінічних спостережень впливу іонізуючого випромінювання в малих дозах на функціональний стан репродуктивної системи дорослих жінок, дівчаток у період статевого дозрівання і раннього дитинства, а також у випадку опромінення in utero і до зачаття. Особливу увагу приділено дослідженням, що висвітлюють вплив чинників Чорнобильської катастрофи на ріст, розвиток і статеве дозрівання дівчаток, можливості народження здорових нащадків.

Обобщены и проанализированы результаты клинических наблюдений влияния ионизирующего излучения в малых дозах на функциональное состояние репродуктивной системы взрослых женщин, девочек в период полового созревания и раннего детства, а также при облучении in utero и до зачатия. Особое внимание уделено исследованиям, освещающим влияние факторов Чернобыльской катастрофы на рост, развитие и половое созревание девочек, возможность воспроизводства здоровых потомков.

Clinical data on the effect of low-dose radiation on the functional state of the reproductive system in adult women, girls in puberty and early childhood are summarized in the review as well as the effects of the intrauterine and preconceptinal exposure to radiation. Special attention is paid to the studies dealing with the effects of the Chernobyl accident on the growth, development and puberty in girls, ability to give healthy offspring.

Висвітлюється творчий шлях і наукова спадщина видатного українського економіста і юриста, вихідця із Закарпаття М.Балудянського (1769-1847), соціально-економічні та суспільно-політичні умови формування його економічних поглядів. Аналізуються методологічні й теоретичні засади "Економічної системи", її понятійно-категоріальний апарат. Характеризується концепція національної економіки М.А.Балудянського, її науково-практичне значення для сучасності. Публікуються праці вченого.

Подано стислу природоохоронну характеристику заповідної установи, історію її заповідання, сучасний стан флори і фауни, види рослин і тварин, які занесені до Червоної та Зеленої книг України.

Висвітлено загальнотеоретичні, методологічні та практичні проблеми становлення й розвитку національних природних парків та інших заповідних об'єктів. Розглянуто еколого-біологічні основи лісової рекультивації порушених територій рекреаційно-господарських зон, а також особливості розподілу важких металів у грунті та рослинних об'єктах за умов високого автотранспортного навантаження. Проаналізовано використання нових феромонів для регулювання чисельності комах-шкідників на об'єктах природно-заповідного фонду та застосування біотехнологічних методів щодо збереження видів роду Gentiana L. і реінтродукції їх природних популяцій. Досліджено вплив ценотичного середовища на поширення арктико-альпійських видів рослин Українських Карпат.

Містяться історичні нариси, що змальовують період становлення Київського інституту гігієни праці та профзахворювань (зараз - Інститут медицини праці АМН України) та кафедри гігієни праці та профзахворювань Київського медичного інституту ім. О.О.Богомольця (зараз - Національний медичний університет), а також наслідки багаторічної діяльності, подальші напрямки та перспективи їх розвитку. Публікуються наукові статті фахівців з проблем сучасної гігієни, профілактичної токсикології, фізіології праці, професійного здоров'я. Наводяться нові дані до гігієнічної характеристики "ртутної небезпеки" з позицій медицини праці та промислової екології. Розглядаються питання фізіологічного забезпечення професійної діяльності операторів електростанцій та користувачів відеодисплейних терміналів (ВДТ), гігієнічної експертизи та її ролі в профілактичній медицині, а також проблеми сучасного стану державного санітарно-епідеміологічного нагляду в області гігієни праці та її наукового забезпечення. Висвітлюються проблеми профілактики профзахворювань на підприємствах м.Києва, основні підсумки та перспективи вивчення професійної захворюваності в Україні.

Наведено результати дослідження вираженості окисної модифікації білків (ОМБ) крові 50 хворих на цукровий діабет (ЦД) та 30 хворих різними формами ішемічної хвороби серця (IХС). Показано, що у разі ЦД та IХС під впливом процесів вільнорадикального окиснення відбувається пошкодження білкових молекул, яке супроводжується порушенням їх структури та функції, що є важливою ланкою патогенезу цих захворювань. Підвищений рівень ОМБ у поєднанні з притаманним ЦД хронічним оксидативним стресом є одним з чинників, що обумовлюють підвищений ризик розвитку IХС у цієї категорії хворих, а також погіршення перебігу та прогнозу інфаркту міокарда.

Приведены результаты исследования выраженности окислительной модификации белков (ОМБ) крови 50 больных сахарным диабетом (СД) и 30 больных различными формами ишемической болезни сердца (ИБС). Показано, что при СД и ИБС под действием процессов свободнорадикального окисления происходит повреждение белковых молекул, сопровождающееся нарушением их структуры и функции, что является важным звеном патогенеза изучаемых заболеваний. Повышенный уровень ОМБ, связанный с наличием при СД хронического оксидативного стресса, является одним из факторов, обуславливающих повышенный риск развития ИБС у данной категории больных, а также утяжеления течения и ухудшения прогноза при инфаркте миокарда.

Oxidative modification of blood proteins has been studied in 50patients with diabetes mellitus and in 30patients with different coronary heart diseases. It has been shown, that diabetic patients and those with coronary heart disease both had increasedlevels of oxidative modification of blood proteins compared to healthy persons. The data suggest that oxidative damage of proteins plays a role in pathogenesis of coronary heart disease and diabetes mellitus and is an important factor contributing to thehigher incidence of coronary heart disease and the poorer outcome from myocardial infarction in diabetic patients compared to nondiabetic subjects.

Представлена система автоматизации печи электрошлакового переплава, внедренная в Научно-инженерном центре электрошлаковых технологий Института электросварки им. Е. О. Патона НАН Украины. Особое внимание уделено техническим аспектам применения устройств ввода - вывода производства фирм "Холит Дэйта Системс" (г. Киев) и "L-Card" (г. Москва), а также графической системы программирования LabVIEW фирмы "National Instruments" (США). Проект реализован фирмой "Элмет-Рол - группа Медовара" в течение 1998 - 1999 годов.

На основі майже 40-річних досліджень автора показано історію стратегічної культури сої, її важливе місце в світовому землеробстві, вимоги до умов вирощування, сучасні технології виробництва і переробки, нові напрями використання в харчуванні людини, унікальні цілющі властивості, новітні підходи використання для профілактики і лікування важких і хронічних хвороб. Подано рекомендації з використання сої в годівлі тварин і птиці. Описано формування світового ринку сої і продуктів її переробки, прогнозується його майбутнє.

Розглянуто проблеми та перспективи розвитку вітчизняного та міжнародного етнополітичного законодавства. Особливу увагу приділено кількісним аспектам листування радянського керівника з американськими та британськими лідерами, а також проблемам стратегії держав антигітлерівської коаліції 1941 - 1945 рр. Детально проаналізовано історичний досвід застосування санкцій ООН (на прикладі Родезії) та зовнішню політику Російської Федерації у 90-ті рр. XX ст. Окремі розділи присвячено концептуальним засадам Загальної декларації прав людини.

Визначено 3 типи нормального імунного статусу здорових осіб, кожному з яких відповідає певна характеристика. У осіб з 1-м типом переважають процеси неспецифічного захисту (фагоцитарна ланка), з 2-м - клітинні чинники імунітету, у осіб з 3-м типом - гуморальні. Згідно з результатами дослідження асоціаційного зв'язку між даними типами імунного статусу та HLA, які частково збігаються з літературними даними, у осіб з 1-м (фагоцитарним) типом нормального функціонування імунної системи у HLA-фенотипі переважають антигени A11, B7, B12, B18, B35 і відсутні A1, B8, B27, Cw3; особи з 2-м (клітинним) типом є позитивними за A10, B7, B8, B12, B27 та негативними за A1, B18, B35, B40, Cw3, особи з 3-м (гуморальним) типом мають HLA A1, B8, B35, B40, Cw3 і негативні за A11, B18, B27, Cw4.

Рассматривается класс алгебраических схем программ, основанных на понятии OMEGA-элементарной алгебры и использующих конечное множество переменных. Показана возможность перевода класса стандартной схемы в класс рассматриваемого типа.

Розглянуто практичні результати застосування у параолімпійському спорті дисрефлексії ("активації"). Розкрито вплив її на рухову активність, а також ступінь ризику для здоров'я спортсменів з ушкодженням хребта.

Рассмотрены практические результаты применения в параолимпийском спорте дисрефлексии ("активации"). Раскрыто влияние ее на двигательную активность, а также степень риска для здоровья спортсменов с повреждением позвоночника.

The paper considers practical results of autonomous disreflexion ("activation") utilization in Paralympic sports. Its influence upon motor activity as well as the health risk degree in athletes with injuries of spine are revealed.

Для розвитку рухових здібностей запропоновано використовувати комплекси аеробіки. Необхідно правильно вибрати вправи для тренування, проводити контроль за їх виконанням.

Для развития двигательных способностей предложено использовать комплексы аэробики. Для того, чтобы правильно выбрать упражнения для тренировки, необходимо знания средств предупреждения проблем, контроля за выполнением упражнений и разработки эффективных программ по аэробике.

For development of the motor abilities is offered use the complexes of the aerobics. Exercises are for drill to choose it is necessary it is correct. For this necessary knowledges of the facilities of the warning the problems, checking for performing the exercises and development of the efficient programs on aerobics.