Зроблено оцінку ефективності та безпеки використання небівололу в лікуванні артеріальної гіпертензії у пацієнтів середнього та похилого віку. Обстежено 50 хворих на артеріальну гіпертензію. Встановлено, що під впливом небівололу протягом 4 тижнів у добовій дозі 5 - 10 мг суттєво знижується середньодобовий, середньоденний і середньонічний артеріальний тиск (АТ), навантаження тиском та індекс часу. Терапія небівололом сприяє нормалізації варіабельності та добового ритму АТ. Одержані дані підтверджують ефективність і безпеку використання препарату у цієї категорії хворих.

Проведена оценка эффективности и безопасности применения небивололаа в лечении артериальной гипертензии у пациентов среднего и пожилого возраста. Обследовано 50 пациентов с артериальной гипертензией. Установлено, что под влиянием небиволола в течение 4 недель в суточной дозе 5 - 10 мг существенно снижается среднесуточное, среднедневное и средненочное артериальное давление (АД), нагрузка давлением и индекс времени. Терапия небивололом способствует нормализации вариабельности и суточного ритма АД. Полученные данные подтверждают эффективность и безопасность применения препарата у этой категории больных.

The aim of the study was to clinical efficacy and security of the application in nebivolol on treatment in middle-aged and elderly patients with arterial hypertension. There were examined 50 patients with arterial hypertension. Thirty one patients with arterial hypertension were treated with nebivolol 5 - 10 mg daily. All examinations were carried out before and 4 weeks after nebivolol therapy. According to our results, nebivolol significantly reduced blood pressure (BP), the pressure load and hypertension time index during 24 hours, day and nigth time. Nebivolol can also normalized BP variability and diurnal BP rythm in addition to significant antihypertensive action. The efficacy and security of clinical application were determined.

Висвітлено нові наукові підходи у превентивній кардіології. Розглянуто види профілактики, надано їх характеристику. Наведено практичні засоби реалізації профілактичного напрямку на поліклінічному етапі надання кардіологічной допомоги.

Обсуждены новые научные подходы в превентивной кардиологии. Рассмотрены виды профилактики, дана их краткая характеристика. Приведены практические способы реализации профилактического направления на поликлиническом этапе оказания кардиологической помощи.

Встановлено, що внутрішньосудинна лазерна терапія сприятливо впливає на систолічну та діастолічну функцію лівого шлуночка. Внутрішньосудинна лазерна терапія викликає антиішемічний, антигіпертензивний та антиаритмічний ефекти у хворих з надшлуночковими та шлуночковими порушеннями ритму. Показано, що антиаритмічні ефекти внутрішньосудинної лазерної терапії обумовлені антиішемічною ефективністю, антигіпертензивною дією, сприятливим впливом на систолічну та діастолічну функцію лівого шлуночка і нормалізуючим впливом на стан вегетативного балансу.

Установлено, что внутрисосудистая лазерная терапия благоприятно влияет на систолическую и диастолическую функции левого желудочка. Внутрисосудистая лазерная терапия оказывает антиишемический, антигипертензивный и антиаритмический эффекты у больных с наджелудочковыми и желудочковыми нарушениями ритма. Показано, что антиаритмические эффекты внутрисосудистой лазерной терапии обусловлены антиишемической эффективностью, антигипертензивным действием, благоприятным влиянием на систолическую и диастолическую функции левого желудочка и нормализующим влиянием на состояние вегетативного баланса.

It was isteblished that endovascular laser therapy favorably influenced on the left ventricular systolic and diastolic functions. The endovascular laser therapy demonstrated antiischemic, antihypertensive and antiarrhythmic effects in patients with supraventricular and ventricular arrhythmias. It was shown that antiarrhythmic effects of endovascular laser therapy are predetermined by its antiischemic efficiency, antihypertensive action, favourable influence on systolic and diastolic functions of leftventricle and by normalizing influence on autonomic balance.

Проаналізовано результати ноотропної терапії з використанням препарату "Прамістар" у лікуванні хворих з дисциркуляторною енцефалопатією. Обстежено 60 пацієнтів з дисциркуляторною енцефалопатією. Одержані дані свідчать про ефективність та безпечність використання прамістару у даної категорії хворих.

Проанализированы результаты ноотропной терапии с использованием препарата "Прамистар" в лечении больных с дисциркуляторной энцефалопатией. Обследовано 60 пациентов с дисциркуляторной энцефалопатией. Полученные данные свидетельствуют об эффективности и безопасности применения прамистара у этой категории больных.

The results of the nootropic therapy of Pramistar on treatment in patients with dyscirculatory encephalopathy pas been analysed in the article. There were examined 60 patients with dyscirculatory encephalopathy. The efficacy and security of clinical application were determined.

З метою кількісної оцінки якості життя хворих на гострий коронарний синдром без елевації сегмента ST, ускладнений гострою лівошлуночковою недостатністю, порівняння її з такою у хворих на стабільну стенокардію напруження ІІ - ІІІ функціонального класу, було вивчено якість життя в динаміці на протязі 8-ми тижнів лікування еналаприлом і карведілолом у 200-т хворих на гострий коронарний синдром без елевації сегмента ST. Якість життя хворих на гострий коронарний синдром без елевації сегмента ST значно знижена і тим більше, чим вище клас гострої лівошлуночкової недостатності. У ході лікування встановлено достовірну позитивну динаміку складових частин якості життя в усіх трьох групах.

С целью количественной оценки качества жизни больных с острым коронарным синдромом без элевации сегмента ST, осложнённого острой левожелудочковой недостаточностью, сравнения её с таковой у больных со стабильной стенокардией напряжения ІІ - ІІІ функционального класса, было изучено качество жизни в динамике в течение 8-ми недель лечения эналаприлом и карведилолом у 200-т больных с острым коронарным синдромом без элевации сегмента ST. Качество жизни больных с острым коронарным синдромом без элевации сегмента ST значительно снижено и тем больше, чем выше класс левожелудочковой недостаточности. В ходе лечения установлена достоверная положительная динамика составных частей качества жизни во всех трёх группах.

With the purpose of quantitative assessment of life quality in patients with acute coronary syndrome without ST-segment elevation, complicated by acute left ventricular failure, its comparison with the same in patients with stable angina pectoris II -ІІІ functional class, life quality was investigated in dynamics during 8-week treatment by enalapril and carvedilol in 200 patients with acute coronary syndrome without ST-segment elevation. Life quality of patients with acute coronary syndrome without ST-segment elevation is considerably reduced and, the more, the higher class acute left ventricular failure. During treatment significant positive dynamics of life quality components in all 3 groups was reveald.

Проаналізовано результати внутрішньосудинної лазерної терапії в лікуванні хворих на артеріальну гіпертензію. Обстежено 35 хворих на артеріальну гіпертензію. Отримані дані свідчать про ефективність та безпечність використання внутрішньосудинної лазерної терапії у цієї категорії хворих.

Проанализированы результаты внутрисосудистой лазерной терапии в лечении больных с артериальной гипертензией. Обследовано 35 пациентов с артериальной гипертензией. Полученные данные свидетельствуют об эффективности и безопасности применения внутрисосудистой лазерной терапии у этой категории больных.

The results of the endovascular laser therapy on treatment in patients with arterial hypertension pas been analysed in the article. There were examined 35 patients with arterial hypertension. The efficacy and security of endovascular laser therapy of clinical application were determined.

Проаналізовано результати використання курантілу у лікуванні хворих з гіпертензивною енцефалопатією. Обстежено 50 пацієнтів з гіпертензивною енцефалопатією. Одержані дані свідчать про ефективність та безпечність використання препарату у даної категорії хворих.

Проанализированы результаты использования курантила в лечении больных с гипертензивной энцефалопатией. Обследованы 50 пациентов с гипертензивной энцефалопатией. Полученные данные свидетельствуют об эффективности и безопасности применения препарата у этой категории больных.

The results of the Kurantil on treatment in patients with hypertension encephalopathy pas been analysed in the article. There were examined 50 patients with hypertension encephalopathy. The efficacy and security of clinical application were determined.

Застосування ферментного препарату Пангрол 20000 у хворих на хронічний панкреатит і жовчнокам'яну хворобу сприяє зникненню диспепсичного та больового синдрому, а також не супроводжується побічними ефектами. Терапія пангролом покращує якість життя хворих і зменшує потребу у дотриманні дієти з низьким змістом жиру й екстрактивних речовин.

Применение ферментного препарата "Пангрол 20000" у больных хроническим панкреатитом и желчнокаменной болезнью способствует исчезновению диспепсического и болевого синдрома, а также не сопровождается побочными эффектами. Терапия пангролом улучшает качество жизни больных и уменьшает потребность в соблюдении диеты с низким содержанием жира и экстрактивных веществ.

Розглянуто основні питання вторинної профілактики ішемічного інсульту і транзиторної ішемічної атаки. Наведено методи вторинної профілактики, їх характеристику. Запропоновано практичні засоби реалізації профілактичного напряму на стаціонарному та поліклінічному етапах надання медичної допомоги.

Обсуждены основные вопросы вторичной профилактики ишемического инсульта и транзиторной ишемической атаки. Рассмотрены методы вторичной профилактики, дана их характеристика. Приведены практические способы реализации профилактического направления на стационарном и поликлиническом этапах оказания медицинской помощи

The main issues of second prophylaxis of ischemic stroke and transitory ischemic attack are discussed in the article. The methods second prophylaxis and its brief characteristics have been examined. The methods of practical prophylaxis direction on hospital and polyclinic stage of medical care are presented.

Проаналізовано результати терапії з використанням леркамену у лікуванні хворих з дисциркуляторною енцефалопатією. Обстежено 60 пацієнтів з дисциркуляторною енцефалопатією. Одержані дані свідчать про ефективність та безпечність використання Прамістару у даної категорії хворих. Препарат ефективно показав себе відносно позитивної динаміки церебрального кровотоку. Відзначено селективну дію препарату відносно підвищення можливостей цереброваскулярного резерву мозкового кровообігу й вибіркової дії на венозну систему головного мозку.

Проанализированы результаты терапии с использованием леркамена в лечении больных с дисциркуляторной энцефалопатией. Обследовано 60 пациентов с дисциркуляторной энцефалопатией. Полученные данные свидетельствуют об эффективности и безопасности применения леркамена у этой категории больных. Препарат эффективно показал себя в отношении положительной динамики церебрального кровотока. Отмечено селективное действие препарата в отношении повышения возможностей цереброваскулярного резерва мозгового кровообращения и избирательного действия на венозную систему головного мозга.

The results of the therapy of Lercamen on treatment in patients with dyscirculatory encephalopathy pas been analysed in the article. There were examined 60 patients with dyscirculatory encephalopathy. The efficacy and security of clinical application were determined. The specimen has effectively proved to be in the attitude of positive changes of a cerebral blood-groove. The selection operation of a specimen in the attitude of a heightening of opportunities of a cerebrovascular redundancy of a cerebral circulation and selective effect at venous system of a brain is marked.

Обстежено 40 хворих з метаболічним синдромом Х (МСХ). Антигіпертензивний, кардiопротекторний та метаболiчний ефекти оцінювали після 4-х та 8-ми тижнів терапії кудесаном. Встановлено, що кудесан виявляє значний антигіпертензивний, кардiопротекторний та позитивний метаболiчний ефекти у хворих на МСX. Результати терапії хворих з використанням кудесану свідчать про його ефективність, безпеку, добру переносимість та відсутність побічних ефектів.

Обследовано 40 больных с метаболичным синдромом Х (МСХ). Антигипертензивный, кардиопротекторный и метаболический эффекты оценивали после 4-х и 8-ми недель терапии кудесаном. Установлено, что кудесан оказывает значительный антигипертензивный, кардиопротекторный и положительный метаболический эффекты у больных с МСХ. Результаты терапии больных с использованием кудесана свидетельствуют об его эффективности, безопасности, хорошей переносимости и отсутствии побочных эффектов.

There were examined 40 patients with metabolic syndrome X. Antihypertensive, cardiprotection and metabolic effects estimate of 4- week and 8- week monotherapy of Cudesan. It has been established that Cudesan prossessed significant antihypertensive, cardioprotection and pozitiv metabolic effects in patiens with metabolic syndrome X. The results of therapy of patiens with Cudesan suggests that preparation is effective, safe, well tolerable with small number of side effects.

Для кількісної оцінки якості життя хворих на гострий коронарний синдром без елевації сегмента ST, ускладнений гострою лівошлуночковою недостатністю, порівняння її з такою у хворих на стабільну стенокардію напруження II - III функціонального класу вивчено якість життя в динаміці протягом 8-ми тижнів лікування еналаприлом і карведілолом у 200-т хворих з гострим коронарним синдромом без елевації сегмента ST. Якість життя виявилася значно зниженою, причому тим більше, чим вищий клас гострої лівошлуночкової недостатності. У процесі лікування встановлено достовірну позитивну динаміку складових якості життя в усіх трьох групах.