Роман антиутопія Джорджа Орвелла "1984" є одною з найвизначніших книг 20-го століття. Це книга про наше ймовірне майбутнє, яке ми вже пережили у минулому. Даний переклад є першим повним перекладом цього твору українською мовою. Щодо мого перекладу, то я не професійний перекладач, навіть не шкільний філолог. Дану книгу я сприймаю як філософський трактат, тому переклади деяких назв та слів-термінів може відрізнятися від загальновживаного. Якщо у когось буде бажання поспілкуватися зі мною з приводу даного перекладу, або ж посприяти друкованому виданню даного перекладу чи підтримати подальше видання перекладів творів Джорджа Орвелла українською.

Tables are powerful data analysis tools, yet most Excel users don't use them to their fullest potential. This guide shows why Pivot Tables are versatile for data analysis and how you can leverage them to spot trends and make fast business decisions.

This book was first released in 1980 by Harmony Books and the quality of the illustrations here is superior to the later Random House Value Publishing release. Red cloth over boards with gold print in a sewn binding; issued with dustjacket. 192 pp, 2.5 pounds. 163 color plates. After the images there is a 42 page catalogue raisonne which is certainly not as detailed as a catalogue raisonne found from an academic publisher, but which offers much helpful information.

Updated to cover the changes in Apache's latest release, 2.0, as well as Apache 1.3, this useful guide discusses how to obtain, set up, secure, modify, and troubleshoot the Apache software on both Unix and Windows systems. In addition to covering the installation and configuration of mod_perl and Tomcat, the book examines PHP, Cocoon, and other new technologies that are associated with the Apache web server.

Templates are among the most powerful features of C++, but they are too often neglected, misunderstood, and misused. C++ Templates: The Complete Guide provides software architects and engineers with a clear understanding of why, when, and how to use templates to build and maintain cleaner, faster, and smarter software more efficiently.

Colloquial Ukrainian is easy to use and completely up to date! Specially written by experienced teachers for self-study or class use, the course offers you a step-by-step approach to written and spoken Ukrainian. No prior knowledge of the language.

The information age has created unparalleled opportunities for graphic designers to showcase their work across a variety of media. However, digital technology has often denied access to the deep color expertise that has been developed by generations of artists and designers working with physical media. Color Management is a unique, one-stop resource for designers and graphic artists in every field of visual communication, whether they are working in print, interactive, environmental, or web-based design. The book explains all the technical issues that are relevant to communicating with color, in two-dimensional and three-dimensional environments, and in still and moving images.

If crafts are big, then clay is colossal. From pins and pendants to bracelets, buttons, and embellishments, crafters of all ages are embracing the creativity that polymer clay inspires. This encyclopedic book by renowned expert Lisa Pavelka includes the latest techniques, handy tips, and trade secrets. Pavelka presents a sweeping overview of materials, how-to fundamentals, and construction techniques. She also introduces six original projects with complete instructions showing readers how to make pendants, curio boxes, a necklace, and a bracelet. Clear, concise, and comprehensive, this is an essential addition to any crafter's library, no matter his or her skill level. For even more inspiration, this indispensable reference features a gallery of 50 original projects by Pavelka and other talented polymer clay designers.

Today's home wireless networks offer tremendous advantages over hard-wired networks-among them, unprecedented portability and, of course, the freedom from wires strung all over your house! Unless you have a firm grasp on all the latest networking technologies, though, wireless networks won't free you from digging your way through a collection of confusing, jargon-riddled manuals; dealing with obscure configuration modes; and finally, hoping somehow it will all work once you flip the switch. If you want a home wireless network without the headaches, then Complete Wireless Home Networking: Windows XP Edition, by wireless networking authority Paul Heltzel, is for you. Written in an engaging, conversational style, this book offers reliable advice on determining your equipment needs, then guides you through each step of building a wireless network-installation, setup, configuration, and troubleshooting. And with minimal fuss, you'll have a home wireless network that's fast, secure, and optimized for your physical environment and computing requirements. Whether you're accessing the Internet from your back yard, sending jobs to a printer downstairs, or transferring files effortlessly, you'll wonder how you got by without a wireless network.

Данный словарь содержит расшифровку более 16 тысяч аббревиатур и различного рода сокращений, которые относятся к областям телекоммуникаций, спутниковой связи, морской связи, радиолокации и военной связи, авионики, электроники, компьютерной техники, сети Интернет, радио и телевизионного вещания, волоконно-оптической связи, информационных технологий, дистанционного зондирования, сотовой связи, специлизированной мобильной связи, радиолюбительской связи и др. Особое внимание обращено на сокращения, используемые в документации ITU (International Telecommunications Union - Международный союз электросвязи), IMO (International Maritime Organization - Международная морская организация), IMSO (International Maritime Satellite Organization - Международная организация морской спутниковой связи) и APSCC (Asia-Pacific Satellite Communications Council - Cовет по спутниковой связи Азиатско-Тихоокеанского региона). Словарь также содержит аббревиатуры и сокращения, часто используемые в журналах по телекоммуникациям, в контрактах и финансовых документах.

This book's introduction features a humorous story of a man with a line of people behind him, who explains to his boss, "I can't find an efficient algorithm, but neither can all these famous people." This man illustrates an important quality of a class of problems, namely, the NP-complete problems: if you can prove that a problem is in this class, then it has no known polynomial-time solution that is guaranteed to work in general. This quality implies that the problem is difficult to deal with in practice.

This revised edition includes the most current research, statistics, and insights on the effects of divorce on spouses, children, and society overall.