 Книжкові видання та компакт-диски Журнали та продовжувані видання Автореферати дисертацій Реферативна база даних Наукова періодика України Тематичний навігатор Авторитетний файл імен осіб
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>U=Ш6(4ПОЛ) я44<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 20
Представлено документи з 1 до 20
|
1.  |
В341370/Т. 1
Шклярский, Альфред
Сочинения [Текст] : в 4-х т.: Пер. с пол. / А. Шклярский. - М. : ТЕРРА, 1995 . - (Большая библиотека приключений и научной фантастики). - ISBN 5-300-00156-2.
Т. 1 : Томек в стране кенгуру ; Приключения Томека на Черном континенте ; . - [Б. м.] : [б.в.], 1995. - 560 с. - ISBN 5-300-00155-4Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 2. |
В341370/Т. 2
Шклярский, Альфред
Сочинения [Текст] : в 4-х т.: Пер. с пол. / А. Шклярский. - М. : ТЕРРА, 1995 . - (Большая библиотека приключений и научной фантастики). - ISBN 5-300-00156-2.
Т. 2 : Томек на тропе войны ; Томек ищет Снежного Человека ; . - [Б. м.] : [б.в.], 1995. - 576 с. - ISBN 5-300-00169-4Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 3. |
В341370/Т. 3
Шклярский, Альфред
Сочинения [Текст] : в 4-х т.: Пер. с пол. / А. Шклярский. - М. : ТЕРРА, 1995 . - (Большая библиотека приключений и научной фантастики). - ISBN 5-300-00156-2.
Т. 3 : Таинственное путешествие Томека ; Томек среди охотников за человеческими головами ; . - [Б. м.] : [б.в.], 1995. - 540 с. - ISBN 5-300-00168-6Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 4. |
В341370/Т. 4
Шклярский, Альфред
Сочинения [Текст] : в 4-х т.: Пер. с пол. / А. Шклярский. - М. : ТЕРРА, 1995 . - (Большая библиотека приключений и научной фантастики). - ISBN 5-300-00156-2.
Т. 4 : Томек у истоков Амазонки ; Томек в Гран- Чако ; . - [Б. м.] : [б.в.], 1995. - 576 с. - ISBN 5-300-00174-0Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
| | 5. |
ВА601563
Мілош, Чеслав.
Вибрані поезії [Текст] / Ч. Мілош ; упоряд. і пер. з пол. С. О. Шевченко. - Л. : Каменяр, 2000. - 134 с. - ISBN 5-7745-0831-5Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Шевченко, Станіслав Олексійович (упоряд. і пер. з пол.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 6. |
В97414/Т. 1
Мицкевич, Адам
Собрание сочинений Адама Мицкевича в переводе русских писателей [Текст] : в 4 т. / А. Мицкевич ; ред. П. Н. Полевой. - СПб. : Изд. товарищества М.О.Вольф, 1902 .
Т. 1. - [Б. м.] : [б.в.], 1902. - 416 с.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Полевой, П. Н. \ред.\
Видання зберігається у :
| | 7. |
 ЗІБРАННЯ ТВОРІВ У 16-ТИ ТОМАХ. Т. 14 : ЛЕГІОНИ ТА ВИР (1995)
| | 8. |
ПпВА810
 Мицкевич, Адам.
Избранная поэзия [Текст] / А. Мицкевич ; сост., предисл. и коммент. В. А. Хорев. - М. : Панорама, 2000. - 592 с. - (Библиотека славянской литературы). - ISBN 5-85220-580-XРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Хорев, предисл. и коммент.: Хорев, В. А. (сост., предисл. и коммент.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 9. |
ВА606011
Мицкевич, Адам.
Избранные произведения [Текст] / А. Мицкевич ; сост. Б. Стахеев ; гравюры Ф. Константинов ; вступ. ст. М. Ф. Рыльский. - М. : Детгиз, 1956. - 519 с. - (Школьная библиотека)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Стахеев, Б. (сост.); Константинов, Ф. (гравюры.); Рыльский, Максим Фадеевич (вступ. ст.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 10. |
АО261104
Тувім, Юліан.
Вибрані поезії [Текст] : пер. з пол. / Ю. Тувім ; передм. М. Т. Рильський. - К. : Держлітвидав України, 1963. - 299 с.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Рильський, Максим Тадейович (передм.)
Видання зберігається у :
| | 11. |
ВА625478
Бжостовська, Яніна.
Двокриле світло [Текст] : вибрані поезії / Я. Бжостовська ; пер., вибір, вступ, примітки І. Масальська ; худож. оформлення Т. Печенюк, Н. Печенюк. - Л. : Видавництво Львівської політехніки, 2002. - 115 с. - ISBN 966-553-223-5
Укр. та пол. мовамиРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Масальська, вибір, вступ, примітки: Масальська, Ірина (пер., вибір, вступ, примітки.); Печенюк, Таміла (худож. оформлення.); Печенюк, Назар (худож. оформлення.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 12. |
ВА626022
Герберт, Збігнєв.
Вибрані поезії [Текст] / З. Герберт ; пер. укр. мовою та упоряд. В. В. Дмитрук. - Л. : Каменяр, 2001. - 568 с. - (Бібліотека слов'янської літератури). - Альтернативна назва : Wybor wierszy/ Zbignew Herbert. - ISBN 966-7255-61-1
Тект укр., пол. мовамиРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Дмитрук, Віктор Володимирович (пер. укр. мовою та упоряд.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 13. |
ВА653969
Міцкевіч, Адам.
Выбраныя творы [Текст] / А. Міцкевіч ; уклад., прадм. і камент. К. Цвірка. - Мінск : Беларускі кнігазбор, 2003. - 637 с.: іл. - (Беларускі кнігазбор. Серыя 1. Мастацкая літаратура). - ISBN 985-6730-16-3Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Цвірка, прадм. і камент.: Цвірка, Кастусь (уклад., прадм. і камент.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 14. |
ВА658728
Міцкевич, Адам.
Вибране [Текст] : для ст. шк. віку: Пер. з пол. / А. Міцкевич ; упоряд. передм., підгот. навч.-метод. матеріалів О. Г. Астаф'єв. - К. : Школа, 2005. - 461 с. - (Шкільна хрестоматія). - ISBN 966-661-325-5. - ISBN 966-339-134-0Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Астаф'єв, Олександр Григорович (упоряд. передм., підгот. навч.-метод. матеріалів.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 15. |
ФПУ/1256
Міцкевич, Адам.
Вибране [Текст] : для ст. шк. віку: Пер. з пол. / А. Міцкевич ; упорядкув. текстів, передм., підгот. навч.-метод. матеріалів О. Г. Астаф'єв. - К. : Школа, 2005. - 461 с. - (Шкільна хрестоматія). - ISBN 966-661-325-5. - ISBN 966-339-134-0
З дарч. написом В.А.ЮщенкуРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Астаф'єв, Олександр Григорович (упорядкув. текстів, передм., підгот. навч.-метод. матеріалів.)
Видання зберігається у :
Фонд Президентів України
| | 16. |
АО267599
Твардовський, Ян.
Ще одна молитва [Текст] : [зб. поезій, проповідей] / Я. Твардовський ; пер. з пол., передм. Д. Матіяш. - К. : Грані-Т, 2009. - 279 с. - ISBN 978-966-465-224-4Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Матіяш, передм.: Матіяш, Дзвінка (пер. з пол., передм.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 17. |
В276301/T. 2
Słowacki, Juliusz
Utwory wybrane [Text] / J. Słowacki. - Warszawa : PIW, 1964 .
T. 2 : Balladyna. Lilla Weneda. Mazepa. Fantazy. - 1964. - 833 s.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
| | 18. |
ІВ204823
Tuwim, Julian.
Poezje wybrane [Text] / J. Tuwim. - Warszawa : Czytelnik, 1977. - 346 s. - (Biblioteka klasyki polskiej i obcej)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
| | 19. |
В276301/T. 1
Słowacki, Juliusz
Utwory wybrane [Text] / J. Słowacki. - Warszawa : PIW, 1964 .
T. 1 : Wiersze. Poematy. Kordian Horsztyński. - 1964. - 643 s.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
| | 20. |
ІР7666
Gawlik, Jarosław.
Debora i Bruno: o niespotkaniu się [Text] ; Listy do A / J. Gawlik ; . - Rzeszów : Corev & Studio zakład, 2004. - 23, 28 s.: fot. - ISBN 83-920661-0-3
Kn.-pereverten'Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
|
|
|
Простий
Розширений
Пам`ятка користувача