Простий
пошук
Розширений
пошук
Покажчики
Професійний
пошук
Рубрикатор
НБУВ
Розподілений
пошук

Бази даних

Книжкові видання та компакт-диски - результати пошуку

Книжкові видання та компакт-диски
Журнали та продовжувані видання
Автореферати дисертацій
Реферативна база даних
Наукова періодика України
Тематичний навігатор
Авторитетний файл імен осіб
Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"
Вид пошуку
у знайденому
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнявидом документа
Пошуковий запит: (<.>U=Ш6(4РОС)6-57 я43<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 79
Представлено документи з 1 до 20
...
1.
ВА567168
Бо Сын
Открытое сердце [Текст] / Бо Сын. - М. : Фирма ВИП, 1995. - 159 с. - ISBN 5-86473-005-2

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4РОС)6-5 я44 
 Ш6(4РОС)6-57 я43 
 Ш5(4РОС)6-4 Бо Сын 12 
 Ш6(0)-5 я43 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 
 Література 

Географічні рубрики:
 Російська Федерація (РФ). Росія 
 Весь світ. Всі країни в цілому 


Видання зберігається у :
Основний фонд

2.
ВА576683
Беранже, Пьер Жан.
Избранное [Текст] / П. Ж. Беранже. - Ростов-на-Дону : Феникс, 1996. - 448 с. - (Всемирная библиотека поэзии). - ISBN 5-85880-288-5

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4ФРА)-5 я44 
 Ш6(4ФРА) я44 
 Ш5(4ФРА)-4 Беранже П.Ж. 535 
 Ш6(4РОС)5-57 я43 
 Ш6(4РОС)6-57 я43 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 
 Література 

Географічні рубрики:
 Франція 
 Російська Федерація (РФ). Росія 


Видання зберігається у :

3.
ВА570729

Книги Сивилл [Текст] / пер. М. . Витковская, В. Витковский. - М. : Энигма, 1996. - 288 с. - (История духовной культуры). - ISBN 5-7808-0004-9

Рубрикатор НБУВ:
 Э37-220.924 
 Ш6(0)33-51 
 Ш6(4РОС)6-57 я43 
 Ш5(0)-335 
Тематичні рубрики:
 Апокрифічні апокаліпсиси 
 Художня література (твори) 
 Дослідження поетичних творів світової літератури 

Географічні рубрики:
  
 Весь світ. Всі країни в цілому 
 Російська Федерація (РФ). Росія 


Дод. точки доступу:
Витковская, Мария (пер.); (пер. с древнегреч.); Витковский, Вадим (пер.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

4.
ВА564842
Шенье, Андре.
Сочинения. 1819 [Текст] / А. Шенье ; подгот. Е. П. Гречаная ; РАН. - М. : Наука, 1995. - 608 с. - (Литературные памятники). - ISBN 5-02-011194-5

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4Фра)-47 
 Ш6(4Фра)-5 я44 
 Ш6(4Рос)5-5 я43 
 Ш6(4Рос)6-57 я43 
 Ш5(4Фра)-4 Шенье я44 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 
 Література 

Географічні рубрики:
 Франція 
 Російська Федерація (РФ). Росія 


Дод. точки доступу:
Гречаная, Е. П. (подгот.); РАН

Видання зберігається у :
Основний фонд

5.
ВА590358
   Шевченко, Тарас Григорович.
Вибране [Текст] / Т. Г. Шевченко. - К. : Головна спеціаліз. ред. літ. мовами нац. меншин України, 1999. - 77 с. - (Вінок Кобзареві мовами народів світу. 1814-1999). - ISBN 966-522-101-9
Укр. та рос. мовами.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4УКР)5-5 я44 
 Ш6(4РОС)5-57 я43 
 Ш6(4РОС)6-57 я43 
 Щ103(4УКР)5 я6 Шевченко 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 
 Історія образотворчого мистецтва 

Географічні рубрики:
 Україна 
 Російська Федерація (РФ). Росія 

Переглянути документ в електронній бібліотеці "Україніка"

Видання зберігається у :
Основний фонд

6.
ВА576862

Неолатинская поэзия [Текст] : пер. с лат. / отв. ред. Ю. Ф. Шульц [и др.]. - М. : ТЕРРА, 1996. - 448 с. - (Сокровища мировой литературы) (Европейская литература. ХVI-ХIХ вв.). - ISBN 5-300-00798-6

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(0)946.5-5 я43 
 Ш5(0)946.5-335 
 Ш6(4РОС)5-57 я43 
 Ш6(4РОС)6-57 я43 
 Ч611.2 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 
 Література 

Географічні рубрики:
 Весь світ. Всі країни в цілому 
 Російська Федерація (РФ). Росія 
  


Дод. точки доступу:
Шульц, Ю. Ф. (отв. ред.)

Видання зберігається у :

7.
ВА570724
Киплинг, Джозеф Редьярд (1865–1936).
Пак с Волшебных холмов [Текст] : пер. с англ. / Р. Киплинг. - М. : Терра, 1996. - 368 с.: ил. - ISBN 5-300-00420-0

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4ВЕЛ)-44 
 Ш6(4ВЕЛ)-5 я44 
 Ш6(4РОС)6-57 я43 
 Ш5(4ВЕЛ)-4 Киплинг 28 
 Щ157.546(4РОС) я6 Любаев 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 
 Література 
 Ілюстрування творів художньої літератури 

Географічні рубрики:
 Великобританія (Велика Британія) 
 Російська Федерація (РФ). Росія 


Дод. точки доступу:
Kipling, Joseph Rudyard

Видання зберігається у :
Основний фонд

8.
ВА582252

Мастера поэтического перевода. ХХ век [Текст] / сост., вступ. ст. Е. Г. Эткинд ; гл. ред. А. С. Кушнер [и др.]. - СПб. : Академический проект, 1997. - 880 с. - (Новая библиотека поэта). - ISBN 5-7331-0112-1

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(0)-5 я43 
 Ш6(4РОС)5-57 я43 
 Ш6(4РОС)6-57 я43 
 Ш5(4РОС)5-335 
 Ш5(4РОС)6-335 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 
 Поезія <рос. л-ра XIX - початку XX ст.> 
 Поезія <рос. л-ра XX ст.> 

Географічні рубрики:
 Весь світ. Всі країни в цілому 
 Російська Федерація (РФ). Росія 


Дод. точки доступу:
Кушнер, А. С. (гл. ред.); Эткинд, вступ. ст.: Эткинд, Е. Г. (сост., вступ. ст.)

Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу

9.
ВА582728

Авеста в русских переводах (1861-1996) [Текст] / сост., общ.ред., прим. и справ. раздел И. В. Рак. - 2.изд., испр. - СПб. : Нева : Летний Сад, 1998. - 480 с. - ISBN 5-87516-086-1. - ISBN 5-89740-013-X

Рубрикатор НБУВ:
 Э321.361-21 
 Ч611.5 
 Ш6(4РОС)5-57 я43 
 Ш6(4РОС)6-57 я43 
Тематичні рубрики:
 Авеста (Зенд-Авеста)  
 Рукописна книга 
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
  
  
 Російська Федерація (РФ). Росія 


Дод. точки доступу:
Рак, общ.ред., прим. и справ. раздел: Рак, И. В. (сост., общ.ред., прим. и справ. раздел.)

Видання зберігається у :
Основний фонд
Універсальний підсобний фонд

10.
ПпВА267
Киплинг, Джозеф Редьярд (1865–1936).
Стихотворения [Текст] / Д. Р. Киплинг. Роман ; Рассказы / Р. Киплинг ; вступ. статья, сост. Е. Витковский ; . - М. : РИПОЛ КЛАССИК, 1998. - 958 с. - (Бессмертная библиотека. Зарубежные классики). - ISBN 5-7905-0154-0

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4ВЕЛ) я44 
 Ш5(4ВЕЛ)-4 Киплинг Р. 4,0 
 Щ157.546(4РОС) я6 Куколев А. 
 Ш6(4РОС)6-57 я43 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 
 Література 
 Ілюстрування творів художньої літератури 

Географічні рубрики:
 Великобританія (Велика Британія) 
 Російська Федерація (РФ). Росія 


Дод. точки доступу:
Киплинг, Редьярд; Витковский, сост.: Витковский, Евгений (вступ. статья, сост.); Kipling, Joseph Rudyard

Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу

11.
ПпАО48
Чосер, Джеффри.
Кентерберийские рассказы [Текст] / Д. Чосер ; пер. И. Кашкин [и др.] ; гл. ред. О. Мельников ; худож. И. Преснецова. - М. : Грант, 1996. - 831 с.: ил. - ISBN 5-89135-001-7

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4ВЕЛ)-51 
 Ш5(4ВЕЛ)-4 Чосер Д. 4,0 
 Щ157.546(4РОС) я6 Преснецова И. 
 Ш6(4РОС)6-57 я43 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 
 Література 
 Ілюстрування творів художньої літератури 

Географічні рубрики:
 Великобританія (Велика Британія) 
 Російська Федерація (РФ). Росія 


Дод. точки доступу:
Мельников, О. (гл. ред.); Кашкин, И. (пер.); (пер. с англ.); Преснецова, И. (худож.)

Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
Універсальний підсобний фонд

12.
ПпВА272

От Просвещения к предромантизму. О жизни и творчестве. О мастерстве поэтического перевода [Текст] / сост., коммент. М. Б. Бабинский ; вступ. ст. и науч. ред. Г. И. Ратгауз. - М. : Школа-Пресс, 1999. - 639 с. - (Круг чтения : школьная программа). - Альтернативное название : Шиллер ; Гете. - ISBN 5-88527-187-9

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4НІМ) я43 
 Ш5(4НІМ)-4 Шиллер Ф. 6(07) 
 Ш5(4НІМ)-4 Гете И.В. 6(07) 
 Ш407 
 Ш6(4РОС)5-57 я43 
 Ш6(4РОС)6-57 я43 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 
 Література 
 Художній переклад  

Географічні рубрики:
 Німеччина 
  
 Російська Федерація (РФ). Росія 


Дод. точки доступу:
Ратгауз, Г. И. (вступ. ст. и науч. ред.); Бабинский, коммент.: Бабинский, Михаил Брониславович (сост., коммент.); Шиллер, Фридрих (о нём); Гете, Иоган Вольфганг (о нём)

Видання зберігається у :
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
Основний фонд

13.
ПпВ51/Т. 1
Шекспир, Уильям
Собрание сочинений [Текст] : в 8 т. / У. Шекспир ; сост. И. Шайтанов. - М. : Интербук, 1997 . - ISBN 5-88589-025-0.
Т. 1 : Ромео и Джульетта ; Сон в летнюю ночь ; Много шума из ничего ; Сонеты ; . - [Б. м.] : [б.и.], 1997. - 447 с. - ISBN 5-88589-026-9

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4ВЕЛ) я44 
 Ш6(4ВЕЛ)-6 я44 
 Ш6(4ВЕЛ)-53 
 Ш5(4ВЕЛ)-4 Шекспир В. 4,0 
 Ш6(4РОС)5-57 я43 
 Ш6(4РОС)6-57 я43 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 
 Література 

Географічні рубрики:
 Великобританія (Велика Британія) 
 Російська Федерація (РФ). Росія 


Дод. точки доступу:
Шайтанов, И. \сост.\

Видання зберігається у :
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
Основний фонд

14.
ВА600813

"Здесь - моя Украина": Избранные стихотворения украинских поэтов ХХ столетия в русских переводах [Текст] / Запорожский гос. ун-т ; ред. В. Табарев. - Запорожье : ЗГУ, 2000. - 98 с. - ISBN 966-599-041-1

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4УКР)6-5 я43 
 Ш6(411.4=4/8)-5 я43 
 Ш6(4РОС)6-57 я43 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Україна 
  
 Російська Федерація (РФ). Росія 


Дод. точки доступу:
Табарев, Владимир (ред.); Запорожский государственный университет

Видання зберігається у :
Основний фонд

15.
Österr.bibl./№3549
Тракль, Георг.
Стихотворения. Проза. Письма [Текст] / Г. Тракль ; пер. А. Белобратов. - СПб. : Симпозиум, 1996. - 640 с. - ISBN 5-89091-008-6

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4АВС)-5 я44 
 Ш6(4АВС)-44 
 Ш5(4АВС)-4 Тракль,Г. 4,0 
 Ш6(4РОС)6-57 я43 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 
 Література 

Географічні рубрики:
 Австрія 
 Російська Федерація (РФ). Росія 


Дод. точки доступу:
Белобратов, Александр (пер.); (пер. с нем.)

Видання зберігається у :

16.
ВА602876

Антология английской поэзии [Текст] / сост., справки об авт., предисл., коммент. Л. Володарская ; ред. Н. С. Гумилев. - М. : АРТ- ФЛЕКС, 2000. - 286 с. - ISBN 5-93253-008-1

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4ВЕЛ)-5 я43 
 Ш407 
 Ш6(4РОС)6-57 я43 
 Ш6(Р=4/8)-57 я43 
 Ш5(4РОС)5-4 Гумилев,Н.С. 57 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 
 Художній переклад  
 Література 

Географічні рубрики:
 Великобританія (Велика Британія) 
  
 Російська Федерація (РФ). Росія 
  


Дод. точки доступу:
Гумилев, Николай С. (ред.); Володарская, справки об авт., предисл., коммент.: Володарская, Л. (сост., справки об авт., предисл., коммент.)

Видання зберігається у :
Універсальний підсобний фонд
Основний фонд

17.
ПпСО69

Семь веков французской поэзии в русских переводах [Текст] : пер.с фр. / сост., вступ.ст., справки об авт. Е. В. Витковский. - СПб. : Евразия, 1999. - 756 с. - ISBN 5-8071-0011-5

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4ФРА)-5 я43 
 Ш5(4ФРА)-335 
 Ш6(4РОС)5-57 я43 
 Ш6(4РОС)6-57 я43 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 
 Література 

Географічні рубрики:
 Франція 
 Російська Федерація (РФ). Росія 


Дод. точки доступу:
Витковский, вступ.ст., справки об авт.: Витковский, Е. В. (сост., вступ.ст., справки об авт.)

Видання зберігається у :
Основний фонд
Універсальний підсобний фонд

18.
АО262015
Кулмый, Якуб.
Уральские зори [Текст] : стихи, поэма / Я. Кулмый. - Уфа : Китап, 1999. - 137 с.: ил. - (Литературное наследие). - ISBN 5-295-02311-7

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4РОС-6БАШ)6-5 я44 
 Ш6(4РОС)6-57 я43 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Башкирія (Башкортостан), АР (1991- ) 
 Російська Федерація (РФ). Росія 


Видання зберігається у :
Основний фонд

19.
ВА615827
Бицуев, Анатолий Муратович.
Позывные жизни [Текст] : стихотворения. Баллады. Поэмы / А. М. Бицуев. - Нальчик : "Эльбрус", 2000. - 223 c. - ISBN 5-7680-1557-6

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4РОС-6КАБ)-5 я44 
 Ш6(4РОС)6-57 я43 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 

Географічні рубрики:
 Кабардино-Балкарія, АР (1991- ) 
 Російська Федерація (РФ). Росія 


Видання зберігається у :
Основний фонд

20.
ВА646953
Тарасенко, Анатолий Владимирович.
Вначале было "Слово"... [Текст] : книга о "Слове о полку Игореве": 150-й перевод "Слова" / А. В. Тарасенко. - Костанай : Печатный двор, 2003. - 264 с.: ил. - ISBN 5-7667-9954-3
С дарственной надписью автора.

Рубрикатор НБУВ:
 Ш6(4РОС)3-51 
 Ш5(4РОС)3-335 
 Ш6(4РОС)6-57 я43 
Тематичні рубрики:
 Художня література (твори) 
 Поезія <давньоруська л-ра> 

Географічні рубрики:
 Російська Федерація (РФ). Росія 


Видання зберігається у :
Основний фонд

...
 
Відділ інформаційно-комунікаційних технологій
Пам`ятка користувача

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського