Каталоги - НБУВ Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського

Простий
пошук

Розширений
пошук

Покажчики

Професійний
пошук

Рубрикатор
НБУВ

Розподілений
пошук

Бази даних

Книжкові видання та компакт-диски - результати пошуку

Книжкові видання та компакт-диски

Журнали та продовжувані видання

Автореферати дисертацій

Реферативна база даних

Наукова періодика України

Тематичний навігатор

Авторитетний файл імен осіб

	Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox"

Вид пошуку

Сортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	видом документа

Знайдено в інших БД:

Журнали та продовжувані видання (1)

Автореферати дисертацій (1)

Реферативна база даних (9)

Наукова періодика України (10)

Авторитетний файл імен осіб (1)

Пошуковий запит: (<.>A=Содомора П$<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 17
Представлено документи з 1 до 17

ДС85700

Содомора, Павло Андрійович.

Побутові реалії Гомерової "Одіссеї" у перекладі (на матеріалі українських перекладів поеми) [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Содомора Павло Андрійович ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2004. - 190 арк. - арк. 165-179

Рубрикатор НБУВ:
Ш5(0)33-4 Гомер 418.7
Ш407
Ш5(4УКР)5-4 Ніщинський,П. 418.3
Ш5(4УКР)6-4 Тен,Б. 418.3
Тематичні рубрики:
Література
Художній переклад

Географічні рубрики:
Весь світ. Всі країни в цілому

Україна

Дод. точки доступу:
Гомер (о произв.); Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Видання зберігається у :
Основний фонд

РА333721

Содомора, Павло Андрійович.

Побутові реалії Гомерової "Одіссеї" у перекладі (на матеріалі українських перекладів поеми) [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / П.А.Содомора ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2004. - 20 с.

Дод. точки доступу:
(о произв.); Гомер (о нём); Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА593365

Овідій, Публій Назон.

Любовні елегії. Мистецтво кохання. Скорботні елегії [Текст] / П. Н. Овідій ; пер. з лат., передм., комент. А. Содомора. - К. : Основи, 1999. - 229 с.: іл. - ISBN 966-500-061-6

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(0)35-53
Ш5(0)35-4 Овідій П. 535
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)
Література

Географічні рубрики:
Весь світ. Всі країни в цілому

Дод. точки доступу:
Содомора, передм., комент.: Содомора, Андрій (пер. з лат., передм., комент.)

Видання зберігається у :
Основний фонд
Універсальний підсобний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу

ВС47101

Латинська мова і основи медичної термінології [Текст] : підручник для студ. вищих навч. закл. / Л. Ю. Смольська [та ін.] ; ред. Л. Ю. Смольська. - К. : Медицина, 2008. - 358 с. - ISBN 978-966-10-0037-6
На обкл. і корінці автори: Смольська, Л.Ю.; Кісельова, О. Г.

Рубрикатор НБУВ:
Ш146.1-923.2
Тематичні рубрики:
Латинська мова

Дод. точки доступу:
Смольська, Лариса Юріївна; Кісельова, Олена Григорівна; Власенко, Ольга Ростиславівна; Пилипів, О. Г.; Содомора, П. А.; Смольська, Лариса Юріївна (ред.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ІВ213433

The Latin language and medical terminology basics [Text] : textbook for students of institutions of higher med. education of the III-IV levels of accreditation / L. Yu. Smolska, O. G. Kiselyova ; ed. by assoc. prof. PhD L. Yu. Smolska. - Kyiv : AUS Medicine publ., 2010. - 400 p. - ISBN 978-617-505-039-2

Рубрикатор НБУВ:
Ш146.1-923.2
Ш146.1-933.4:Р
Тематичні рубрики:
Латинська мова

Дод. точки доступу:
Smolska, L. Yu.; Смольська, Лариса Юріївна; Pylypiv, O. G.; Пилипів, Ольга Григорівна; Sodomora , P. A.; Содомора, Павло Андрійович; Koval-Gnativ, Dz. Yu.; Vlasenko, O. R.; Smolska, L. Yu. (ed.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВС52327

Латинский язык и основы медицинской терминологии [Текст] : учеб. для высш. мед. учеб. заведений III-IV уровней аккредитации / [Смольская Л. Ю. и др.] ; под ред. доц., канд. филол. наук Л. Ю. Смольской. - К. : Медицина, 2011. - 456 с. : табл. - ISBN 978-617-505-151-1

Рубрикатор НБУВ:
Ш146.1-923.2
Тематичні рубрики:
Латинська мова

Дод. точки доступу:
Смольская, Лариса Юрьевна; Содомора, Павел Андреевич; Коваль-Гнатив, Дзвенислава Юрьевна; Шега, Д. Г.; Хиривская, Н. О.; Смольская, Лариса Юрьевна (ред.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА752411

Содомора, Павло Андрійович.

Терміносистема Святого Томи з Аквіну [Текст] : монографія / Павло Содомора ; Львів. нац. ун-т ім. Івана Франка. - Л. : Сполом, 2010. - 286 с. - Бібліогр.: с. 266-286. - 1000 прим. - ISBN 978-966-665-558-8
Авт. на обкл. не зазнач.

Рубрикатор НБУВ:
Э375-4-342.02
Ю3(0)414-353
Тематичні рубрики:
Школи та напрями католицького богослов'я в 1054-1517 рр.
Філософія Фоми Аквінського

Географічні рубрики:

Весь світ. Всі країни в цілому

Дод. точки доступу:
Фома (Тома) Аквінський (св. ; 1225 - 1274) ( про нього); Львівський національний університет імені Івана Франка

Видання зберігається у :
Основний фонд

В353718/1

Фома (Тома) Аквінський (св. ; 1225 - 1274)

Сума теології [Текст] / Святий Тома з Аквіну ; [пер. з латин. П. Содомора]. - Л. : Сполом, 2010 .

Кн. 1 : Про Бога. Питання 1-43. - 2010. - 518 с. - ISBN 978-966-665-565-6

Дод. точки доступу:
Содомора, Петро \пер.\

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА752412

Светоній Гай Транквілл (поміж 75 и 160 рр. н.е.).

Життєписи дванадцяти цезарів [Текст] / Гай Светоній Транквілл ; [пер. з латин. П. Содомора]. - Л. : Сполом, 2012. - 278 с. - ISBN 978-966-665-616-5

Рубрикатор НБУВ:
Т3(0)323.4,012
Тематичні рубрики:
Всесвітня історія - Римська імперія (31 р. до н.е. - 476 р. н.е.) - Твори античних авторів

Географічні рубрики:
Весь світ. Всі країни в цілому

Дод. точки доступу:
Содомора, Павло (пер.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

10.

ВА752005

Содомора, Павло Андрійович.

Філософія мови: українська перекладна література (на матеріалі перекладів "Одіссеї" Гомера) [Текст] : монографія / Павло Содомора. - Л. : Сполом, 2012. - 134 с. - Бібліогр.: с. 124-134. - 2000 прим. - ISBN 978-966-665-640-0

Рубрикатор НБУВ:
Ш141.14-77
Тематичні рубрики:
Переклад <укр. мова>

Дод. точки доступу:
Гомер (про видання)

Видання зберігається у :
Основний фонд

11.

ВС53987

Латинська мова і основи медичної термінології [Текст] : підруч. для студ. вищ. навч. закл. / [Л. Ю. Смольська та ін.] ; за ред. доц., канд. філол. наук Л. Ю. Смольської. - 2-ге вид., стер. - К. : Медицина, 2012. - 356, [2] с. : табл. - ISBN 978-617-505-224-2

Рубрикатор НБУВ:
Ш146.1-923.2
Тематичні рубрики:
Латинська мова

12.

ВА774150

Содомора, Павло Андрійович.

Семіотичний аспект у формуванні української філософської терміносистеми: традиція і новаторство [Текст] : монографія / Павло Содомора ; Львів. нац. ун-т ім. Івана Франка. - Л. : СПОЛОМ, 2013. - 294 с. - Бібліогр.: с. 273-294. - 500 прим. - ISBN 978-966-665-904-3
На обкл. авт. не зазнач.

Рубрикатор НБУВ:
Ю0 в3
Ш141.14-34:Ю
Тематичні рубрики:
Філософська термінологія
Українська мова

Дод. точки доступу:
Львівський національний університет імені Івана Франка

Видання зберігається у :
Основний фонд

13.

ВА786871

Боккаччо, Джованні (1313 - 1375).

Про славних жінок [Текст] / Джованні Боккаччо ; пер. з латин. [передм., прим.] Павла Содомори ; Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка НАН України, Італ. ін-т культури в Україні. - Харків : Фоліо, 2014. - 313, [1] с. - (Бібліотека світової літератури). - Пер. изд. : Famous women / Giovanni Boccaccio. - 2001. - 5000 (1-й з-д - 1000) прим. - ISBN 978-966-03-6655-8. - ISBN 978-966-03-5103-5 (Б-ка світ. літ-ри)

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ІТА)4-49.2
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Італія

Дод. точки доступу:
Содомора, Павло А. (пер., авт. передм.); Boccaccio, GiovanniНаціональна академія наук України; Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка (Київ); Італійський інститут культури в Україні

Видання зберігається у :
Основний фонд

14.

РА428022

Содомора, Павло Андрійович.

Система термінів Томи з Аквіну та її рецепція в українському філософському контексті (на матеріалі "Суми теології" та "Суми проти поган") [Текст] : автореф. дис. ... д-ра філос. наук : 09.00.05 / Содомора Павло Андрійович ; Львів. нац. ун-т ім. Івана Франка. - Львів, 2016. - 36 с.

Рубрикатор НБУВ:
Ю3(0)414-353
УДК:
272-36+1(091)477
Тематичні рубрики:
Філософія Фоми Аквінського

Географічні рубрики:
Весь світ. Всі країни в цілому

Дод. точки доступу:
Тома Аквінський (св. ; 1225 - 1274) (про видання); Львівський національний університет імені Івана Франка

Видання зберігається у :
Основний фонд

15.

ВС67455

Лок, Джон (1632–1704).

Два трактати про правління [Текст] / Джон Лок ; пер. з англ. Павло Содомора. - Київ : Наш Формат, 2020. - 308, [1] с. - Пер. изд. : Two Treatises of Government / John Locke. - New York, 1965. - 1000 прим. - ISBN 978-617-7863-21-1 папер. вид. (суперобкл.). - ISBN 978-617-7863-22-8 (електрон. вид.)
Дод. тит. арк. англ. (вид. 1965 р.). Кн. у суперобкл.

Рубрикатор НБУВ:
Ю3(4ВЕЛ)5-511.7
Ф1(4ВЕЛ)5
УДК:
141:321](410)"16"
32(091)(410)"16"
Тематичні рубрики:
Локк Д
Політичні вчення Великобританії з 1640 р. до початку ХХ ст.

Географічні рубрики:
Великобританія (Велика Британія)

Анотація: Для нас Джон Лок є батьком політичного лібералізму, а для Англії XVII століття філософ був прискіпливим відчайдухом, що підірвав абсолютистську систему. Спочатку він долучився до Славної революції 1688 року, а потім написав працю, у якій поставив під сумнів божественність влади монарха. Ба більше, аргументував, що влада залежить від людської волі й підпорядковується природному закону. Його погляди змінили устрій низки країн, у тому числі і США: американські ідеї свободи беруть початок із філософії Лока. І хоч праця вже пережила три століття, вона досі актуальна. Особливо для українців, які знайдуть у «Двох трактатах про правління» і «своє»: причини Революції Гідності.

Дод. точки доступу:
Содомора, Павло (пер.); Locke, John

Видання зберігається у :
Основний фонд

16.

ІВ227863

Basics of medical terminology [Text] : [підручник] / [Sodomora Pavlo et al.]. - Vinnytsia : Nova Knyha, 2020. - 261 p. - Назва у вих. відом. : Basics of medical terminology = Основи медичної термінології. - ISBN 978-966-382-842-8
Авт. зазначено на звороті тит. арк.

Рубрикатор НБУВ:
Р.в4 я73-1
УДК:
61:001.4(075.8)
Тематичні рубрики:
Медична термінологія та номенклатура

Дод. точки доступу:
Sodomora, Pavlo Andriiovych; Содомора, Павло Андрійович; Smolska, Larysa Yuriivna; Смольська, Лариса Юріївна; Belayeva, Olena; Беляєва, Олена Миколаївна; Rak, Oleksandr; Kuchumova, Natalia; Kryvjak, Bohdana; Moroz-Tsilyjko, Natalia

Видання зберігається у :
Основний фонд

17.

ІВ229099

First step into medical English [Text] : student's book / [P. Sodomora et al.] ; Danylo Halytsky Lviv Nat. Med. Univ., Dep. of Latin and Foreign Lang. - Vinnytsia : Nova Knyha, 2021. - 223 p. : fig. - Текст англ., укр. - Бібліогр.: с. 223. - ISBN 978-966-382-911-1
Перевод заглавия: Перший крок до англійської мови медицини: підручник (англ. мовою).

Переклад назви: Перший крок до англійської мови медицини: підручник (англ. мовою).

Рубрикатор НБУВ:
Р.в4 я73-1
Ш143.21-923.2
УДК:
61:001.4(075.8)
811.111:61 (075.8)
Тематичні рубрики:
Медична термінологія та номенклатура
Підручники та навчальні посібники для немовних внз з англійської мови

Дод. точки доступу:
Sodomora, Pavlo; Содомора, Павло Андрійович; Kuchumova, Natalia; Кучумова, Наталія Володимирівна; Gutor, Lyubov; Гутор, Любов Володимирівна; Vasylenko, Oleh; Василенко, Олег Г.; Nazarenko-Crane, Tetiana; Назаренко-Крейн, Тетяна П.; Kobryn, Nadia; Кобрин, Надія З.; Syvak, Alla; Сивак, Алла О.; Chervinska, Larysa; Червінська, Лариса О.; Snitovska, Olha; Снітовська, Ольга Й.; Danylo Halytsky Lviv National Medical University (Lviv). Department of Latin and Foreign Languages

Видання зберігається у :
Основний фонд

Відділ інформаційно-комунікаційних технологій

Пам`ятка користувача