До 100-річчя Національної академії наук України та Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського


 Оршанське Євангеліє ХІІІ століття. Дослідження, метаграфований текст, покажчики словоформ (2024)

адреса матеріалу: http://irbis-nbuv.gov.ua/everlib/item/er-0004988


Тип реcурсу:
 Книга  
  

Назва(и):
ОРШАНСЬКЕ ЄВАНГЕЛІЄ ХІІІ СТОЛІТТЯ. ДОСЛІДЖЕННЯ, МЕТАГРАФОВАНИЙ ТЕКСТ, ПОКАЖЧИКИ СЛОВОФОРМ
Editors:
ГНАТЕНКО Людмила Анатоліївна
ОСІНЧУК Юрій Васильович
Дата(и):2024
ISBN:978-617-14-0321-5
DOI:10.15407/r_nbuv.0004988

Уперше публікується текст визначного Оршанського Євангелія XIII ст. методом метаграфування. Рукопис вишукано ілюмінований, написаний церковнослов’янською мовою, кириличним уставним письмом, на пергамені. Зберігається кодекс в Інституті рукопису Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського (ф. 301, № 555 П). Електронна копія рукопису представлена на сайті закладу в Цифровій бібліотеці історико-культурної спадщини: http://irbis-nbuv.gov.ua/dlib/item/0000026 Для видання підготовлені наукові розвідки та текст Євангелія з покажчиками словоформ і таблицями. Палеографічні та лінгвістичні дані досліджень засвідчують українське походження рукопису й давню київську мовну редакцію.

Для істориків, кодикологів, палеографів, філологів, мистецтвознавців, теологів та всіх, хто цікавиться давньою кириличною рукописною книгою.


Опис документа:

Оршанське Євангеліє ХІІІ століття. Дослідження, метаграфований текст, покажчики словоформ / відп. ред. Л. А. Гнатенко ; упоряд. Ю. В. Осінчук ; Нац. акад. наук України, Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського, Ін-т рукопису, Ін-т українозн. ім. І. Крип'якевича. – Київ: НБУВ, 2024. – 564 с. – ISBN 978-617-14-0321-5. – URL: http://irbis-nbuv.gov.ua/everlib/item/er-0004988


Бібліографія:
  1. Hnatenko L. A. Slovianska kyrylychna rukopysna knyha XII-XIII st. z fondiv Instytutu rukopysu Natsionalnoi biblioteky Ukrainy imeni V.I. Vernadskoho : Kataloh. Kodykoloho-paleohrafichne ta hrafiko-orfohrafichne doslidzhennia. Paleohrafichnyi albom [Slavic Cyrillic manuscript book from the funds of Institute of Manuscript of V.I. Vernadskyi Nftional Library of Ukraine : Catalog. Codicological and paleographic and graphic-orthographic research. Paleographic album]. Kyiv, 2012. [In Ukrainian].
  2. Hnatenko L. Orshanske Yevanheliie XIII stolittia: do pytannia rostovskoi lokalizatsii [Orsha Gostel of 12th century: to the issue of Rostov localization]. Rukopysna ta knyzhkova spadshchyna Ukrainy [Manuscript and Book Heritage of Ukraine]. 2024. No. 4(35), pp. 131-147. [In Ukrainian].
  3. Moisiienko V. Protohrafy i mova Lavryshivskoho Yevanheliia [Protograph and language of the Lavryshev Gospel] // Lavryshivske Yevanheliie XIV stolittia. Vydannia faksymilnoho typu. Doslidzhennia [Lavryshev Gospel of the XIV century. Facsimile publications. Research]. Kyiv, 2018. [In Ukrainian]
  4. Aleksandrovych V. Miniatiury Yevanheliia (HTH-5348) na tli ukrainskoho knyzhkovoho maliarstva piznoi kniazhoi doby [Miniatures of the Gospel (NTN-5348) against the background of Ukrainian book painting of the late princely era] // Halytsko-Volynske Yevanheliie XII stolittia : Vydannia farsymilnoho typu. Doslidzhennia [Galicia-Volyn Gospel of the 12th century : Facsimile publications. Research]/ V. Moisiienko (Ed.). Kyiv, 2023. [In Ukrainian]
  5. Arpolenko H.P., Kyzyrieva Z.H., Lysa H.I., Symonova K.S., Shcherbatiuk H.Kh. Narysy z morfolohii staroslovianskoi movy skhidnoslovianskykh pamiatok XI-XIII st. [Essays on the morphology of the Old Slavonic language of East Slavic monuments 11th -13th centuris]. Kyiv, 2008. 192 p. [In Ukrainian]
  6. Slovník jazyka staroslověnského. Lexicon linguae palaeoslovenicae. Praha, 1958––1997. Vol. І––ІV. [In Czech].

 

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського