Онищенко О. Бібліотечна справа в Україні наприкінці XIX - у 10-х роках XX ст.: стан і основні напрями розвитку

Розглянуто процес формування різних видів і типів бібліотек, розвиток бібліотечного законодавства, проблеми організації бібліотечної справи, зародження українського бібліотекознавства й споріднених дисциплін бібліотечного профілю, визначення соціального статусу бібліотек у суспільстві та взаємостосунків з іншими науками.Рассмотрены процесс формирования разных видов и типов библиотек, развитие библиотечного законодавства, проблемы организации библиотечного дела, зарождения украинского библиотековедения и родственных дисциплин библиотечного профиля, определения социального статуса библиотек в обществе и взаимоотношений с другими науками.Зазначено, що 1930 - 1950 р. - важливий часовий відрізок в історії українських бібліотек, який поділено на три етапи. Перший - період становлення нових соціально-економічних і політичних відносин у 1930-х рр. і напередодні війни; другий - війна 1941 - 1945 рр.; третій - післявоєнна відбудова економіки та формування нової політичної та економічної ситуації, зокрема відбудова бібліотечної мережі в 1950-х рр.Указано, что 1930 - 1950 гг. - важный временный отрезок в истории украинских библиотек, состоящий их трёх этапов. Первый - период становления новых социально-экономических и политических отношений в 1930-х гг. и накануне войны; второй - война 1941 - 1945 гг.; третий - послевоенное восстановление экономики и формирование новой политической и экономической ситуации, в частности восстановление библиотечной сети в 1950-х гг.Висвітлено нові умови, які виникли зі встановленням радянської влади: централізація бібліотечної справи і створення єдиної системи бібліотек різного типу (публічних, галузевих, масових, наукових тощо). Розкрито розвиток різних напрямів бібліотечних наук, успіхи книгознавства, бібліографії, процеси створення передової школи видатних українських учених. Приділено увагу діяльності української еміграції в Празі.Освещены новые условия, которые возникли с установлением советской власти: централизация библиотечного дела и создание единой системы библиотек разного типа (публичных, отраслевых, массовых, научных и других). Раскрыто развитие разных направлений библиотечных наук, успехи книговедения, библиографии, процессы создания передовой школы выдающихся украинских учёных. Рассмотрена деятельность украинской эмиграции в Праге.