Переглянути документ
Опис документа: Schewtschenko, Taras Grigorjewitsch. Gedichte : begleitet von Wiedergaben aus seinem künstlerischen Schaffen / Taras Schewtschenko. – Kiew: PRIME-M, 2002. – 205, [2] s. : portr., il. – (Schewtschenko - Meisterwerke).
Цей збірник поезій Шевченка німецькою мовою включає не тільки поетичної твори Тараса Григоровича, а і зразки його художньої творчості. Книжка видана в рамках довгостроково грандіозного проекту "Шедеври Шевченка". Проект "Шедеври Шевченка" приурочено до двохсотріччя з дня народження поета, яке 2014 року, певно, відзначатиме вся планета. Спочатку з’явилася перша збірка вибраних поем Тараса Шевченка в перекладі англійською, прикрашена 60 репродукціями його найвідоміших малярських робіт (київське видавництво "Прайм"). До вашої уваги томик німецькою. Попереду - видання кобзаревих дум, віршів, поем французькою, іспанською, італійською, слов’янськими, східними та іншими мовами. | Теми: Поезія ХІХ-поч ХХ ст.Переклади української літератури іноземними мовами
|