До 100-річчя Національної академії наук України та Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського




Біографістика  





Краєзнавство  



Джерелознавство  

Історія  


Політологія  

Держава і право  

Пам’яткознавство  

Заклади культури та історичної пам’яті  

Культура. Мистецтвознавство  













Природознавство  







Shevchenko T. H. Kobzar (2013)

адреса матеріалу: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/ukr0000023826


Тип рерусу: Книги
 Образотворчі матеріали

Країна:Україна
Мова(и):Англійська

Назва(и):
KOBZAR
Автор(и):Shevchenko Taras Hryhorovych
Rich Vera (transl.)
Zorivchak Roksolana (introd., comp.)
Дата(и):2013

Колекції:
  • ШЕВЧЕНКІАНА - твори - кобзарі
  • ШЕВЧЕНКІАНА - твори - поезія
  • ШЕВЧЕНКІАНА - твори - переклади творів

  •  Переглянути документ   


    Опис документа:

    Shevchenko, Taras Hryhorovych.

    Kobzar / Taras Shevchenko ; [transl. by Vera Rich ; introd. and comp. by Roksolana Zorivchak]. – Kyiv : Mystetstvo Publishers, 2013. – 335 p. : il.

    To the 200th birth anniversary of Taras Shevchenko.


    Поетична спадщина Тараса Шевченка давно стала набутком світової культури. "Кобзар" - квінтесенція філософії митця - надрукований багатьма мовами народів світу. Книга знайомить із перекладами Шевченкової поезії англійською, які здійснила Віра Річ (1936-2009) - лауреатка Перекладацької премії імені Івана Франка Національної спілки письменників України, британська журналістка, поетеса і перекладачка, одна з найактивніших популяризаторів творчості Т. Шевченка в англомовному світі. Вступна стаття та есей про Віру Річ - Роксоляни Зорівчак. Англомовний варіант "Кобзаря" прислужиться усім шанувальникам літературної спадщини геніального українського поета.


    Довідки про авторів:

     ШЕВЧЕНКО ТАРАС ГРИГОРОВИЧ

    Довідки про колективи:

     МИСТЕЦТВО, ВИДАВНИЦТВО

    Теми:

  • Поезія ХІХ-поч ХХ ст.
  • Переклади української літератури іноземними мовами
  • Образотворче мистецтво

  •  

    Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського