Тип рерусу:	Періодика
	Країна:	Австрія
	Мова(и):	Українська
	Назва(и):	ВІНОК PУСИНАМ НА ОБЖИНКИ Ч. 1.
	Автор(и):	Головацький Іван Федорович (уклад. та авт. передм.)
	Дата(и):	1846
	Колекції:	УКРАЇНОМОВНА КНИГА

 Переглянути документ   

Опис документа:

Вінок pусинам на обжинки : [Альманах] / уклад. та авт. передм. І. Ф. Головацький. – Відень: Черенками О. О. Мехитаристов, 1846. – 215 с.

В кн. також укp. наp. пісня "Ой чиє ж то поле...".

Ч. 1.

«Вінок русинам на обжинки» — літературно-науковий альманах, виданий у Відні I. Головацьким за участі Я. Головацького (1846-47, книги 1-2). Основу альманаху склали передруки із «Русалки Дністрової». У книзі 1 поряд із віршами М. Шашкевича, уривками з «Краледвірського рукопису» в його ж перекладі та добіркою сербських народних пісень у перекладі М.Шашкевича і Я.Головацького вміщено історичні статті «Хрещення Русі» А. Добрянського та «Старина литовсько-руського законодавства» I. Даниловича, а також спогад Я. Головацького «Пам'ять Маркіяну Р. Шашкевичу». У книзі 2 поруч з віршами I. Вагилевича та Я. Головацького, М. Устияновича, А. Могильницького, А. Лужецького, Л. Данкевича, К. Скоморовського й добіркою фольклорно-етнографічних матеріалів є також історичні розвідки М. Маркевича «Літочислительний спис державців Малоросії» і Я. Головацького «Велика Хорватія або Галицько-карпатська Русь». Книга 1 витримана в реформаторському дусі «Руської трійці» (гражданський шрифт, фонетичний правопис), натомість книга 2 засвідчила відхід видавця від цієї традиції та спробу догодити прихильникам кирилиці й історико-етимологічного правопису. Незважаючи на цензурне «обкроєння» змісту, альманах відіграв значну роль у культурному житті українців Галичини, донісши до читачів, хоч із запізненням, головні ідеї «Руської трійці».

	ГОЛОВАЦЬКИЙ ІВАН ФЕДОРОВИЧ
	ГОЛОВАЦЬКИЙ ЯКІВ ФЕДОРОВИЧ
	ДАНИЛОВИЧ ІГНАТІЙ МИКОЛАЙОВИЧ
	ДОБРЯНСЬКИЙ АНТІН
	ШАШКЕВИЧ МАРКІЯН СЕМЕНОВИЧ

ВІНОК РУСИНАМ НА ОБЖИНКИ, АЛЬМАНАХ