| Тип рерусу: | Книги
|
| Країна: | Росія | Мова(и): | Українська |
| Назва(и): | ТPУДЫ ЭТНОГPАФИЧЕСКО-СТАТИСТИЧЕСКОЙ ЭКСПЕДИЦИИ В ЗАПАДНО-РУССКИЙ КPАЙ, СНАPЯЖЕННОЙ ИМПЕPАТОPСКИМ PУССКИМ ГЕОГPАФИЧЕСКИМ ОБЩЕСТВОМ: ЮГО-ЗАПАДНЫЙ ОТДЕЛ Т. 3. Hаpодный дневник
| Автор(и): | Чубинский Павел Платонович (сост.) Костомаров Николай Иванович (ред.)
| | Дата(и): | 1872 |
| Колекції: | УКРАЇНОМОВНА КНИГА |
Переглянути документ
Опис документа: Тpуды этногpафическо-статистической экспедиции в Западно-Русский кpай, снаpяженной Импеpатоpским pусским геогpафическим обществом: Юго-Западный отдел / сост. П. П. Чубинский ; ред. Н. И. Костомаров. – С.-Петербург: [Тип. В. Безобpазова и Комп.], 1872. – II, VIII, 486, II с., нот. В кн. укp. наp. пісні, колядки, щедpівки, духовні віpші. Пеpедм., поясн. pос. Т. 3 Hаpодный дневник / собр. П. П. Чубинским, изд. под набл. Н. И. Костомарова.
Третий том заключает в себе обычаи и обряды, относящиеся к определенным временам года и дням, а также поверья, связанные с ними. В сборник включены и песни, которые пелись в строго определенное время года и составлют значительный пласт устного народного творчества. Третій том містить звичаї та обряди, що відносяться до певних пір року, а також вірування, пов'язані з ними. До збірника включено пісні, що співались у суворо визначений період року і складають значний пласт усної народної творчості.
- Оглавление.
- Январь. 1.
- Св. Василія. -.
- Голодна кутя. 2.
- Водохрище. 3.
- День Ивана Христителя. 5.
- Оддання.
- Февраль. 6.
- Масляница. 7.
- Чорна неділя. 8.
- Март. 9.
- Да прийдет, да прийдет усему свиту радость (псалом ко дню Благовищения). 11.
- Благовістника. 12.
- Пост и Пасха. -.
- 1. Прощай, прощай, сину мій вселюбезнійший! 15.
- 2. Промилосердний Царю всего світа. 16.
- 3. Янгольський царю, предвічний Боже. 17.
- 4. Веди мене з собою. 18.
- 5. О, душе кажная вірна. 19.
- 6. Лежиш у труні, празднуєш суботу. -.
- 7. Распятие Христа. 20.
- 8. Муки Спасителя. 21.
- Христос воскрес, Христос воскрес. 25.
- Весело кликнімо, Воскресшого хвалімо. 27.
- Апрель. 29.
- Весенія игры:.
- 1. Кривий танець (с напевом). 32.
- 2. Володар. 38.
- 3. Король (с напевом) 42.
- Другий король. 45.
- 4. Чоловік та жінка. 46.
- 5. Мак. 47.
- 6. Шум (с напевом). 50.
- 7. Жельман или Зальман. 53.
- 8. Горобейко (с напевом). 56.
- 9. Зайчик. 59.
- 10. Перепілочка (с напевом). 63.
- 11. Просо. 65.
- 12. Роман зілля. 68.
- 13. Жона та муж. 69.
- 14. Галка (с напевом). 71.
- 15. Ворон. 73.
- Другий ворон. 75.
- 16. Кострубонько. 77.
- 17. Прісь. 78.
- 18. Огірочки. 79.
- 19. Дібровонька (она же и дощечка). 80.
- 20. Дурне колесо или украв ріпки. 81.
- 21. Хрещик. 82.
- 22. Царенко. 83.
- 23. Коза. 84.
- 24. Виступець. 85.
- 25. Чи диво, чи не диво. -.
- 26. П'яний син. 86.
- 27. Яворик. 87.
- 28. Звон. -.
- 29. Тикало. 88.
- 30. Дробушка. -.
- 31. Гроб. 89.
- 32. Козлик (с напевом). -.
- 33. Нелюб. 90.
- 34. Щітка. 92.
- 35. Продажне дитя. 93.
- 36. Горошок. 94.
- 37. Толо. 95.
- 38. Ящур. 96.
- 39. Жгут. -.
- 40. Пропихач. 97.
- 41. Скраклі. -.
- 42. Скляп. 98.
- 43. Гуркало. 99.
- 44. Походеньки. -.
- 45. Іграшка у калача (с напевом). -.
- 46. У рожи. 100.
- 47. У Горю-дуба. 101.
- 48. У куточка. -.
- 49. Пужмірки. -.
- 50. Сірий вовк. 103.
- 51. Лисавці або Ласочка. -.
- 52. Шагардай (або Чагарда). -.
- 53. Стара морда. 104.
- 54. У Вайся. -.
- 55. Кот. 105.
- 56. Довга лоза. -.
- 57. Чорт. -.
- 58. Дітські забавки, як другі дітей забавляють. 106.
- Веснянки:.
- 1. Ой весна красна, що нам винесла?. 109.
- 2. Чом ти, жавороньку. 110.
- 3. А вже весна, а вже красна (с напевом). 111.
- 4. Ой весна, весна, да весняночка (с напевом). 113.
- 5. Ой под вербою, под похилою. 114.
- 6. По саду ходжу. 115.
- 7. Не шуми, луже. 116.
- 8. Ой ти, вербо кудрявая. 117.
- 9. Ой вербо-вербиця. -.
- 10. Заржи, заржи, сивий конику. 118.
- 11. Ой що ж то в моєму городі за зіллє. 120.
- 12. Ой вийдіть, люде, та дивітеся (с напевом). 121.
- 13. Вийди, дівчино, вийди рибчино. 122.
- 14. Заболіла голова. 123.
- 15. Ой по горі ходю. 124.
- 16. Всі зірочки до купочки, дрібен дощик різно. -.
- 17. Да вийди, Грицю, на улицю. 125.
- 18. Ой посію льон. -.
- 19. Ой під вербою да не метено (с напевом). 126.
- 20. Ой зацвіла калинонька. 127.
- 21. На горі житечко. 128.
- 22. З калиного мостийка. 129.
- 23. Стоїть верба кінець села. -.
- 24. Чорна галонька. 130.
- 25. Виорала новицю. -.
- 26. Через наше сельце. -.
- 27. У нашої да Ганночки в подолі мережки. 131.
- 28. Бодай нашої да Ганночці. -.
- 29. Ой чи було літо, чи минулося (с напевом). 132.
- 30. Чи ти ж, мати, до гарбуз лупиш. -.
- 31. Вийду, вийду, мій миленький. 133.
- 32. Ой у лісі на горісі (с напевом). -.
- 33. Ой на морі утка купалася. 134.
- 34. Ой зайду на гіроньку. 135.
- 35. А коло куста. 136.
- 36. Ходить сорока коло болота (с напевом). -.
- 37. Як вийду я на улицю, гуляю гуляю. 137.
- 38. По улиці, по смітниці. -.
- 39. Небогато постояла. -.
- 40. Що на тій да улиці. 138.
- 41. Ой там на горі: диво-не-диво. -.
- 42. Ой там на горі, на красі (с напевом). 139.
- 43. Коло млина, млина. -.
- 44. Ти місяцю ясний, зоре. 139.
- 45. Місяць над водою. 140.
- 46. Ой не рости, кропе (с напевом). 141.
- 47. Ой у полі когов має. 142.
- 48. Розлилися води. -.
- 49. Не ходи, не люби. 144.
- 50. Ой ти, сивая та зозуленька (с напевом). -.
- 51. Долом, долом, долиною. 147.
- 52. Іде милий у дорозі, воли поганяє. -.
- 53. Ой вийду я, та гукну я. 148.
- 54. В новім колодязі. 149.
- 55. Коло мого да дворика. -.
- 56. Текла річенька, звеніла. 150.
- 57. Чом ти, Галю, не гуляєш. -.
- 58. В воротечках сніжок упав. 151.
- 59. Ой пуд клунькою, пуд сошкою. -.
- 60. Перелети, соколоньку, перелети (с напевом). 152.
- 61. А в чистому полі. 153.
- 62. Ой вийду я на улицю. 153.
- 63. Тече вода з города. -.
- 64. У городі, холоді. 155.
- 65. Ой коли б я знала. -.
- 66. А мій батько- зелен цвіт. 156.
- 67. Не куй, зозуленько, темненької ночі. 157.
- 68. Ой схилився сухий дуб. -.
- 69. Ой хвалилася да березонька. 158.
- 70. Чом, юлонька, не широкая. -.
- 71. Полень, полень, поленушко. -.
- 72. Приступи, цареньку, до близу. 159.
- 73. А Бун, помогай, Буг, аворови люде. -.
- 74. Ой весна, весна. 160.
- 75. А в горожі яриця, яриця. -.
- 76. Чи се той двір, щи милий мій. 161.
- 77. Не ходила на улицю. -.
- 78. Летіли гуси зизаючи. -.
- 79. Горіло поле, горіло. 162.
- 80. Линіла вода, линіла. -.
- 81. Ой ти, ткачу-потіпачу. -.
- 82. Московочка тарара. 163.
- 83. Блудили хлопята, блудили. -.
- 84. Та на тім кутку, на юлиці. -.
- 85. Тиндику, тиндику. 161.
- 86. Ходив жучок по долині. -.
- 87. Прилетіла зозуленька. 164.
- 88. Ой плавала да чашечка мідяна. 165.
- 89. Що в нашої Марусечки. -.
- 90. Скриплять маї ворітечка. 166.
- 91. Ой да видно мені да на подолі. 166.
- 92. Ой тихая да й улиця, тиха. -.
- 93. Ой вийду я за ворота. -.
- 94. Як ходила дівчинонька по межі. 167.
- 95. Ой орав милий у ярині. -.
- 96. І то село, і се село. 168.
- 97. Світи, зоре, на все поле. -.
- 98. Ой ти вийдеш і я вийду. 169.
- 99. Коли б мені, да Господи. -.
- 100. Ой вийду я за ворота. -.
- 101. Що й у полі, край дороги різно.
- 102. Овечечко, космашечко. -.
- 103. Ой вийду я за ворота. -.
- 104. Да всі зірочки до купочки. 171.
- 105. А чи нам чотирьом. -.
- 106. Ой вийду я за ворота. 172.
- 107. Зійшов місяць ранесенько. -.
- 108. Як сів комар на моковці. 173.
- 109. Ой дощечка да й об дощичку б'ється. -.
- 110. Ой млин меле, ой млин меле. 174.
- 111. Сонечко исходить і грає. -.
- 112. Зниділо дитятко, зниділо. 175.
- 113. Ти на тім боці, я на сім боці. -.
- 114. Ой він же бо не попович. -.
- 115. Котилася дорогою. 176.
- 116. Ой пойду я в дубину, в дубину. -.
- 117. Ой там на горі дим та дим (с напевом). 177.
- 118. Що Парахна воду несе. 178.
- 119. У лотоках заставочки. -.
- 120. Да й зірочка по хмарочці. 179.
- 121. Ночував же я у богатої Насті. -.
- 122. Травка-муравка зеленая. -.
- 123. Чемер горить, Чемер горить. 180.
- 124. Утка йде, утинята веде. -.
- 125. Смерте, смерте, іди на ліса. -.
- 126. Прибігав, прибігав козлик під оконце. -.
- 127. На тім боці у толоці. 181.
- 128. Ой співали дівачки, співали. -.
- 129. Лебедина, лебедина. -.
- 130. Ой на горі санчати. 182.
- 131. Що на нашій да й улонці. -.
- 132. Ой заплету ліс, ліс. -.
- 133. Да до нас, до нас, парубочок. -.
- 134. Що на нашій да улиці. -.
- 135. Ой за гаєм, ой за гаєм, Думаєм. 183.
- 136. Ой летів жук, жук. -.
- Май. 184.
- Николая Чудотворца. -.
- Вознесение. -.
- Симона Зілота. -.
- Гликерии, Сидора и Пахома. -.
- Константина и Елены. -.
- Головатого Ивана. 185.
- Зелені святки. -.
- Духов день. 186.
- Десятий понеділок. -.
- Русальні:.
- 1. Да свята неділя. 187.
- 2. Сиділа русалка на білій березі. -.
- 3. Проведу русалочки до бору. 188.
- 4. Прилетіла зозуленька з темного лісочку. -.
- 5. Проводили русалочки, проводили. 189.
- 6. Рано, рано зійду я на гору. -.
- 7. Ой біжить, біжить мала дівчина. 190.
- 8. А в лёнку на клинку. -.
- 9. Ой зав'ю вінки да на всі святки.
- 10. Порох, порох по дорозі. 191.
- 11. А меж гор дорога. -.
- 12. Старенький дядько по городу ходе. 192.
- 13. Поведу я русалочок до бору. -.
- 14. Зов'єм віночки на всі святочки.
- 15. Сидить зайчик під липкою. -.
- Июнь. 193.
- Онуфрія. -.
- Св. Мефодія. -.
- Івана Купала. -.
- Купальські пісні:.
- 1. На Йвана Купайла. 199.
- 2. Ой на Купайла вогонь горить. -.
- 3. Ой на Івана на Купайла. -.
- 4. Ой на Івана на Купайла. 200.
- 5. Ой купалочка купалася. -.
- 6. На Івана Купайла. 201.
- 7. На нашій на вулиці. -.
- 8. Ой у лісі сухий дуб розвився. -.
- 9. Ой чиє жито під горою стояло. 202.
- 10. Сіяла зірочка, сіяла. -.
- 11. Ой мала нічка-петрівочка. -.
- 12. Сонце сходить, грає. 203.
- 13. Ой йшли дівочки й по ягодочки. 204.
- 14. Ой не стій, вербо, над водою. 205.
- 15. Летіло палело. -.
- 16. Зійшло сонечко за стодолу. 206.
- 17. Ой розвивайся, сухий дубе. -.
- 18. Стояла Мар'я під вінцем. -.
- 19. Не рости, дубе, край дороги. 207.
- 20. Посію я рожу. -.
- 21. Гусята, качата. 208.
- 22. Плавала уточка під млином. -.
- 23. Сходилось купало із долу до долу. 209.
- 24. Кладу я кладку через муранку. -.
- 25. Під березою обметяною. 210.
- 26. Стояла тополя в край чистого поля. -.
- 27. Вітрець віє, повіває. 211.
- 28. Маринко, моя дівко (с напевом). 213.
- 29. Ой вербо, вербо, вербиця! 214.
- 30. Наши подоляне церков збудовали. 215.
- 31. Іване, Івашеньку (с напевом). 216.
- 32. А в борку на клинку (с напевом). 217.
- 33. Ой лісом, дубиною. 218.
- 34. Купала наша, купала. 219.
- 35. Вітер петрушку подвіває. -.
- 36. Ой чом ти, дубе, не розвився. 220.
- 37. Пасеться коник під гречкою. -.
- 38. На купалі огонь горить. 221.
- 39. Ой в ліску на бурку. -.
- 40. Іване, Івашеньку (с напевом). -.
- 41. Тонкий, не високий дубок. 223.
- 42. Ти, Храсинко, тайся, не тайся. -.
- Июль. -.
- Св. Мокрины. -.
- Св. Ильи. -.
- Марии Магдалины. 224.
- Паликопа. -.
- Август. 225.
- Маковія. -.
- Спаса. -.
- Песни при обжинках:.
- 1. А в неділеньку, рано пораненьку. 226.
- 2. Ой чия ж то борода. 227.
- 3. Отсе тобі, борода. 229.
- 4. Ми-то, женчики, ми-то. 230.
- 5. Журилася стодоля. -.
- 6. Уже сонце котиться. -.
- 7. Нуте, нуте, до межі. 231.
- 8. Наш панойко-виноград. -.
- 9. Котився віночок по полю. 232.
- 10. Коли Б, Господи, повечоріло. -.
- 11. Ой котився наш віночок по полю. -.
- 12. Зашуміла дуброва. -.
- 13. Наше село веселе. 233.
- 14. Колом, гілоньку, колом. -.
- 15. Вінчику пелехатий. -.
- 16. Чиняй, пані, ворота. -.
- 17. Наша пані охоча. 235.
- 18. Чи не дим ся то курить? -.
- 19. Наша пані домує. -.
- 20. Ой як женці на ворог. 236.
- 21. У нашого пана жінка хороша. -.
- 22. Розгорися, вечерняя зоря, перед раннею стоя. -.
- 23. О чиє ж то поле заспівало, стоя? -.
- 24. А в вас женці, як женці. 237.
- 25. А наш пан молоденький. 238.
- 26. Лапала, лапала. 239.
- 27. Орішок зелененький, орішок зелененький. -.
- 28. Закотилось та сонечко. 240.
- 29. Добра нивойка була. -.
- 30. Місяцю, місяченьку. -.
- 31. Ой добра-ніч, широку поле. 241.
- 32. Долом, женчики, долом. -.
- 33. Ой не їдь, пане, в поле. 242.
- 34. Наш пан добрий. -.
- 35. Ой чиє ж то поле. -.
- 36. Немає пана в дома. 248.
- 37. Чуй ся, паночку, в сили. -.
- 38. Ходять панойко по сінях. -.
- 39. А в лісі ожаноньки. 244.
- 40. Не лякайся нас, пане. -.
- 41. А в нашого пана. -.
- 42. А в нашого пана золотая брама. -.
- 43. Уже сонце над дубами. 245.
- 44. Ой лугами, паночку, лугами. -.
- 45. Оте ж тобі, наш паноньку, обжинок. 245.
- 46. А ми жито дожали. -.
- 47. Наша пані чернобрива. 247.
- 48. Закотилось да сонечко. -.
- 49. Уже сонце на лану. 248.
- 50. Звеліла мені мати. 249.
- 51. Ой зазвеніли стодолі, стодолі. 250.
- 52. Ой литає соколонько по полю. 251.
- 53. Ой літала сива каня по полю. -.
- 54. Сива пава літала. -.
- 55. Бігай, коню, по полю. 252.
- 56. Стався, панойку, стався. -.
- Первая Пречиста (Успеніє). 253.
- Радуйтеся, лиголів лики. -.
- Головосіка (Усекновение главы Иоан. Кр). 254.
- Сентябрь. -.
- Симона Столиника. -.
- Друга Пречиста (Рождество Богородицы). 255.
- Похвалімо, похвалімо Царя Христа. -.
- Воздвиженіє. -.
- Івана. -.
- Октябрь. 256.
- Покров. -.
- Св. Луки. -.
- Казанской ик. Божьей матери. -.
- Димитрія Мироточивого. -.
- Парасковії. -.
- Ноябрь. 257.
- Михайла. -.
- Введение. -.
- Вечерницы в дни Екатерины и Андрея. -.
- Андрея. 258.
- Декабрь. 262.
- Варвары. -.
- Анны. -.
- Висилия, багатая кутя. -.
- Рождество. 264.
- Песни с <козою>:.
- 1. Го-го-го, коза, го-го-го, сіра. 267.
- 2. Гоп, гоп, козуню. 268.
- Колядки.
- 1. Мати сина да народила. 270.
- 2. А з гори, з долу вітер повіває. 273.
- 3. А у полі, полі да край дороги. 274.
- 4. Да пане Іване обмуровать двір. 275.
- 5. Там військо ішло і ладу не найшло. 276.
- 6. Молодий Івасенько, чи є в тебе батенько.
- 7. А в полі, в полі, й у виноколі. -.
- 8. А с поля, поля да туман устає. 278.
- 9. В полі, полі, близько дороги. -.
- 10. А в полі, в полі, близько дороги. 279.
- 11. Їздив Василько в військо служити.
- 12. Їздив Іван на сивім коні. -.
- 13. Що в пана козаченька, на його дворі. -.
- 14. Ой у Вілбові на Оболоні, грай коню. 281.
- 15. Ні світ, ні зоря занімається. -.
- 16. Ой у полі, полі військо стояло. 282.
- 17. По полю, полю, по полю хмара. -.
- 18. Ой рано, рано курі запіли. 283.
- 19. Ой рано, рано курі запіли. 285.
- 20. А в полі, в полі береза стоїть. 287.
- 21. Стояла сосна високою росту. 288.
- 22. Ой по-під лісок, по-під темненький. 289.
- 23. Наш Івасенько, молодий паненько.
- 24. Ой під турецькій город, там конем грає. 291.
- 25. Ой із-за гори, з-за зеленої. -.
- 26. Ой в Ільвові та на риночку. 292.
- 27. Ой в горі, в шовковій траві. -.
- 28. Ой вийду ж я на гору високу. 293.
- 29. Ой панич гордий, молодий Іване. 294.
- 30. Учора з вечора з Москви приїхав. -.
- 31. Ой славен, пашон, молодий женишок. -.
- 32. По під Каменець сбитий гостинець. 295.
- 33. Йшли молодці коло церковці. 297.
- 34. Ой там на горі високій. 298.
- 35. В лісі, на жовтім піску висока сосна. -.
- 36. Хвалилася біла береза. 299.
- 37. Ой в ліску, в ліску да на жовтім піску. 300.
- 38. А в бору, в бору волохи гудуть. 305.
- 39. В пана господара, на його дворі. 307.
- 40. Через наше село. 310.
- 41. Ой в ліску, в ліску на жовтім піску. 311.
- 42. В славнім селі NN. 312.
- 43. Ой в Днестрі, Днестрі да перевозі. 313.
- 44. Ой з-за гори високої. 314.
- 45. У брода, в брода да в перевоза. 316.
- 46. А наш козаченько. 318.
- 47. Грали цимбали. 319.
- 48. Там за горою високою. 320.
- 49. В сінях, в сінях та й на покоях. -.
- 50. У сей двор Бог навітав. 321.
- 51. На Ордані тиха вода стояла. 323.
- 52. Із вечора син Божий народився. 325.
- 53. Пане господару, чи єсть ти в дома. 326.
- 54. Дар днесь пребогатий от небес прийде. -.
- 55. Уже ся все те збуло. 327.
- 56. Нова рада, нова рада. 328.
- 57. Дивно, дивно. -.
- 58. На тихім Дунаю під крутим берегом. 329.
- 59. Нова рада стала. 330.
- 60. Діва днесь непресущественного раждаєть. 333.
- 61. Рожденная мати, небеська царице. -.
- 62. В Почаєві монастирі. -.
- 63. Ой що ж то було. 335.
- 64. Темнеє нарожденіє Божого сина. 336.
- 65. Шли гості да коляднички. -.
- 66. Добрий вечір, пане господару. 337.
- 67. А в пана Павла да на його дворі. 337.
- 68. Днесь поюще. 338.
- 69. Крикніте, ангели, на небесі согласно. 340.
- 70. Скінія вся златая. -.
- 71. Рождество славне присно Діви Марії. 341.
- 72. Бог предвічний народився. 342.
- 73. Пішли пастирі до Ієрусалима. -.
- 74. Ішла Марія крутим бережком. 343.
- 75. Пане господару, вставайте, не спіть. 344.
- 76. Ой вітай, вітай, пане господару. 346.
- 77. Осіяло сонце в вертені. 348.
- 78. Ой отці чесні на великом дворі. -.
- 79. Радуйтеся всі люде-радість нам з неба спадає. 350.
- 80. А всі святі осланом сіли. 351.
- 81. Над веретеном зірниця. 352.
- 82. Ішла Марія на крутую гору. 353.
- 83. Да з'їхалось да три воли. 355.
- 75. Я по ряску ходила. 436.
- 76. А в дядька й у нас. -.
- Щедрівки і багатий вечір. 437.
- 1. Ой рано, рано курі запіли. 439.
- 2. У пана Данила, да на його дворі. -.
- 3. Ой под вербою, под зеленою. 440.
- 4. Ой у полі, в полі да біля камінь лежить. -.
- 5. Весь двір на горі. 441.
- 6. Ой на річці, на Ордані. -.
- 7. Ой на річці на Іордані. 442.
- 8. Ой на річці на Ордані. 444.
- 9. Василева мати (с напевом). 445.
- 10. Як ходила Панна. 447.
- 11. Ой по мору, мору да синему. 449.
- 12. На Іордані тиха вода стояла. -.
- 13. Ой ремезо, ремезочку. 450.
- 14. Щедрий вечір, пане господару. -.
- 15. А в полі, в полі плужок ходить. 451.
- 16. Шов Ілья. -.
- 17. Пане господару, вставай с постелі. 452.
- 18. Щедрий вечір, пане господару. 453.
- 19. Пане господару, замітай двори. -.
- 20. Прилетіла ластівочка. 454.
- 21.Чи дома сей пан господар. 455.
- 22. На водах на Іорданських. 459.
- 23. Ой літала лістовка, літала. -.
- 24. Стояла світілка новозрублена. 460.
- 25. Я ходив, я блудив. 463.
- 26. Що се там світить. 464.
- 27. На Ордані, в новій стані. -.
- 28. На горі овечки ходять. -.
- 29. При дорожиці сам плужок оре. 465.
- 30. Пуд сінцем, пуд новим. 466.
- 31. У свого двора поросла трава. -.
- 32. У писаря при дворі. -.
- 33. Ой учора із вечора. 467.
- 34. Зажурилася крутая гора. -.
- 35. Ой на річці, на Ордані, там Марися біль білила. 468.
- 36. Ложку, тарілку упустила. 469.
- 37. У крутому бережку. 470.
- 38. Ой на річці на Ордані, Ордан воду розливає. 470.
- 39. Ой у нашого пана Оврама. -.
- 40. А в нашого господара. 471.
- 41. А в новому городечку. -.
- 42. Ой ходив, ходив місяць по небі. 472.
- 43. Ой у лузі калинойка. -.
- 44. А в полі, в полі, да край дороги. 473.
- 45. Ой в ліску, в ліску. -.
- 46. Летіла соя в кінець села. -.
- 47. Ой котилася зімняя рута. 474.
- 48. Ой у полі конопелька. -.
- 49. Ой у Луцьку на риночку. -.
- 50. Там заряється, займається. 475.
- 51. В садку, садку-виноградку. -.
- 52. Сидить дід на стольці.
- 53. Щедрівниця. 476.
- 54. Хутко даріте. -.
- 55. Щедрик, ведрик. 477.
- 56. Бігла теличка. 478.
- 57. На річці, на Сітниці. -.
- 58. А в пана, в пана. -.
- 59. Бігла теличка та з березничка. 479.
- 60. А в печі пирожки пекли. -.
- 61. Щедрий вечір, пане господару. -.
- 62. У Єрусалимі рано задзвонили (с напевом). 480.
- 63. Ой сів Христос та вечеряти (с напевом). 481.
- 64. У паноченька явірко стоять (с напевом). -.
- Дополнение к стр. 223.
- 1. Да купався Іван. 483.
- 2. Іване, Івашечку. -.
- 3. Да летіла сова. 484.
- 4. Да біда ж на мене на сей день. -.
- 5. На свято Івана клала купала. 485.
- 6. Ой чий же ти, Іване. -.
- 7. Ой на горі, на горі. -.
- 8. Ой у ліску на кленку. 486.
- 9. Пішли дівки по ягідки. -.
- 84. Ой што есть предивна. 355.
- 85. Ой славен, славен, пане господару. 357.
- 86. Ніхто ж не знає, як перше було. 358.
- 87. Бачив же Бог, бачив творець. -.
- 88. Да мости, мости все калинові. 365.
- 89. Ой Божеє порожденіє, Божая сила.
- 90. Ой збиралася жидовая. -.
- 91. Ой у полі широкому. 367.
- 91. Ой у полі широкому. 367.
- 92. Ой дивноє народзеніє. -.
- 93. Пане господару, чи єсть ви в дома. 369.
- 94. Пане господару, Бог тебе кличе. 370.
- 95. Предвічний приліти родився. -.
- 96. Світ змисленний, де ся родив. -.
- 97. За нас грішних Бог воплотився. 373.
- 98. Весела світу новина. -.
- 99. Небо і земля нині торжествують. 375.
- 100. Рожество Христово празднуєм. 376.
- 101. Днесь прийдіте, увидіте. 378.
- 102. В нашої Власниці днесь родився. 379.
- 103. Нова рада світу ся з'явила. 380.
- 104. Народився нам Спаситель. 381.
- 105. Дар нині пребагатий от небес прийде. 383.
- 106. Бог предвічний народився, прийшов днесь со небес. -.
- 107. Возсіяло сонце, місяць у вертепі. 384.
- 108. Пане господару, ми твого двору. -.
- 109. Чи в дома, дома, пане господару. 385.
- 110. Бог помагай, пане господару од тебе. -.
- 111. Пане господару. 386.
- 112. А в пана Івана умная жена. -.
- 113. А у пана Платона. 387.
- 114. В пана господара. 388.
- 115. Це много нас є, панове молодці? -.
- 116. Ой за річкою, за Синюхою. -.
- 117. Ой у полі, в полі. 391.
- 118. Що в конець мосту да калинового. -.
- 119. Шумить, гуде, дуброво, йде. 392.
- 120. Гей лелію с-під дуброви. -.
- 121. Зелений дубочок. 393.
- 122. Шила-пошила три ширмочки. -.
- 123. Ой у городі коноплиночка. 394.
- 124. А в лузі-лузі красна калина. 395.
- 125. Ой пішов Павло в поле орати. 399.
- 126. Зажурилась крутая гора. -.
- 127. Наша панночка-господиночка. 402.
- 128. Наша панночка-господинечка ключами дзвонить, до них говорить. 403.
- 129. У нашого пана хороша пані. 404.
- 130. Ой в бору сосна з самого злота. -.
- 131. Була в батька єдина дочка.
- 132. Гей по горах, по шовкових травах.
- 133. Ми в нашої господинькі.
- 134. Ой селом, селом Куриговцями.
- 135. А в полі, в полі, близько дороги.
- 136. В господара острожений двір.
- 137. По горі, горі пави ходили.
- 138. Пане господару, вставай с постелі.
- 139. Йшов-перейшов місяць по небі.
- 140. Йшов-перейшов місяць по небі та встрівся з ясною зорьою.
- 141. В стані свічка горить.
- 142. А в cього пана скам'я заслана.
- 143. Ой знати, знати пана-господара.
- 144. Пане господару, на вашім дворі.
- 145. По горах, горах сніги, морози.
- 146. За ворітьми, за праворітьми.
- 147. А в лісі, лісі, лісі, недобрі.
- 148. Пане господару, чи є ти в дома.
- 149. Ой вийди, вийди, пане господарочку.
- 150. Пане господару, чи є ти в дома.
- 151. Пане господару, гаразд ся маєш.
- 152. Пане господару, тось ся розислав.
- 153. Над морем глибоким.
- 154. Є дома, дома сам пан господар.
- 155. Ой на дворі чорна хмара в'ється.
- 156. Запріть Іозеф кобилу в візок.
- 157. Ой я тобі дядьку, заколядую.
- 158. І ви йдете, дари несете.
- 159. Коло кринички.
- 160. Колядуй, баране.
- 161. А в полі, полі.
- 162. Бігла теличка з березнячка.
- 163. У нашої баби золотії брижі.
- 164. Ой в пана, пана.
- 165. Колядую, колядую.
- 166. Ой в Пилипівку.
- 167. Дайте нам коляду.
- 168. Ой з гори, з гори вітерець повівав.
- 169. Ой чого ти, роженько, сама в городі.
- 170. А в нашого панотця.
- 171. У нашого пана господарейка.
- 172. В бору, в бору да волохи поють.
- 173. Я малий пахолок.
- 174. Я маленька дівочка.
| Довідки про авторів: |
Пов'язані документи:
Україномовна книга у фондах Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського, 1798-1923 : бібліогр. покажч. : в 3 т. Т. 1 (2003) Теми: Думи та історичні пісні
Рубрики:
|