Переглянути документ
Опис документа: Szewczenko, Т. Kobzarz Tarasa Szewczenki : Z małorossyjskiego spolszczył Władyslaw Syrokomla / Т. Szewczenko. – Wilno: Nakładem A. Assa, 1863. – [8], 120 c.
Переклад польською мовою Шевченкового "Кобзаря" здійснив Владислав Сирокомля – білоруський та польсько-литовський поет, драматург, перекладач творів Тараса Шевченка, літературний критик, краєзнавець. Мовами творів Сирокомлі були переважно польська, менше — білоруська. Довідки про авторів: |
Пов'язані документи: Репринтне видання :
Ševčenko T. G. Kobzarius (1993) Теми: Поезія ХІХ-поч ХХ ст.Переклади української літератури іноземними мовами
|