Тип рерусу:	Книги
	Країна:	Україна
	Мова(и):	Українська
	Назва(и):	ГРАМАТИКА СЛОВ’ЯНСЬКА І.УЖЕВИЧА
	Автор(и):	Ужевич Іван Петрович Жовтобрюх М. А. (відп. ред.) Кудрицький Є. М. Білодід І. К. (авт. передм.)
	Дата(и):	1970
	Колекції:	УКРАЇНСЬКІ ГРАМАТИКИ, ПРАВОПИСИ

 Переглянути документ   

Опис документа:

Граматика слов’янська І.Ужевича / відп. ред. М. А. Жовтобрюх; уклад. І. К. Білодід, Є. М. Кудрицький; Академія наук Української РСР, Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні. – Київ: Наукова думка, 1970. – XXVI, 72, 86, 114 с. – (Пам’ятки української мови XVII ст).

Ужевич написав рукописну працю з староукраїнської філології «Граматыка словенская», відому в двох варіантах: паризькому 1643 й арраському 1645. Збереглися обидва автографи пам'ятки. Вперше видана в Києві 1970 І. Білодідом і Є. Кудрицьким. Праця Ужевича, частково ґрунтується на польській граматиці П. Статоріюса (Стоєнського), — перша граматика «руської» книжної (не церковнослов'янської) мови, спільної для українців і білорусів, яку автор називає «lingua popularis», тобто «народною мовою». Відповідно Ужевич допускає інколи і українські, і білоруські варіанти (наприклад, що і што, котрий і который), а також численні полонізми. У граматиці розкриваються також деякі особливості міжслов'янської церковнослов'янської мови, яку автор називає «священною»

	БІЛОДІД ІВАН КОСТЯНТИНОВИЧ
	ЖОВТОБРЮХ МИХАЙЛО АНДРІЙОВИЧ
	КУДРИЦЬКИЙ ЄВГЕН МИХАЙЛОВИЧ
	УЖЕВИЧ ІВАН ПЕТРОВИЧ

	ІНСТИТУТ МОВОЗНАВСТВА ІМЕНІ О. О. ПОТЕБНІ
	НАУКОВА ДУМКА
	НАЦІОНАЛЬНА АКАДЕМІЯ НАУК УКРАЇНИ