Переглянути документ
Опис документа: Любченко, Аркадий Афанасьевич. Далекие и близкие : рассказы / Аркадий Любченко ; пер. с укр. Т. Кардиналовской ; под ред. авт. ; вступ. ст. проф. А. Белецкого. – Харьков: Украинский рабочий, 1927. – 201, [2] c. – (Ученые Украинской ССР). У книжковій колекції "Реабілітована література" зберігся дублет представленого примірника (згідно з вихідними даними). Проте, на відміну від останнього, він має тверду обкладинку. Також збереглася суперобкладинка (вигоріла, в пошкодженому стані; повторює дизайн обкладинки, але виконана в відтінку фіолетового). На форзаці дарчий напис автора: "Дорогому Павлу Григоровичу [Тичині] Арк. Любченко. 19/VII – 27. Харків" .
Переклад збірки творів Аркадія Панасовича Любченка російською мовою. До зібрання оповідань письменника та редактора, члена літературних об'єднань "Гарт" та Пролітфронт включено такі роботи як "Зяма", "Тихий хутір", "Гайдар : степова легенда", "Із темного передпокою" та ін.У творах Аркадія Любченка спостерігається глибокий психологізм тексту, елементи експресіонізму й імпресіонізму, неоромантизму, де виражальність переважає над зображеністю. Для прози письменника характерні ліризм, музичність, ритмічна організація тексту, майже відсутність карколомних сюжетних мотивів, наявні виразні символічні деталі. Довідки про авторів: | Теми: Проза ХХ-поч ХХІ ст.Переклади української літератури іноземними мовами
|